Summary
French to German: more detail...
-
délibérer:
- beratschlagen; beraten; sich beraten; abwägen; eine Versammlung abhalten; konferieren; Sitzung halten; tagen; erwägen; beschauen; betrachten; überdenken; überlegen; bedenken; reflektieren; aussetzen; ernennen; spekulieren; einen Rat einholen; durchdenken; konsultieren; durchsprechen; bereden; durchdiskutieren; sichberaten
-
Wiktionary:
- délibérer → abwägen, beraten, erwägen, überlegen, beratschlagen
French
Detailed Translations for délibérant from French to German
délibérer:
délibérer verb (délibère, délibères, délibérons, délibérez, délibèrent, délibérais, délibérait, délibérions, délibériez, délibéraient, délibérai, délibéras, délibéra, délibérâmes, délibérâtes, délibérèrent, délibérerai, délibéreras, délibérera, délibérerons, délibérerez, délibéreront)
-
délibérer (réfléchir; considérer; débattre; conférer)
beratschlagen; beraten; sich beraten; abwägen; eine Versammlung abhalten; konferieren; Sitzung halten; tagen-
beratschlagen verb (beratschlage, beratschlagst, beratschlagt, beratschlagte, beratschlagtet, beratschlagt)
-
eine Versammlung abhalten verb (halte eine Versammlung ab, hältst eine Versammlung ab, hält eine Versammlung ab, hielt eine Versammlung ab, hieltet eine Versammlung ab, eine Versammlung abgehalten)
-
-
délibérer (considérer; envisager; peser; méditer; contempler; examiner)
erwägen; beschauen; betrachten; überdenken; überlegen; bedenken; reflektieren; aussetzen; ernennen; spekulieren-
reflektieren verb (reflektiere, reflektierst, reflektiert, reflektierte, reflektiertet, reflektiert)
-
délibérer (conférer; tenir une réunion; débattre)
konferieren; beraten; tagen; beratschlagen; eine Versammlung abhalten-
beratschlagen verb (beratschlage, beratschlagst, beratschlagt, beratschlagte, beratschlagtet, beratschlagt)
-
eine Versammlung abhalten verb (halte eine Versammlung ab, hältst eine Versammlung ab, hält eine Versammlung ab, hielt eine Versammlung ab, hieltet eine Versammlung ab, eine Versammlung abgehalten)
-
délibérer (considérer)
-
délibérer (contempler; méditer; envisager; considérer; examiner)
-
délibérer (discuter; débattre)
konsultieren; beraten; durchsprechen; bereden; durchdiskutieren-
konsultieren verb (konsultiere, konsultierst, konsultiert, konsultierte, konsultiertet, konsultiert)
-
durchsprechen verb (durchspreche, durchsprichst, durchspricht, durchsprach, durchspracht, durchgesprochen)
-
durchdiskutieren verb (diskutiere durch, diskutierst durch, diskutiert durch, diskutierte durch, diskutiertet durch, durchdiskutiert)
-
-
délibérer (considérer; réfléchir)
Conjugations for délibérer:
Présent
- délibère
- délibères
- délibère
- délibérons
- délibérez
- délibèrent
imparfait
- délibérais
- délibérais
- délibérait
- délibérions
- délibériez
- délibéraient
passé simple
- délibérai
- délibéras
- délibéra
- délibérâmes
- délibérâtes
- délibérèrent
futur simple
- délibérerai
- délibéreras
- délibérera
- délibérerons
- délibérerez
- délibéreront
subjonctif présent
- que je délibère
- que tu délibères
- qu'il délibère
- que nous délibérions
- que vous délibériez
- qu'ils délibèrent
conditionnel présent
- délibérerais
- délibérerais
- délibérerait
- délibérerions
- délibéreriez
- délibéreraient
passé composé
- ai délibéré
- as délibéré
- a délibéré
- avons délibéré
- avez délibéré
- ont délibéré
divers
- délibère!
- délibérez!
- délibérons!
- délibéré
- délibérant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for délibérer:
Synonyms for "délibérer":
Wiktionary Translations for délibérer:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• délibérer | → abwägen; beraten; erwägen; überlegen | ↔ deliberate — consider carefully |
• délibérer | → beratschlagen; beraten | ↔ beraadslagen — overleg plegen over de gezamenlijk te voeren actie |
External Machine Translations: