French

Detailed Translations for peler from French to German

peler:

peler verb (pèle, pèles, pelons, pelez, )

  1. peler (éplucher; se peler)
    schälen; pellen; enthäuten
    • schälen verb (schäle, schälst, schält, schälte, schältet, geschält)
    • pellen verb
    • enthäuten verb (enthäute, enthäutest, enthäutet, enthäutete, enthäutetet, enthäutet)
  2. peler (changer de peau; faire peau neuve)
    Meine Haut schält sich.; sich schälen; sich häuten; Die Schlange häutet sich.
  3. peler (s'effriter; s'écailler; s'exfolier; se desquamer)
    blättern; abblättern
    • blättern verb (blättere, blätterst, blättert, blätterte, blättertet, geblättert)

Conjugations for peler:

Présent
  1. pèle
  2. pèles
  3. pèle
  4. pelons
  5. pelez
  6. pèlent
imparfait
  1. pelais
  2. pelais
  3. pelait
  4. pelions
  5. peliez
  6. pelaient
passé simple
  1. pelai
  2. pelas
  3. pela
  4. pelâmes
  5. pelâtes
  6. pelèrent
futur simple
  1. pèlerai
  2. pèleras
  3. pèlera
  4. pèlerons
  5. pèlerez
  6. pèleront
subjonctif présent
  1. que je pèle
  2. que tu pèles
  3. qu'il pèle
  4. que nous pelions
  5. que vous peliez
  6. qu'ils pèlent
conditionnel présent
  1. pèlerais
  2. pèlerais
  3. pèlerait
  4. pèlerions
  5. pèleriez
  6. pèleraient
passé composé
  1. ai pelé
  2. as pelé
  3. a pelé
  4. avons pelé
  5. avez pelé
  6. ont pelé
divers
  1. pèle!
  2. pelez!
  3. pelons!
  4. pelé
  5. pelant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for peler:

NounRelated TranslationsOther Translations
sich häuten écaillement
VerbRelated TranslationsOther Translations
Die Schlange häutet sich. changer de peau; faire peau neuve; peler
Meine Haut schält sich. changer de peau; faire peau neuve; peler
abblättern peler; s'effriter; s'exfolier; s'écailler; se desquamer effeuiller; s'effriter; s'exfolier; s'écailler; se creuser; se détacher; écailler; épamprer
blättern peler; s'effriter; s'exfolier; s'écailler; se desquamer feuilleter; se boursoufler; tourner les pages
enthäuten peler; se peler; éplucher bobiner; dépouiller; enrouler; retrousser; rouler; trousser; écorcher
pellen peler; se peler; éplucher
schälen peler; se peler; éplucher se laisser peler; éplucher
sich häuten changer de peau; faire peau neuve; peler
sich schälen changer de peau; faire peau neuve; peler

Synonyms for "peler":


Wiktionary Translations for peler:

peler
verb
  1. Enlever la peau
peler
verb
  1. Haut oder Schale entfernen

Cross Translation:
FromToVia
peler sich schälen vervellen — oude huid afwerpen om daarmee nieuwe onderliggende huid bloot te stellen
peler schälen peel — to remove skin

épeler:

épeler verb (épelle, épelles, épelons, épelez, )

  1. épeler
    buchstabieren
    • buchstabieren verb (buchstabiere, buchstabierst, buchstabiert, buchstabierte, buchstabiertet, buchstabiert)

Conjugations for épeler:

Présent
  1. épelle
  2. épelles
  3. épelle
  4. épelons
  5. épelez
  6. épellent
imparfait
  1. épelais
  2. épelais
  3. épelait
  4. épelions
  5. épeliez
  6. épelaient
passé simple
  1. épelai
  2. épelas
  3. épela
  4. épelâmes
  5. épelâtes
  6. épelèrent
futur simple
  1. épellerai
  2. épelleras
  3. épellera
  4. épellerons
  5. épellerez
  6. épelleront
subjonctif présent
  1. que j'épelle
  2. que tu épelles
  3. qu'il épelle
  4. que nous épelions
  5. que vous épeliez
  6. qu'ils épellent
conditionnel présent
  1. épellerais
  2. épellerais
  3. épellerait
  4. épellerions
  5. épelleriez
  6. épelleraient
passé composé
  1. ai épelé
  2. as épelé
  3. a épelé
  4. avons épelé
  5. avez épelé
  6. ont épelé
divers
  1. épelle!
  2. épelez!
  3. épelons!
  4. épelé
  5. épelant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for épeler:

VerbRelated TranslationsOther Translations
buchstabieren épeler

Synonyms for "épeler":


Wiktionary Translations for épeler:

épeler
verb
  1. Donner l'orthographe d'un mot, lettre par lettre et grouper les lettres par syllabes.
épeler
verb
  1. die genaue Schreibweise eines sprachlichen Ausdrucks (meist eines Wortes, Namens) Buchstabe für Buchstabe angeben

Cross Translation:
FromToVia
épeler buchstabieren; richtich; schreiben spell — to write or say the letters that form a word
épeler buchstabieren spell — to compose a word

External Machine Translations:

Related Translations for peler