Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: abruti

French and Dutch Translation Search Results for abruti

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. abruti:
  2. abrutir:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for abruti from French to Dutch

abruti:

abruti adj

  1. abruti (hébété; terne; étourdi)
    soezerig; suf; geesteloos; mat; dof; versuft; daas
  2. abruti (anesthésié; étourdi; insensibilisé; engourdi)
    verdoofd
  3. abruti (somnolent; endormi; hébété; étourdi; à moitié endormi)
    soezerig; doezelig; suf

abruti [le ~] noun

  1. l'abruti (crétin; imbécile; bêta; idiot)
    de sukkel; de stommeling; de minkukel; de uilenbal; de sufferd; het uilskuiken
  2. l'abruti (niais; imbécile; bêta; )
    de schaapskop; de oen; de sul; de sufferd; de druiloor
  3. l'abruti (idiot; crétin; tête de veau; )
    de schapenkop; de schaapskop; de idioot; de kalfskop; de sukkel; de onnozelaar; het rund; de stommeling; de oen; de stommerd; onnozele; de druiloor; onnozele hals; de sul; de stommerik
  4. l'abruti (fainéant; paresseux; misérable; )
    de lapzwans; de slampamper; de flierefluiter; de lanterfant; de leegloper; de lanterfanter
  5. l'abruti (imbécile; crétin; chouette; )
    het uilskuiken; het sufferdje; de stommeling; de domkop; de dommerik; de sufferd; de domoor

Translation Matrix for abruti:

NounRelated TranslationsOther Translations
domkop abruti; chouette; crétin; gros bêta; hibou; imbécile; mulet; nigaud; nouille; oie blanche; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne crétin; gros bêta; imbécile; nigaud; sot
dommerik abruti; chouette; crétin; gros bêta; hibou; imbécile; mulet; nigaud; nouille; oie blanche; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué
domoor abruti; chouette; crétin; gros bêta; hibou; imbécile; mulet; nigaud; nouille; oie blanche; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne
druiloor abruti; benêt; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
flierefluiter abruti; cloche; fainéant; fêtard; misérable; nouille; paresseux
idioot abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne aliéné; cinglé; clown; dingo; dingue; fada; fou; handicapé mental; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; pitre; schnock; schnoque; sot; toqué; zouave; écervelé
kalfskop abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
lanterfant abruti; cloche; fainéant; fêtard; misérable; nouille; paresseux
lanterfanter abruti; cloche; fainéant; fêtard; misérable; nouille; paresseux bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
lapzwans abruti; cloche; fainéant; fêtard; misérable; nouille; paresseux bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
leegloper abruti; cloche; fainéant; fêtard; misérable; nouille; paresseux bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
mat descente de lit; dessous de plat; dessous de table; gazon; herbe; paillasson; pelouse; tapis
minkukel abruti; bêta; crétin; idiot; imbécile
oen abruti; benêt; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
onnozelaar abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne ballot; bécasse; bêta; fou; gros bêta; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; pauvre diable; sot; toqué; âne
onnozele abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne ballot; bécasse; bêta; gros bêta; niais; nigaud; pauvre diable; âne
onnozele hals abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
rund abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne boeuf; bœuf; vache
schaapskop abruti; benêt; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne ballot; bécasse; bêta; gros bêta; niais; nigaud; pauvre diable; âne
schapenkop abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
slampamper abruti; cloche; fainéant; fêtard; misérable; nouille; paresseux bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
stommeling abruti; bêta; chouette; crétin; gros bêta; gros malin; hibou; idiot; imbécile; mulet; niais; nigaud; noix; nouille; oie blanche; pauvre diable; sot; triple buse; tête d'oeuf; tête de veau; âne
stommerd abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
stommerik abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
sufferd abruti; benêt; bêta; chouette; crétin; gros bêta; hibou; idiot; imbécile; mulet; niais; nigaud; nouille; oie blanche; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne
sufferdje abruti; chouette; crétin; gros bêta; hibou; imbécile; mulet; nigaud; nouille; oie blanche; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne benêt; bonne poire; cloche; connard; esprit vide; imbécile; nigaud; noix; nouille; oie blanche; tête d'oeuf; âne
sukkel abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne chiffe; dadais; flandrin; lambin; malheureux; mufle; pauvre diable; pauvre malheureux; pauvre type; retardataire; tire-au-flanc; traînard
sul abruti; benêt; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
uilenbal abruti; bêta; crétin; idiot; imbécile
uilskuiken abruti; bêta; chouette; crétin; gros bêta; hibou; idiot; imbécile; mulet; nigaud; nouille; oie blanche; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
daas abruti; hébété; terne; étourdi
doezelig abruti; endormi; hébété; somnolent; à moitié endormi; étourdi
dof abruti; hébété; terne; étourdi blême; mat; sans éclat; terne; vague
idioot absurde; bariolé; bête; cinglé; d'une manière imbécile; de façon irrationnelle; dingue; débile; débile mentale; délirant; dément; déraisonnable; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; handicapé; idiot; idiotement; imbécile; imprudent; insensé; loufoque; perturbé; sot; sotte; sottement; stupide; toqué; troublé; état obtus
mat abruti; hébété; terne; étourdi apathique; blême; bébête; faible; inanimé; indolemment; indolent; languissant; lent; lentement; mat; misérable; mort; mou; opaque; poudré; sans envie; sans force; sans inspiration; sans souffle; sans âme; sans éclat; terne; vague; voilé; éteint
soezerig abruti; endormi; hébété; somnolent; terne; à moitié endormi; étourdi
suf abruti; endormi; hébété; somnolent; terne; à moitié endormi; étourdi abrutissant; assommant; bête; de manière ennuyeuse; de manière monotone; déraisonnable; embêtant; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; fade; hébété; imprudent; insensé; insipide; monotone; morne; mortel; sans esprit; sans intelligence; stupide; terne
verdoofd abruti; anesthésié; engourdi; insensibilisé; étourdi
versuft abruti; hébété; terne; étourdi ensommeillé; pris de sommeil; somnolent
ModifierRelated TranslationsOther Translations
geesteloos abruti; hébété; terne; étourdi borné; faible; inanimé; mort; obtus; sans esprit; sans force; sans vie; sans âme; stupide; terne; état obtus

Synonyms for "abruti":


Wiktionary Translations for abruti:

Cross Translation:
FromToVia
• abruti → lomperd; oetlul; stommeling; domoor ↔ nincompoop — silly or foolish person

abruti form of abrutir:

abrutir verb (abrutis, abrutit, abrutissons, abrutissez, )

  1. abrutir (abêtir; niveler)
    vervlakken; afstompen
    • vervlakken verb (vervlak, vervlakt, vervlakte, vervlakten, vervlakt)
    • afstompen verb (stomp af, stompt af, stompte af, stompten af, afgestompt)
  2. abrutir
    verruwen; ruw worden
    • verruwen verb (verruw, verruwt, verruwde, verruwden, verruwd)
    • ruw worden verb (word ruw, wordt ruw, werd ruw, werden ruw, ruw geworden)

Conjugations for abrutir:

Présent
  1. abrutis
  2. abrutis
  3. abrutit
  4. abrutissons
  5. abrutissez
  6. abrutissent
imparfait
  1. abrutissais
  2. abrutissais
  3. abrutissait
  4. abrutissions
  5. abrutissiez
  6. abrutissaient
passé simple
  1. abrutis
  2. abrutis
  3. abrutit
  4. abrutîmes
  5. abrutîtes
  6. abrutirent
futur simple
  1. abrutirai
  2. abrutiras
  3. abrutira
  4. abrutirons
  5. abrutirez
  6. abrutiront
subjonctif présent
  1. que j'abrutisse
  2. que tu abrutisses
  3. qu'il abrutisse
  4. que nous abrutissions
  5. que vous abrutissiez
  6. qu'ils abrutissent
conditionnel présent
  1. abrutirais
  2. abrutirais
  3. abrutirait
  4. abrutirions
  5. abrutiriez
  6. abrutiraient
passé composé
  1. ai abruti
  2. as abruti
  3. a abruti
  4. avons abruti
  5. avez abruti
  6. ont abruti
divers
  1. abrutis!
  2. abrutissez!
  3. abrutissons!
  5. abruti
  6. abrutissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for abrutir:

VerbRelated TranslationsOther Translations
afstompen abrutir; abêtir; niveler
ruw worden abrutir
verruwen abrutir
vervlakken abrutir; abêtir; niveler

Synonyms for "abrutir":


Wiktionary Translations for abrutir:

Cross Translation:
FromToVia
• abrutir → verdoven; verdwazen ↔ stupefy — dull the senses or capacity to think

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0811 seconds
Page rendered in 1.0 seconds