French

Detailed Translations for certifie from French to Dutch

certifie:


Synonyms for "certifie":

  • boxe; pugilat; noble art; fixe; regarde; décide; donne

certifier:

certifier verb (certifie, certifies, certifions, certifiez, )

  1. certifier (garantir; assurer; rassurer; )
    garanderen; verzekeren; waarborgen; instaan voor; vast beloven
    • garanderen verb (garandeer, garandeert, garandeerde, garandeerden, gegarandeerd)
    • verzekeren verb (verzeker, verzekert, verzekerde, verzekerden, verzekerd)
    • waarborgen verb (waarborg, waarborgt, waarborgde, waarborgden, gewaarborgd)
    • instaan voor verb (sta in voor, staat in voor, stond in voor, stonden in voor, ingestaan voor)
    • vast beloven verb (beloof vast, belooft vast, beloofde vast, beloofden vast, vast beloofd)
  2. certifier (prétendre; déclarer; argumenter; )
    beweren; verklaren; pretenderen; stellen; voorgeven
    • beweren verb (beweer, beweert, beweerde, beweerden, beweerd)
    • verklaren verb (verklaar, verklaart, verklaarde, verklaarden, verklaard)
    • pretenderen verb (pretendeer, pretendeert, pretendeerde, pretendeerden, gepretendeerd)
    • stellen verb (stel, stelt, stelde, stelden, gesteld)
    • voorgeven verb (geef voor, geeft voor, gaf voor, gaven voor, voorgegeven)
  3. certifier (témoigner; attester; déclarer; porter témoignage)
    getuigen
    • getuigen verb (getuig, getuigt, getuigde, getuigden, getuigd)
  4. certifier (être garant que; garantir; se porter garant de)
    instaan voor; garant staan; borg zijn
  5. certifier (se porter garant; être garant; garantir)
    borg staan; instaan

Conjugations for certifier:

Présent
  1. certifie
  2. certifies
  3. certifie
  4. certifions
  5. certifiez
  6. certifient
imparfait
  1. certifiais
  2. certifiais
  3. certifiait
  4. certifiions
  5. certifiiez
  6. certifiaient
passé simple
  1. certifiai
  2. certifias
  3. certifia
  4. certifiâmes
  5. certifiâtes
  6. certifièrent
futur simple
  1. certifierai
  2. certifieras
  3. certifiera
  4. certifierons
  5. certifierez
  6. certifieront
subjonctif présent
  1. que je certifie
  2. que tu certifies
  3. qu'il certifie
  4. que nous certifiions
  5. que vous certifiiez
  6. qu'ils certifient
conditionnel présent
  1. certifierais
  2. certifierais
  3. certifierait
  4. certifierions
  5. certifieriez
  6. certifieraient
passé composé
  1. ai certifié
  2. as certifié
  3. a certifié
  4. avons certifié
  5. avez certifié
  6. ont certifié
divers
  1. certifie!
  2. certifiez!
  3. certifions!
  4. certifié
  5. certifiant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for certifier:

NounRelated TranslationsOther Translations
beweren affirmation; assertion
getuigen témoins
stellen postulat; proposition
VerbRelated TranslationsOther Translations
beweren argumenter; attester; avancer; certifier; déclarer; faire semblant; feindre; porter témoignage; prétendre; prétexter; simuler; soutenir; témoigner
borg staan certifier; garantir; se porter garant; être garant
borg zijn certifier; garantir; se porter garant de; être garant que
garanderen assurer; certifier; garantir; rassurer; ratifier; répondre pour; se porter caution pour; se porter garant; être garant de
garant staan certifier; garantir; se porter garant de; être garant que
getuigen attester; certifier; déclarer; porter témoignage; témoigner
instaan certifier; garantir; se porter garant; être garant
instaan voor assurer; certifier; garantir; rassurer; ratifier; répondre pour; se porter caution pour; se porter garant; se porter garant de; être garant de; être garant que
pretenderen argumenter; attester; avancer; certifier; déclarer; faire semblant; feindre; porter témoignage; prétendre; prétexter; simuler; soutenir; témoigner
stellen argumenter; attester; avancer; certifier; déclarer; faire semblant; feindre; porter témoignage; prétendre; prétexter; simuler; soutenir; témoigner avancer; entamer; lancer; postuler; proposer; présupposer; se présenter comme postulant; soulever; émettre l'opinion
vast beloven assurer; certifier; garantir; rassurer; ratifier; répondre pour; se porter caution pour; se porter garant; être garant de
verklaren argumenter; attester; avancer; certifier; déclarer; faire semblant; feindre; porter témoignage; prétendre; prétexter; simuler; soutenir; témoigner clarifier; commenter; expliquer; exposer; illustrer; préciser; tirer au clair; éclaircir
verzekeren assurer; certifier; garantir; rassurer; ratifier; répondre pour; se porter caution pour; se porter garant; être garant de attacher; ficeler; fixer; lier; mettre; mettre à l'attache
voorgeven argumenter; attester; avancer; certifier; déclarer; faire semblant; feindre; porter témoignage; prétendre; prétexter; simuler; soutenir; témoigner
waarborgen assurer; certifier; garantir; rassurer; ratifier; répondre pour; se porter caution pour; se porter garant; être garant de

Synonyms for "certifier":


Wiktionary Translations for certifier:

certifier
verb
  1. Témoigner qu’une chose est vraie.
certifier
verb
  1. het officieel verklaren dat iets geldig is of voldoet aan een norm (zwart op wit geven)

Cross Translation:
FromToVia
certifier erkennen acknowledge — to own as genuine or valid
certifier attesteren attestieren — (transitiv) etwas bescheinigen, jemandem etwas zugestehen

External Machine Translations: