Summary
French to English:   more detail...
  1. niveler:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for nivelons from French to English

niveler:

niveler verb (nivelle, nivelles, nivelons, nivelez, )

  1. niveler (lisser; égaliser)
    to equalize; to level up; to level; to level down; to level out; to smooth; to equalise
    • equalize verb, American (equalizes, equalized, equalizing)
    • level up verb (levels up, levelled up, levelling up)
    • level verb (levels, levelled, levelling)
    • level down verb (levels down, levelled down, levelling down)
    • level out verb (levels out, levelled out, levelling out)
    • smooth verb (smooths, smoothed, smoothing)
    • equalise verb, British
  2. niveler (abrutir; abêtir)
    to blunt; to become dull
    • blunt verb (blunts, blunted, blunting)
    • become dull verb (becomes dull, becoming dull)
  3. niveler (acquitter; achever; solder; )
    to settle; to pay on account; to make even; to pay
    • settle verb (settles, settled, settling)
    • pay on account verb (pays on account, paid on account, paying on account)
    • make even verb (makes even, made even, making even)
    • pay verb (pays, paid, paying)
  4. niveler (rendre lisse; égaliser; polir; )
    egalize; to smooth; to even
    • egalize verb
    • smooth verb (smooths, smoothed, smoothing)
    • even verb (evens, evened, evening)
    to polish
    – make (a surface) shine 1
    • polish verb (polishes, polished, polishing)
      • polish my shoes1
  5. niveler (assimiler; égaliser)
    to assimilate; to adapt
    • assimilate verb (assimilates, assimilated, assimilating)
    • adapt verb (adapts, adapted, adapting)

Conjugations for niveler:

Présent
  1. nivelle
  2. nivelles
  3. nivelle
  4. nivelons
  5. nivelez
  6. nivellent
imparfait
  1. nivelais
  2. nivelais
  3. nivelait
  4. nivelions
  5. niveliez
  6. nivelaient
passé simple
  1. nivelai
  2. nivelas
  3. nivela
  4. nivelâmes
  5. nivelâtes
  6. nivelèrent
futur simple
  1. nivellerai
  2. nivelleras
  3. nivellera
  4. nivellerons
  5. nivellerez
  6. nivelleront
subjonctif présent
  1. que je nivelle
  2. que tu nivelles
  3. qu'il nivelle
  4. que nous nivelions
  5. que vous niveliez
  6. qu'ils nivellent
conditionnel présent
  1. nivellerais
  2. nivellerais
  3. nivellerait
  4. nivellerions
  5. nivelleriez
  6. nivelleraient
passé composé
  1. ai nivelé
  2. as nivelé
  3. a nivelé
  4. avons nivelé
  5. avez nivelé
  6. ont nivelé
divers
  1. nivelle!
  2. nivelez!
  3. nivelons!
  4. nivelé
  5. nivelant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for niveler:

NounRelated TranslationsOther Translations
level aloi; couche; degré; déblai; déblaiement; gradation; grade; mesure; niveau; niveau de dimension; norme; ordre; plan; qualité; rang; section; terrain déblayé; titre; échelon; égaliser; étage
pay appointements; cachet; gages; honoraire; lancement; paie; paye; prime; ressources; revenu; revenus; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement
polish couche brillante
VerbRelated TranslationsOther Translations
adapt assimiler; niveler; égaliser adapter; ajuster; s'ajuster
assimilate assimiler; niveler; égaliser
become dull abrutir; abêtir; niveler
blunt abrutir; abêtir; niveler
egalize aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser
equalise lisser; niveler; égaliser concorder; convenir à; correspondre à; régulariser; s'accorder à; standardiser; équivaloir à; être conforme à
equalize lisser; niveler; égaliser concorder; convenir à; correspondre à; régulariser; s'accorder à; standardiser; équivaloir à; être conforme à
even aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser
level lisser; niveler; égaliser aplanir; aplatir; lisser; porter en compte; régler; régulariser; solder; standardiser; égaliser
level down lisser; niveler; égaliser
level out lisser; niveler; égaliser
level up lisser; niveler; égaliser
make even achever; acquitter; assimiler; niveler; payer; payer la note; régler; s'acquitter de; solder; égaliser
pay achever; acquitter; assimiler; niveler; payer; payer la note; régler; s'acquitter de; solder; égaliser ajouter; dépenser; indemniser; participer aux frais; payer; payer la note; payer un supplément; porter en compte; récompenser; régler; rémunérer; rétribuer; s'acquitter de; salarier; solder; supporter les frais de; égaliser
pay on account achever; acquitter; assimiler; niveler; payer; payer la note; régler; s'acquitter de; solder; égaliser
polish aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser aplanir; astiquer; cirer; doucir; faire briller; frotter; planer; polir
settle achever; acquitter; assimiler; niveler; payer; payer la note; régler; s'acquitter de; solder; égaliser acquitter; arranger; coloniser; concilier; dédommager; faire la paix; fonder; laisser décanter; liquider; payer; payer la note; porter en compte; reposer; réconcilier; régler; régler une facture; régler à l'amiable; réparer; s'acquitter de; s'installer; s'établir; satisfaire; se calmer; se clarifier; se décanter; se déposer; se dépouiller; se fixer; se nicher; se réconcilier; solder; égaliser; établir
smooth aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser aplanir; aplatir; craquer; crisser; croasser; frotter; grincer; irriter; lisser; piquer; polir; raboter; racler; râper; égaliser
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
blunt abrupt; balourd; brusque; brusquement; carrément; choquant; cru; crûment; d'un coup; d'un ton brusque; d'un ton sec; direct; du coup; flou; franc; franche; franchement; gauche; honnête; honnêtement; imprévu; inattendu; inopiné; intègre; librement; obtus; ouvertement; prompt; promptement; précipitamment; rapide; rapidement; rudement; sans détours; sans fard; sans nuance; sec; simplement; simplifié; sincèrement; sobrement; soudain; soudainement; subit; subitement; subito; sèche; sèchement; tout d'un coup; tout net; tout à coup; vite; à coeur ouvert; à découvert; à l'improviste
level de niveau; lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal
smooth appétissant; coulant; courant; crasseux; crémeux; dégoûtant; fluide; grossier; immoral; immoralement; indécemment; indécent; lisse; malpropre; obscène; plat; sale; salement; sans cérémonies; sans détours; sans ride; sans égards; savoureux; tout net; uniforme; uniformément; égal
ModifierRelated TranslationsOther Translations
even il y a un instant; juste; lisse; même; plat; quitte; récemment; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; tout à l'heure; uniforme; uniformément; à l'instant; égal

Synonyms for "niveler":


Wiktionary Translations for niveler:

niveler
verb
  1. rendre un plan uni et horizontal.
niveler
verb
  1. to adjust so as to make level
  2. make even

Cross Translation:
FromToVia
niveler level nivelleren — gelijk maken, op gelijk niveau brengen
niveler level nivellierenFachsprache: Höhenunterschiede bestimmen