French

Detailed Translations for angoissant from French to Spanish

angoissant:

angoissant adj

  1. angoissant (terrifiant; horrifiant; épouvantable; qui donne le frisson)
  2. angoissant (épouvantable; horrifiant; terrifiant; alarmant; inquiétant)
  3. angoissant (louche; sinistre; lugubre; )
  4. angoissant (effrayant; terrifiant; redoutable; )
  5. angoissant (terrifiant; effrayant; dangereux; )
  6. angoissant (menaçant; effrayant; horrible; )

Translation Matrix for angoissant:

NounRelated TranslationsOther Translations
borroso dépôts; lie; marc; résidus; sédiments
siniestro calamité; catastrophe; sinistre
vago abruti; cloche; fainéant; fainéantise; fêtard; misérable; nouille; paresse; paresseux
ModifierRelated TranslationsOther Translations
aciago angoissant; horrifiant; qui donne le frisson; terrifiant; épouvantable effrayant; lamentable; lugubre; pauvre; pitoyable; pitoyablement; sinistre; terrifiant
alarmante angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant affligeant; affolant; affreusement; affreux; alarmant; atroce; attristant; bougrement; consternant; criant; critique; d'une façon alarmante; diable!; diablement; difficile; délicat; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyable; effroyablement; embarrassant; exécrable; gênant; honteusement; honteux; horrible; infâme; inouï; inquiétant; maudit; misérablement; pardi; pitoyable; pitoyablement; préoccupant; pénible; révoltant; sacré; satané; scandaleusement; scandaleux; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; vilain; épineux; épouvantable
amenazador abominable; affreux; angoissant; atroce; dangereux; effrayant; effroyable; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant dangereusement; dangereux; hasardeux; menaçant; périlleusement; périlleux
atemorizador abominable; affreux; angoissant; atroce; dangereux; effrayant; effroyable; horrible; terrifiant
aterrador alarmant; angoissant; de façon sinistre; horrifiant; inquiétant; louche; lugubre; macabre; qui donne le frisson; sinistre; terrifiant; à faire frémir; épouvantable abominable; affligeant; affolant; affreusement; affreux; alarmant; atroce; atrocement; attristant; bougrement; consternant; criant; critique; d'une façon alarmante; diable!; diablement; déplorable; déshonorant; détestable; détestablement; effrayant; effroyable; effroyablement; exécrable; haïssable; horrible; horriblement; inouï; inquiétant; lamentable; maudit; misérablement; odieusement; odieux; pardi; pitoyable; pitoyablement; préoccupant; repoussant; révoltant; sacré; satané; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; vilain; épouvantable
borroso angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant brumeux; crépusculaire; diffus; estompé; faible; flou; nébuleux; oublié; tamisé; vague; vaguement; vaguement visible; vaporeusement; vaporeux; voilé
de mal agüero angoissant; horrifiant; qui donne le frisson; terrifiant; épouvantable effrayant; lugubre; sinistre; terrifiant
desabrido angoissant; de façon sinistre; louche; lugubre; macabre; qui donne le frisson; sinistre; à faire frémir acerbe; agaçant; aigre; boudeur; bougon; bourru; brusque; buté; contrariant; d'un ton bourru; d'un ton râleur; d'un ton traînard; d'une façon récalcitrante; d'une façon récalcitrante; de manière ennuyeuse; de manière monotone; de mauvaise humeur; dolent; droit; dégoûtant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; en boudant; en rebelle; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; entêté; fixe; froid; froid et humide; froidement; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; grondeur; gémissant; gênant; hargneuse; hargneux; impassible; importun; indocile; inflexible; insipide; insoumis; insubordonnée; irascible; irrité; juste; lassant; maussade; moite; monotone; mou; obstiné; opiniâtre; peu appétissant; plaignant; plaintif; plaintivement; puéril; raide; rebelle; renfrogné; repoussant; revêche; rigide; rude; râleur; récalcitrant; répugnant; répulsif; réticent; serré; tendu; têtu; à contrecoeur
desapacible angoissant; de façon sinistre; louche; lugubre; macabre; qui donne le frisson; sinistre; à faire frémir agaçant; dégoûtant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; gênant; importun; insipide; peu appétissant; repoussant; répugnant; répulsif
enorme angoissant; effrayant; effroyable; effroyablement; horrible; redoutable; terrifiant; épouvantable ample; amplement; colossal; colossalement; considérable; considérablement; considéré; de façon formidable; de grande envergure; de manière importante; délirant; dément; démesuré; efféminé; excellent; fabuleux; fantastique; fastueux; formidable; formidablement; fort; fou; gigantesque; grand; grandiose; gros; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; important; imposant; impressionnant; incalculable; incommensurable; large; largement; lunatique; magnifique; mol; mou; notable; notablement; pompeux; redoutable; remarquable; respectable; sensationnel; signifiant; somptueux; substantiel; super; superbe; terrible; titanesque; très grand; vaste; à perte de vue; éminent; énorme; énormément; épouvantable
escalofriante abominable; affreux; angoissant; atroce; dangereux; de façon sinistre; effrayant; effroyable; horrible; horrifiant; louche; lugubre; macabre; qui donne le frisson; sinistre; terrifiant; à faire frémir; épouvantable abominable; affligeant; affreusement; affreux; atroce; atrocement; attristant; barbare; brutal; brutalement; consternant; criant; cruel; cruelle; cruellement; crépusculaire; de façon sinistre; diffus; dur; durement; déplorable; déshonorant; détestable; détestablement; effrayant; effroyable; effroyablement; efféminé; exécrable; faible; féroce; férocement; haïssable; hideusement; hideux; horrible; horriblement; impitoyable; inhumain; inhumainement; inouï; lamentable; lugubre; malicieusement; malicieux; maligne; misérablement; mol; monstrueux; mou; odieusement; odieux; pitoyable; pitoyablement; qui donne le frisson; rude; répugnant; révoltant; rêche; sans pitié; sinistre; tamisé; terrible; terriblement; terrifiant; voilé; à faire fremir; énorme; épouvantable; épuvantablement
espantoso angoissant; de façon sinistre; effrayant; effroyable; effroyablement; horrible; louche; lugubre; macabre; qui donne le frisson; redoutable; sinistre; terrifiant; à faire frémir; épouvantable abominable; affligeant; affolant; affreusement; affreux; atroce; atrocement; attristant; barbare; brutal; brutalement; consternant; criant; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; déplorable; déshonorant; détestable; détestablement; effrayant; effroyable; effroyablement; efféminé; exécrable; féroce; férocement; haïssable; hideusement; hideux; horrible; horriblement; impitoyable; inhumain; inhumainement; inouï; lamentable; misérablement; mol; monstrueux; mou; odieusement; odieux; pitoyable; pitoyablement; repoussant; rude; répugnant; révoltant; rêche; sans pitié; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; épouvantable
espeluznante abominable; affreux; angoissant; atroce; dangereux; de façon sinistre; effrayant; effroyable; horrible; horrifiant; louche; lugubre; macabre; qui donne le frisson; sinistre; terrifiant; à faire frémir; épouvantable abominable; affligeant; affreusement; affreux; atroce; atrocement; attristant; barbare; brutal; brutalement; consternant; criant; cruel; cruelle; cruellement; de façon sinistre; dur; durement; déplorable; déshonorant; détestable; détestablement; effrayant; effroyable; effroyablement; exécrable; féroce; férocement; haïssable; hideusement; hideux; horrible; horriblement; impitoyable; inhumain; inhumainement; inouï; lamentable; lugubre; malicieusement; malicieux; maligne; monstrueux; odieusement; odieux; qui donne le frisson; rude; répugnant; révoltant; rêche; sans pitié; sinistre; terrible; terriblement; terrifiant; à faire fremir; épouvantable; épuvantablement
estremecedor angoissant; de façon sinistre; louche; lugubre; macabre; qui donne le frisson; sinistre; à faire frémir abominable; affligeant; affreusement; affreux; alarmant; atroce; atrocement; attristant; barbare; brutal; brutalement; consternant; criant; critique; cruel; cruelle; cruellement; d'une façon alarmante; dur; durement; déplorable; déshonorant; détestable; détestablement; effrayant; effroyablement; exécrable; féroce; férocement; haïssable; hideusement; hideux; horrible; horriblement; impitoyable; inhumain; inhumainement; inouï; inquiétant; lamentable; monstrueux; odieusement; odieux; préoccupant; rude; répugnant; révoltant; rêche; sans pitié; terrible; terriblement; terrifiant; épouvantable
fantasmal angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant
grumoso angoissant; de façon sinistre; horrifiant; louche; lugubre; macabre; qui donne le frisson; sinistre; terrifiant; à faire frémir; épouvantable effrayant; grumeleuse; grumeleux; lugubre; sinistre; terrifiant
horrendo angoissant; effrayant; effroyable; effroyablement; horrible; redoutable; terrifiant; épouvantable abominable; affligeant; affolant; affreusement; affreux; atroce; atrocement; attristant; barbare; brutal; brutalement; consternant; criant; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; dégoûtant; déplorable; déshonorant; détestable; détestablement; effrayant; effroyable; effroyablement; efféminé; exécrable; féroce; férocement; haïssable; hideusement; hideux; horrible; horriblement; impitoyable; inhumain; inhumainement; inouï; lamentable; misérablement; mol; monstrueux; mou; odieusement; odieux; pitoyable; pitoyablement; repoussant; rude; répugnant; répulsif; révoltant; rêche; sans pitié; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; écoeurant; épouvantable
horrible angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant abominable; affligeant; affolant; affreusement; affreux; atroce; atrocement; attristant; barbare; brutal; brutalement; consternant; criant; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; dégoûtant; déplorable; dépourvu; déshonorant; désolant; détestable; détestablement; effrayant; effroyable; effroyablement; efféminé; exécrable; fichu; féroce; férocement; haïssable; hideusement; hideux; honteusement; honteux; horrible; horriblement; impitoyable; infâme; inhumain; inhumainement; inouï; lamentable; lugubre; malade; malheureux; misérable; misérablement; mol; monstrueux; morne; morose; mou; odieusement; odieux; patraque; pauvre; pauvrement; pitoyable; pitoyablement; repoussant; rude; répugnant; répulsif; révoltant; rêche; sans pitié; scandaleusement; scandaleux; sombre; terrible; terriblement; terrifiant; triste; vachement; écoeurant; épouvantable
horripilante angoissant; de façon sinistre; horrifiant; louche; lugubre; macabre; qui donne le frisson; sinistre; terrifiant; à faire frémir; épouvantable affreux; atroce; de façon sinistre; dégoûtant; effrayant; effroyable; horrible; lugubre; malicieusement; malicieux; maligne; qui donne le frisson; repoussant; répugnant; répulsif; sinistre; terriblement; terrifiant; à faire fremir; écoeurant; épuvantablement
horroroso abominable; affreux; angoissant; atroce; dangereux; effrayant; effroyable; horrible; terrifiant abominable; affligeant; affolant; affreusement; affreux; atroce; atrocement; attristant; barbare; bougrement; brutal; brutalement; consternant; criant; cruel; cruelle; cruellement; diable!; diablement; dur; durement; dégoûtant; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyable; effroyablement; efféminé; exécrable; féroce; férocement; hideusement; hideux; honteusement; honteux; horrible; impitoyable; infâme; inhumain; inhumainement; inouï; maudit; misérablement; mol; monstrueux; mou; pardi; pitoyable; pitoyablement; repoussant; rude; répugnant; répulsif; révoltant; rêche; sacré; sans pitié; satané; scandaleusement; scandaleux; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; vilain; écoeurant; épouvantable
inminente angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant
lóbrego angoissant; de façon sinistre; louche; lugubre; macabre; qui donne le frisson; sinistre; à faire frémir confus; douteuse; douteux; désolant; fichu; indistinct; louche; malade; malheureux; mensonger; mensongère; misérable; morne; morose

Synonyms for "angoissant":


Wiktionary Translations for angoissant:

angoissant
adjective
  1. Qui cause de l'angoisse.

Cross Translation:
FromToVia
angoissant espeluznante creepy — producing a fearful sensation
angoissant tremendo unheimlich — ein Gefühl leichter oder unbestimmter Furcht oder Angst erregend

angoisser:

angoisser verb (angoisse, angoisses, angoissons, angoissez, )

  1. angoisser (alarmer; effrayer)
  2. angoisser (faire peur à; consterner; épouvanter; )
  3. angoisser (alarmer; avertir; alerter; )
  4. angoisser (inquiéter; effrayer)
  5. angoisser (intimider; terroriser; épouvanter; faire peur; tyranniser)

Conjugations for angoisser:

Présent
  1. angoisse
  2. angoisses
  3. angoisse
  4. angoissons
  5. angoissez
  6. angoissent
imparfait
  1. angoissais
  2. angoissais
  3. angoissait
  4. angoissions
  5. angoissiez
  6. angoissaient
passé simple
  1. angoissai
  2. angoissas
  3. angoissa
  4. angoissâmes
  5. angoissâtes
  6. angoissèrent
futur simple
  1. angoisserai
  2. angoisseras
  3. angoissera
  4. angoisserons
  5. angoisserez
  6. angoisseront
subjonctif présent
  1. que j'angoisse
  2. que tu angoisses
  3. qu'il angoisse
  4. que nous angoissions
  5. que vous angoissiez
  6. qu'ils angoissent
conditionnel présent
  1. angoisserais
  2. angoisserais
  3. angoisserait
  4. angoisserions
  5. angoisseriez
  6. angoisseraient
passé composé
  1. ai angoissé
  2. as angoissé
  3. a angoissé
  4. avons angoissé
  5. avez angoissé
  6. ont angoissé
divers
  1. angoisse!
  2. angoissez!
  3. angoissons!
  4. angoissé
  5. angoissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for angoisser:

NounRelated TranslationsOther Translations
inquietar fait d'affecter; fait d'inspirer une crainte; fait de concerner; fait de toucher à
preocuparse affaires; soucis; tracas
VerbRelated TranslationsOther Translations
alarmar alarmer; alerter; angoisser; avertir; effrayer; inquiéter; mettre en garde contre alarmer; annoncer; avertir; faire connaître; inquiéter; mettre au courant de; mettre en garde contre; notifier; porter à la connaissance de; publier; s'annoncer
angustiar alarmer; alerter; angoisser; avertir; effrayer; inquiéter; mettre en garde contre oppresser; étouffer
atemorizar alarmer; alerter; angoisser; avertir; effrayer; inquiéter; mettre en garde contre alarmer; annoncer; avertir; effrayer; faire connaître; faire fuir; inquiéter; mettre au courant de; mettre en garde contre; notifier; porter à la connaissance de; pousser; publier; renvoyer; repousser; s'annoncer
darse miedo angoisser; effrayer; inquiéter
espantar alarmer; angoisser; consterner; faire peur; faire peur à; intimider; terroriser; tyranniser; épouvanter effrayer; intimider; menacer; rebuter
inquietar alarmer; alerter; angoisser; avertir; effrayer; inquiéter; mettre en garde contre alarmer; avertir; inquiéter; mettre en garde contre; oppresser; étouffer
inquietarse alarmer; alerter; angoisser; avertir; effrayer; inquiéter; mettre en garde contre
intimidar angoisser; faire peur; intimider; terroriser; tyranniser; épouvanter décontenancer; embarrasser; exercer pression sur quelqu'un; intimider; menacer; troubler; tyranniser
meter miedo alarmer; angoisser; consterner; faire peur; faire peur à; intimider; terroriser; tyranniser; épouvanter intimider; menacer
preocuparse alarmer; alerter; angoisser; avertir; effrayer; inquiéter; mettre en garde contre avoir des soucis; donner des soins à; prendre soin de; se faire du souci; se soucier de; soigner

Synonyms for "angoisser":


Wiktionary Translations for angoisser:

angoisser
verb
  1. tourmenter par l’angoisse.

Cross Translation:
FromToVia
angoisser abatatar; atemorizar; inquietar; asustar beangstigen — (overgankelijk) vrees inboezemen

External Machine Translations: