French

Detailed Translations for s’élever from French to English

se lever:

se lever verb

  1. se lever (lever; se mettre debout; relever; )
    to rise
    • rise verb (rises, rose, rising)
  2. se lever (monter; surgir; se dresser; s'élever; venir en haut)
    to rise; to stand up; to rise up; to arise; to ascent
    • rise verb (rises, rose, rising)
    • stand up verb (stands up, stood up, standing up)
    • rise up verb (rises up, rose up, rising up)
    • arise verb (arises, arised, arising)
    • ascent verb (ascents, ascented, ascenting)
  3. se lever (se mettre debout)
    to come upright
    • come upright verb (comes upright, came upright, coming upright)
  4. se lever (commencer à faire jour)
    to dawn; to break
    • dawn verb (dawns, dawned, dawning)
    • break verb (breaks, broke, breaking)
  5. se lever (s'élever; surgir; être en hausse; )
    to arise
    • arise verb (arises, arised, arising)

Translation Matrix for se lever:

NounRelated TranslationsOther Translations
ascent ascension; avancement; cours; déroulement; développement; escalade; monter; montée; prendre l'air; prendre son vol; progression; progrès; s'élever
break distraction; détente; entracte; fracture; fuite; hernie; heure du déjeuner; heure du repas; intermittence; interruption; intervalle; mi-temps; pause; pause de midi; pause du midi; pause déjeuner; pause-déjeuner; relâchement; repos; rupture; récréation; temps d'arrêt; temps de repos; temps mort; trêve; évasion
dawn aube; aurore; lever du jour; point du jour
rise accroissement; agrandissement; ascension; augmentation; butte; colline; croissance; crue; hausse; haussement; monter; monticule; montée; prendre l'air; prendre son vol; progression; progrès; rehaussement; s'élever; élévation
VerbRelated TranslationsOther Translations
arise grandir; grimper; monter; s'élever; se dresser; se lever; surgir; venir en haut; être en hausse accroître; advenir; agrandir; amplifier; apparaître; arriver; augmenter; avoir lieu; croître; grandir; grossir; naître; s'accroître; s'agrandir; s'amorcer; s'amplifier; s'engager; s'élargir; s'étendre; se faire; se passer; se produire; surgir; survenir
ascent monter; s'élever; se dresser; se lever; surgir; venir en haut accroître; agrandir; amplifier; augmenter; croître; grandir; grossir; s'accroître; s'agrandir; s'amplifier; s'élargir; s'étendre
break commencer à faire jour; se lever abattre; abîmer; bousiller; briser; broyer; casser; casser en morceaux; casser intentionellement; craquer; craqueter; démolir; détruire; esquinter; fracasser; jeter dans; lancer; mettre en morceaux; mettre en pièces; rabattre; rompre; se briser; se casser; se conduire mal; se méconduire; se tenir mal; tarauder; tomber en morceaux; tomber en pièces; tourner mal; écraser
come upright se lever; se mettre debout
dawn commencer à faire jour; se lever commencer à faire jour; luire; poindre
rise dresser; lever; monter; relever; s'élever; se dresser; se lever; se mettre debout; surgir; venir en haut accroître; agrandir; aller en haut; amplifier; augmenter; augmenter en hauteur; avancer; bondir; bouillonner; croître; dominer; dresser; décoller; dépasser; grandir; grossir; lever; monter; monter en grade; monter en l'air; parachever; pousser; prendre de la hauteur; promouvoir; retaper; retoucher; s'accroître; s'agrandir; s'amplifier; s'envoler; s'élargir; s'élever; s'étendre; se dresser; se hisser; se retrouver au-dessus de; surpasser; travailler à côté; élever; être promu
rise up monter; s'élever; se dresser; se lever; surgir; venir en haut
stand up monter; s'élever; se dresser; se lever; surgir; venir en haut s'insurger; se rebeller; se révolter

Wiktionary Translations for se lever:

se lever
verb
  1. to rise from one's bed
  2. to begin to brighten with daylight
  3. get up, stand up
  4. of a celestial body: to appear to move from behind the horizon
  5. to rise to one’s feet
  6. rise from a sitting position

Cross Translation:
FromToVia
se lever arise verrijzen — (ergatief) zich verheffen, van de grond komen
se lever get up opstaan — het bed verlaten
se lever stand up; rise; get up opstaan — gaan staan
se lever get up; rise; come up opkomen — omhoogkomen
se lever rise again herrijzen — opnieuw oprijzen, opnieuw gaan leven of functioneren
se lever rise; get up aufstehenHilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben
se lever rise; stand up aufstehenHilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben

s'élever:

s'élever verb

  1. s'élever (apporter; soulever; se soulever)
    to improve
    – get better 1
    • improve verb (improves, improved, improving)
      • The weather improved toward evening1
    to get better
    • get better verb (gets better, got better, getting better)
  2. s'élever (augmenter en hauteur; élever; dresser; se hisser; s'agrandir)
    to rise; to increase; to grow; to become higher; to mount; to go up
    • rise verb (rises, rose, rising)
    • increase verb (increases, increased, increasing)
    • grow verb (grows, grew, growing)
    • become higher verb (becomes higher, becoming higher)
    • mount verb (mounts, mounted, mounting)
    • go up verb (goes up, went up, going up)
  3. s'élever (lever; se lever; se mettre debout; )
    to rise
    • rise verb (rises, rose, rising)
  4. s'élever (décoller; monter; se hisser; )
    to take off; to rise; to ascend; to rise to the surface; to mount; to fly up; to increase; to bristle; to flare up; to become higher; to climb; to go upward; to get away; to go up; to be on the upgrade; to start; to grow; to be off; to become larger
    • take off verb (takes off, took off, taking off)
    • rise verb (rises, rose, rising)
    • ascend verb (ascends, ascended, ascending)
    • rise to the surface verb (rises to the surface, risen to the surface, rising to the surface)
    • mount verb (mounts, mounted, mounting)
    • fly up verb (flies up, flew up, flying up)
    • increase verb (increases, increased, increasing)
    • bristle verb (bristles, bristled, bristling)
    • flare up verb (flares up, flared up, flaring up)
    • become higher verb (becomes higher, becoming higher)
    • climb verb (climbs, climbed, climbing)
    • go upward verb (goes upward, went upward, going upward)
    • get away verb (gets away, got away, getting away)
    • go up verb (goes up, went up, going up)
    • be on the upgrade verb (is on the upgrade, being on the upgrade)
    • start verb (starts, started, starting)
    • grow verb (grows, grew, growing)
    • be off verb (is off, being off)
    • become larger verb (becomes larger, becoming larger)
  5. s'élever (s'emporter; bondir; s'envoler)
    to fly up
    • fly up verb (flies up, flew up, flying up)
  6. s'élever (se lever; monter; surgir; se dresser; venir en haut)
    to rise; to stand up; to rise up; to arise; to ascent
    • rise verb (rises, rose, rising)
    • stand up verb (stands up, stood up, standing up)
    • rise up verb (rises up, rose up, rising up)
    • arise verb (arises, arised, arising)
    • ascent verb (ascents, ascented, ascenting)
  7. s'élever (surgir; être en hausse; se lever; )
    to arise
    • arise verb (arises, arised, arising)
  8. s'élever (monter en l'air; se dresser)
    to rise; to ascend; to take off; to go up
    • rise verb (rises, rose, rising)
    • ascend verb (ascends, ascended, ascending)
    • take off verb (takes off, took off, taking off)
    • go up verb (goes up, went up, going up)
  9. s'élever (lever; monter; soulever; se soulever)
    to raise; to heave; to lift up
    • raise verb (raises, raised, raising)
    • heave verb (heaves, hove, heaving)
    • lift up verb (lifts up, lifted up, lifting up)
  10. s'élever (augmenter; lever; prendre de la hauteur; )
    to rise; to grow; to come up
    • rise verb (rises, rose, rising)
    • grow verb (grows, grew, growing)
    • come up verb (comes up, came up, coming up)

s'élever [le ~] noun

  1. le s'élever (monter; prendre l'air; prendre son vol)
    the increase; the rise; the ascent; the rising; the uplift; the going up

Translation Matrix for s'élever:

NounRelated TranslationsOther Translations
ascent monter; prendre l'air; prendre son vol; s'élever ascension; avancement; cours; déroulement; développement; escalade; montée; progression; progrès
climb ascension; escalade; montée
flare up prendre la mouche; s'emportage
going up monter; prendre l'air; prendre son vol; s'élever
grow fleurs; floraison
increase monter; prendre l'air; prendre son vol; s'élever accroissement; agrandissement; ascension; augmentation; augmentation d'inventaire; avancement; cours; croissance; crue; duplication; déroulement; développement; expansion; extension; grossissement; hausse; haussement; montée; multiplication; progression; progrès; redoublement; rehaussement; suppléance; élargissement; épaississement
mount cheval de selle; montage; monture; quadrupède
raise culture; élevage
rise monter; prendre l'air; prendre son vol; s'élever accroissement; agrandissement; ascension; augmentation; butte; colline; croissance; crue; hausse; haussement; monticule; montée; progression; progrès; rehaussement; élévation
rising monter; prendre l'air; prendre son vol; s'élever accroissement; accrue; croissance; enflure; gonflement; monte; résurrection; élévation
start amorce; commencement; début; décollage; démarrage; départ; impulsion; initiative; origine; ouverture
uplift monter; prendre l'air; prendre son vol; s'élever progression
VerbRelated TranslationsOther Translations
arise grandir; grimper; monter; s'élever; se dresser; se lever; surgir; venir en haut; être en hausse accroître; advenir; agrandir; amplifier; apparaître; arriver; augmenter; avoir lieu; croître; grandir; grossir; naître; s'accroître; s'agrandir; s'amorcer; s'amplifier; s'engager; s'élargir; s'étendre; se faire; se passer; se produire; surgir; survenir
ascend bondir; dresser; décoller; monter; monter en l'air; prendre de la hauteur; s'envoler; s'élever; se dresser; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever avancer; décoller; escalader; faire l'ascension; gravir; grimper; grimper vers le haut; monter; monter en grade; monter en l'air; parachever; promouvoir; retaper; retoucher; travailler à côté; être promu
ascent monter; s'élever; se dresser; se lever; surgir; venir en haut accroître; agrandir; amplifier; augmenter; croître; grandir; grossir; s'accroître; s'agrandir; s'amplifier; s'élargir; s'étendre
be off bondir; dresser; décoller; monter; prendre de la hauteur; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever commencer; débuter; décamper; déguerpir; démarrer; déserter; entamer; entreprendre; entrer en vigueur; esquiver; ficher le camp; filer; lancer; mettre en marche; ouvrir; partir; s'activer; s'en aller; s'enfuir; s'y mettre; s'échapper; s'évader; se barrer; se mettre en marche; se mettre en mouvement; se sauver; se tirer; échapper; échapper à; étrenner
be on the upgrade bondir; dresser; décoller; monter; prendre de la hauteur; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever
become higher augmenter en hauteur; bondir; dresser; décoller; monter; prendre de la hauteur; s'agrandir; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever
become larger bondir; dresser; décoller; monter; prendre de la hauteur; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever
bristle bondir; dresser; décoller; monter; prendre de la hauteur; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever
climb bondir; dresser; décoller; monter; prendre de la hauteur; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever avancer; escalader; faire l'ascension; gravir; grimper; monter; monter en grade; parachever; promouvoir; retaper; retoucher; travailler à côté; être promu
come up augmenter; croître; grandir; grossir; lever; prendre de la hauteur; s'agrandir; s'amplifier; s'élever germer; pousser; réapparaître à la surface; s'épanouir; venir
flare up bondir; dresser; décoller; monter; prendre de la hauteur; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever allumer; brûler complètement; dévaster par le feu; embraser; flamber; incendier; réduire en cendres; s'enflammer; se consumer; être détruit par un incendie
fly up bondir; dresser; décoller; monter; prendre de la hauteur; s'emporter; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever s'envoler
get away bondir; dresser; décoller; monter; prendre de la hauteur; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever ficher le camp; filer; fuir; lever l'ancre; partir en courant; réussir à sortir; s'enfuir; s'échapper; s'évader; se sauver
get better apporter; s'élever; se soulever; soulever aller mieux; améliorer; améliorer sa vie; guérir; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover; rétablir; se remettre; se rétablir
go up augmenter en hauteur; bondir; dresser; décoller; monter; monter en l'air; prendre de la hauteur; s'agrandir; s'envoler; s'élever; se dresser; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever monter
go upward bondir; dresser; décoller; monter; prendre de la hauteur; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever
grow augmenter; augmenter en hauteur; bondir; croître; dresser; décoller; grandir; grossir; lever; monter; prendre de la hauteur; s'agrandir; s'amplifier; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever accroître; agrandir; amplifier; augmenter; bouffir; croître; devenir adulte; dominer; enfler; gonfler; grandir; grossir; mûrir; pousser; prospérer; s'accroître; s'agrandir; s'amplifier; s'enfler; s'envoler; s'élargir; s'étendre; se dilater; se gonfler; étaler; étendre
heave lever; monter; s'élever; se soulever; soulever avoir des haut-le-coeur; balancer; chanceler; gréer; hisser; jeter; lancer; lever; monter; osciller; retirer quelque chose de quelque chose; se balancer; secouer; sortir quelque chose de quelque chose; soulever; tituber; vaciller; élever; être bercé; être houleux
improve apporter; s'élever; se soulever; soulever achever; actualiser; aller mieux; améliorer; améliorer sa vie; avancer; compléter; finir; guérir; mettre à jour; parfaire; perfectionner; progresser; rendre complet; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover; rétablir; s'améliorer; se remettre; se rétablir; supplémenter
increase augmenter en hauteur; bondir; dresser; décoller; monter; prendre de la hauteur; s'agrandir; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever accroître; accumuler; agrandir; amplifier; augmenter; croître; devenir adulte; grandir; grossir; multiplier; mûrir; s'accroître; s'agrandir; s'amplifier; s'élargir; s'étendre; élargir; étendre
lift up lever; monter; s'élever; se soulever; soulever hisser; lever; monter; soulever; élever
mount augmenter en hauteur; bondir; dresser; décoller; monter; prendre de la hauteur; s'agrandir; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever décoller; escalader; faire l'ascension; gravir; grimper; grimper vers le haut; mettre en scène; monter; monter en l'air
raise lever; monter; s'élever; se soulever; soulever aborder; alléguer; augmenter; avancer; bâtir; charmer des serpents; citer; construire; dresser; entamer; faire l'élevage de; fonder; former; gravir; hausser; hisser; instaurer; invoquer; lancer; lever; majorer; mettre en avant; mettre quelque chose debout; mettre sur la table; mettre sur le tapis; monter; nourrir; porter en haut; poser droit; postuler; prendre soin de; proposer; présenter; présupposer; redresser; rehausser; relever; remblayer; remettre d'aplomb; remettre droit; réajuster; se présenter comme postulant; se tirer vers le haut; soulever; suggérer; surélever; tirer; édifier; éduquer; élever; émettre l'opinion; ériger; établir
rise augmenter; augmenter en hauteur; bondir; croître; dresser; décoller; grandir; grossir; lever; monter; monter en l'air; prendre de la hauteur; relever; s'agrandir; s'amplifier; s'envoler; s'élever; se dresser; se hisser; se lever; se mettre debout; se retrouver au-dessus de; surgir; venir en haut; élever accroître; agrandir; aller en haut; amplifier; augmenter; avancer; bouillonner; croître; dominer; dépasser; grandir; grossir; monter; monter en grade; parachever; pousser; promouvoir; retaper; retoucher; s'accroître; s'agrandir; s'amplifier; s'envoler; s'élargir; s'étendre; surpasser; travailler à côté; être promu
rise to the surface bondir; dresser; décoller; monter; prendre de la hauteur; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever réapparaître à la surface
rise up monter; s'élever; se dresser; se lever; surgir; venir en haut
stand up monter; s'élever; se dresser; se lever; surgir; venir en haut s'insurger; se rebeller; se révolter
start bondir; dresser; décoller; monter; prendre de la hauteur; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever activer; allumer; amorcer; annoncrer; brancher sur; commencer; commencer à; donner le signal du départ pour; débuter; démarrer; embarquer; engager; entamer; entreprendre; entrer en vigueur; envoyer; faire; faire bagage; faire fonctionner; faire marcher; inaugurer; introduire; lancer; mettre en circuit; mettre en marche; ouvrir; partir; prendre; prendre la mer; prendre le large; publier; quitter; quitter le port; s'absenter; s'activer; s'en aller; s'y mettre; s'éloigner; se mettre en marche; se mettre en mouvement; toucher; établir le contact; étrenner
take off bondir; dresser; décoller; monter; monter en l'air; prendre de la hauteur; s'envoler; s'élever; se dresser; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever activer; amorcer; commencer; commencer à; contraster; contrefaire; copier; donner le signal du départ pour; débuter; décamper; démarquer; démarrer; déshabiller; dévêtir; embarquer; engager; enlever; entamer; entreprendre; entrer en vigueur; envoyer; faire; faire bagage; imiter; lancer; mettre en marche; ouvrir; partir; prendre; prendre la mer; prendre le large; quitter; quitter le port; reproduire; s'absenter; s'activer; s'en aller; s'envoler; s'y mettre; s'éloigner; se mettre en marche; se mettre en mouvement; se réconcilier; toucher; étrenner; ôter
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
rising grimpant; montant; s'élevant; surgissant
ModifierRelated TranslationsOther Translations
going up grimpant; montant

Wiktionary Translations for s'élever:

s'élever
verb
  1. to move upwards
  2. to take exception, to object to
  3. to mount upward on wings

Cross Translation:
FromToVia
• s'élever increase aanwakkeren — sterker worden


Wiktionary Translations for s’élever:

s’élever
verb
  1. particulier S’enorgueillir.

External Machine Translations:


English

Detailed Translations for s’élever from English to French

s’élever: (*Using Word and Sentence Splitter)

External Machine Translations: