Summary


French

Detailed Translations for amendas from French to English

amendas form of amender:

amender verb (amende, amendes, amendons, amendez, )

  1. amender (réviser; revoir; modifier; )
    to revise; to review; to amend; to alter
    • revise verb (revises, revised, revising)
    • review verb (reviews, reviewed, reviewing)
    • amend verb (amends, amended, amending)
    • alter verb (alters, altered, altering)
  2. amender (modifier; changer; transformer; )
    to modify; to change; to reshape; to alter; to reform; to rewrite
    • modify verb (modifies, modified, modifying)
    • change verb (changes, changed, changing)
    • reshape verb (reshapes, reshaped, reshaping)
    • alter verb (alters, altered, altering)
    • reform verb (reforms, reformed, reforming)
    • rewrite verb (rewrites, rewrote, rewriting)
  3. amender (modifier; changer; transformer; )
    to modify; to alter; to change
    • modify verb (modifies, modified, modifying)
    • alter verb (alters, altered, altering)
    • change verb (changes, changed, changing)

Conjugations for amender:

Présent
  1. amende
  2. amendes
  3. amende
  4. amendons
  5. amendez
  6. amendent
imparfait
  1. amendais
  2. amendais
  3. amendait
  4. amendions
  5. amendiez
  6. amendaient
passé simple
  1. amendai
  2. amendas
  3. amenda
  4. amendâmes
  5. amendâtes
  6. amendèrent
futur simple
  1. amenderai
  2. amenderas
  3. amendera
  4. amenderons
  5. amenderez
  6. amenderont
subjonctif présent
  1. que j'amende
  2. que tu amendes
  3. qu'il amende
  4. que nous amendions
  5. que vous amendiez
  6. qu'ils amendent
conditionnel présent
  1. amenderais
  2. amenderais
  3. amenderait
  4. amenderions
  5. amenderiez
  6. amenderaient
passé composé
  1. ai amendé
  2. as amendé
  3. a amendé
  4. avons amendé
  5. avez amendé
  6. ont amendé
divers
  1. amende!
  2. amendez!
  3. amendons!
  4. amendé
  5. amendant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for amender:

NounRelated TranslationsOther Translations
change alternance; altération; amendement; changement; changement de cap; changement de direction; commerce d'échange; conversion; déplacement; développement; marchandage; menue monnaie; modification; monnaie; monnaie d'échange; mutation; métamorphose; permutation; point culminant; remaniement; renversement; retournement; revirement; révision; substitution; transfert; transformation; troc; virement de bord; volte-face; échange
reform innovation; remise en état; renouement; renouvellement; revitalisation; réforme; régénération; révision; transformation
review compte-rendu; critique; critique littéraire; jugement; magazine; remise en état; rescension; revue; réforme; révision
revise remise en état; réforme; révision
rewrite arrangement; remaniement; texte récrit
VerbRelated TranslationsOther Translations
alter altérer; amender; changer; modifier; rectifier; refondre; remanier; renverser; restructurer; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réorganiser; réviser; transformer alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
amend altérer; amender; modifier; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réviser; transformer
change altérer; amender; changer; modifier; rectifier; refondre; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer alterner; altérer; annuler; changer; changer d'habits; changer de place; confondre; courber; déguiser; embarrasser; faire un échange; incurver; infléchir; modifier; permuter; plier; prendre la correspondance; recommencer; refaire; renvoyer; replier; revêtir; se changer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger; échanger contre; économiser
modify altérer; amender; changer; modifier; rectifier; refondre; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer actualiser; différencier; mettre à jour; modifier; nuancer
reform altérer; amender; changer; modifier; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer arracher les mauvaises herbes; bêcher; changer; déformer; désherber; labourer; modifier; percer; remanier; restructurer; retourner; retravailler; réformer; réorganiser; transformer
reshape altérer; amender; changer; modifier; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer changer; déformer; labourer; modifier; remanier; restructurer; retourner; retravailler; réorganiser; transformer
review altérer; amender; modifier; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réviser; transformer causer de; convaincre; discuter; discuter de; débattre; faire la critique de; parler de; regarder en arrière; traiter; vérifier
revise altérer; amender; modifier; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réviser; transformer adapter; réécrire
rewrite altérer; amender; changer; modifier; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer adapter; réécrire
ModifierRelated TranslationsOther Translations
review critique; difficile; délicat; embarrassant; gênant; inquiétant; pénible; épineux

Synonyms for "amender":


Wiktionary Translations for amender:

amender
verb
  1. Améliorer
  2. S’amender, se corriger
amender
verb
  1. to make something better
  2. -
  3. to make better