Summary
French to German: more detail...
-
excitant:
- heiß; geil; Seksuell gereitst sein; hitzig; brünstig; begeistert; aufgeregt; aufgregend; enthusiastisch; gereizt; hingebungsvoll; feurig; glühend; eifrig; erregt; entzückt; lüstern; inbrünstig; erregend; aufregend; sexy; trocken; sinnlich; schwül; frivol; aufständisch; aufrührerisch
- Aufputschmittel; Doping
-
exciter:
- erregen; aufwinden; anregen; prickeln; stimulieren; anreizen; erhitzen; reizen; schmeicheln; kitzeln; aufreizen; anspornen; knuddeln; kosen; antreiben; anfeuern; anheizen; aufpeitschen; aufhetzen; aufstacheln; aufputschen; aufwiegeln; den Hof machen; provuzieren; jemanden zu etwas ermuntern; brennen; anschüren; anblasen; schüren; anfachen; ermutigen; motivieren; ermuntern; animieren; hetzen; unterstützen; aufmuntern; fördern; komplimentieren; bejauchzen; feiern; jubeln; zusprechen; zujubeln; zujauchzen
- Antreiben; Ermutigen; Anfeuern; Anreizen
-
Wiktionary:
- excitant → anregend
- excitant → Stimulans
- exciter → anregen, stimulieren, anfeuern, aufregen, reizen, hervorrufen, erregen, anmachen, hussen
- exciter → erregen, heiß machen, begeistern, aufstacheln, aufhetzen
French
Detailed Translations for excitant from French to German
excitant:
-
excitant (lubrique; brûlant; chaud; passionnant; excité; lascif; chaleureux; sensuel; chaleureuse; lascive; chaleureusement; lascivement; ardent; passionné; chaudement)
heiß; geil; Seksuell gereitst sein; hitzig; brünstig; begeistert; aufgeregt; aufgregend; enthusiastisch; gereizt; hingebungsvoll; feurig; glühend; eifrig; erregt; entzückt; lüstern; inbrünstig; erregend-
heiß adj
-
geil adj
-
hitzig adj
-
brünstig adj
-
begeistert adj
-
aufgeregt adj
-
aufgregend adj
-
enthusiastisch adj
-
gereizt adj
-
hingebungsvoll adj
-
feurig adj
-
glühend adj
-
eifrig adj
-
erregt adj
-
entzückt adj
-
lüstern adj
-
inbrünstig adj
-
erregend adj
-
-
excitant (sexy; voluptueux; passionnant; lubrique; pimenté; piquant; captivant)
-
excitant (sec)
-
excitant (érotique; sensuel; sensuellement)
-
excitant
Translation Matrix for excitant:
Synonyms for "excitant":
excitant form of exciter:
exciter verb (excite, excites, excitons, excitez, excitent, excitais, excitait, excitions, excitiez, excitaient, excitai, excitas, excita, excitâmes, excitâtes, excitèrent, exciterai, exciteras, excitera, exciterons, exciterez, exciteront)
-
exciter (allumer; aiguiser; inciter; aiguillonner; picoter; ameuter; piquer; stimuler)
erregen; aufwinden; anregen; prickeln; stimulieren; anreizen; erhitzen; reizen; schmeicheln; kitzeln; aufreizen; anspornen; knuddeln; kosen-
schmeicheln verb (schmeichele, schmeichelst, schmeichelt, schmeichelte, schmeicheltet, geschmeichet)
-
exciter (encourager à; convier; stimuler; presser; inviter; s'empresser)
-
exciter (animer quelqu'un; promouvoir; applaudir; favoriser; ovationner; acclamer; enthousiasmer; inspirer; ranimer; stimuler; attiser; vivifier; donner du courage)
-
exciter (inciter; allumer; énerver; ameuter; semer la discorde)
aufpeitschen; aufhetzen; aufstacheln; aufputschen; aufwiegeln-
aufpeitschen verb (peitsche auf, peitschst auf, peitscht auf, peitschte auf, peitschtet auf, aufgepeitscht)
-
aufstacheln verb (stachele auf, stachelst auf, stachelt auf, stachelte auf, stacheltet auf, aufgestachelt)
-
-
exciter
den Hof machen-
den Hof machen verb (mache den Hof, machst den Hof, macht den Hof, machte den Hof, machtet den Hof, den Hof gemacht)
-
-
exciter (inciter à; provoquer; stimuler; encourager; éperonner; inciter; aiguiser; animer; activer; attiser; aiguillonner; être l'instigateur de)
-
exciter (attiser; aviver; énerver; agacer; semer la discorde; inciter à; tisonner; encourager; activer; ranimer; ameuter; exciter à)
-
exciter (exhorter; inciter; éperonner; activer; inciter à; animer; presser; attiser; tisonner)
-
exciter (attiser; alimenter; aviver; entrainer à; inciter à; pousser à; exciter à)
-
exciter (inciter; motiver; encourager; inciter à; animer; aviver; activer; stimuler; aiguillonner)
-
exciter (attiser; ranimer; inciter; activer; stimuler; aviver; aiguillonner; tisonner)
-
exciter (stimuler; animer; encourager; provoquer; activer; inciter; inciter à; aiguiser; attiser; aiguillonner; éperonner; être l'instigateur de)
-
exciter (encourager; inciter; applaudir; animer; activer; attiser; ranimer; acclamer; stimuler; aviver; aiguillonner; ovationner; tisonner; exciter à)
ermutigen; komplimentieren; bejauchzen; feiern; schüren; jubeln; ermuntern; zusprechen; anfachen; aufmuntern; zujubeln; anblasen; anschüren; zujauchzen-
komplimentieren verb (komplimentiere, komplimentierst, komplimentiert, komplimentierte, komplimentiertet, komplimentiert)
-
zujauchzen verb
Conjugations for exciter:
Présent
- excite
- excites
- excite
- excitons
- excitez
- excitent
imparfait
- excitais
- excitais
- excitait
- excitions
- excitiez
- excitaient
passé simple
- excitai
- excitas
- excita
- excitâmes
- excitâtes
- excitèrent
futur simple
- exciterai
- exciteras
- excitera
- exciterons
- exciterez
- exciteront
subjonctif présent
- que j'excite
- que tu excites
- qu'il excite
- que nous excitions
- que vous excitiez
- qu'ils excitent
conditionnel présent
- exciterais
- exciterais
- exciterait
- exciterions
- exciteriez
- exciteraient
passé composé
- ai excité
- as excité
- a excité
- avons excité
- avez excité
- ont excité
divers
- excite!
- excitez!
- excitons!
- excité
- excitant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for exciter:
Synonyms for "exciter":
Wiktionary Translations for exciter:
exciter
Cross Translation:
verb
exciter
-
Engager, porter à.
- exciter → anregen; stimulieren; anfeuern; aufregen
-
Animer, encourager.
- exciter → reizen
-
Provoquer, causer, faire naître une réaction.
- exciter → hervorrufen; reizen
-
Échauffer sexuellement.
verb
-
intransitiv; österreichisch, südostdeutsch; umgangssprachlich: (eine Menschengruppe) durch Hetze zur Auflehnung aufstacheln; Hetze gegen jemanden treiben; Hass schüren
-
etwas hervorrufen, anregen, stimulieren, aktivieren, einen Zustand erzeugen, etwas erwecken, einen bestimmten auffälligen Zustand erzeugen, erwecken
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• exciter | → erregen | ↔ arouse — to sexually stimulate |
• exciter | → erregen | ↔ excite — to stir the emotions of |
• exciter | → erregen | ↔ excite — to arouse or bring out (eg feelings); to stimulate |
• exciter | → heiß machen | ↔ heat — to arouse, to excite (sexually) |
• exciter | → erregen; begeistern | ↔ thrill — suddenly excite someone, or to give someone great pleasure; to electrify |
• exciter | → aufstacheln; aufhetzen | ↔ opruien — kwaad en opgewonden maken |
• exciter | → aufstacheln; aufhetzen | ↔ ophitsen — kwaad en opgewonden maken |
External Machine Translations: