Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: œil pour œil, dent pour dent

French and Spanish Translation Search Results for œil pour œil, dent pour dent

Summary

French to Spanish: more detail...

œil pour œil, dent pour dent:
- Wiktionary:
  œil pour œil, dent pour dent → ojo por ojo, diente por diente
  œil pour œil, dent pour dent → ojo por ojo, ojo por ojo, diente por diente, ojo por ojo y diente por diente

French

Detailed Translations for œil pour œil, dent pour dent from French to Spanish

œil pour œil, dent pour dent: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

il: él
pour: en; al; a la; pro; a favor; en favor de; por decirlo así; por
dent: diente; especie de pinzón
denté: fino; agudo; áspero; agrio; nítido; afilado; en punto; acre; puntiagudo; enfilado; dentado; dentellado
édenté: desdentado

Wiktionary Translations for œil pour œil, dent pour dent:

œil pour œil, dent pour dent

phrase

précepte de la peine du talion qui consiste à traiter un coupable de la même façon qu’il a traité ou voulu traiter les autres.
- œil pour œil, dent pour dent → ojo por ojo, diente por diente

Cross Translation:

From	To	Via
• œil pour œil, dent pour dent	→ ojo por ojo	↔ eye for an eye — compensation for an injury
• œil pour œil, dent pour dent	→ ojo por ojo, diente por diente	↔ eye for an eye, a tooth for a tooth — compensation for an injury
• œil pour œil, dent pour dent	→ ojo por ojo y diente por diente	↔ Auge um Auge, Zahn um Zahn — ein zugefügter Schaden muss in gleichem Maße beglichen werden

Related Translations for œil pour œil, dent pour dent