Spanish

Detailed Translations for investigar from Spanish to Swedish

investigar:

investigar verb

  1. investigar (averiguar; desenredar; desmenuzar; )
    reda ut; reda upp
    • reda ut verb (reder ut, redde ut, rett ut)
    • reda upp verb (reder upp, redde upp, rett upp)
  2. investigar
    forska; studera; efterforska
    • forska verb (forskar, forskade, forskat)
    • studera verb (studerar, studerade, studerat)
    • efterforska verb (efterforskar, efterforskade, efterforskat)
  3. investigar (estudiar; examinar)
    läsa; studera; forska
    • läsa verb (läser, läste, läst)
    • studera verb (studerar, studerade, studerat)
    • forska verb (forskar, forskade, forskat)
  4. investigar (comprobar; descubrir; averiguar; )
    undersöka; utforska
    • undersöka verb (undersöker, undersökte, undersökt)
    • utforska verb (utforskar, utforskade, utforskat)
  5. investigar (hacer una prueba escrita; comprobar; examinar; chequear; someter a prueba)
    undersöka; kontrollera
    • undersöka verb (undersöker, undersökte, undersökt)
    • kontrollera verb (kontrollerar, kontrollerade, kontrollerat)
  6. investigar (explorar; examinar)
    utforska; upptäcka
    • utforska verb (utforskar, utforskade, utforskat)
    • upptäcka verb (upptäcker, upptäckte, upptäckt)
  7. investigar (explorar; reconocer)
    utforska
    • utforska verb (utforskar, utforskade, utforskat)
  8. investigar (explorar; examinar; explorar a fondo)
    fråga; undra; förfråga; höra efter; höra sig för
    • fråga verb (frågar, frågade, frågat)
    • undra verb (undrar, undrade, undrat)
    • förfråga verb (förfrågar, förfrågade, förfrågat)
    • höra efter verb (hör efter, hörde efter, hört efter)
    • höra sig för verb (hör sig för, hörde sig för, hört sig för)

Conjugations for investigar:

presente
  1. investigo
  2. investigas
  3. investiga
  4. investigamos
  5. investigáis
  6. investigan
imperfecto
  1. investigaba
  2. investigabas
  3. investigaba
  4. investigábamos
  5. investigabais
  6. investigaban
indefinido
  1. investigué
  2. investigaste
  3. investigó
  4. investigamos
  5. investigasteis
  6. investigaron
fut. de ind.
  1. investigaré
  2. investigarás
  3. investigará
  4. investigaremos
  5. investigaréis
  6. investigarán
condic.
  1. investigaría
  2. investigarías
  3. investigaría
  4. investigaríamos
  5. investigaríais
  6. investigarían
pres. de subj.
  1. que investigue
  2. que investigues
  3. que investigue
  4. que investiguemos
  5. que investiguéis
  6. que investiguen
imp. de subj.
  1. que investigara
  2. que investigaras
  3. que investigara
  4. que investigáramos
  5. que investigarais
  6. que investigaran
miscelánea
  1. ¡investiga!
  2. ¡investigad!
  3. ¡no investigues!
  4. ¡no investiguéis!
  5. investigado
  6. investigando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for investigar:

NounRelated TranslationsOther Translations
fråga asunto; consulta; cuestión; instancia; interpelación; materia de discusión; objeto de discusión; petición; pregunta; ruego; solicitud; sustancia; tema; tópico
kontrollera controlar
upptäcka experiencia; vivencia
VerbRelated TranslationsOther Translations
efterforska investigar encontrar; localizar
forska estudiar; examinar; investigar absorber por la nariz; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; husmear en; rastrear; seguir el rastro de
fråga examinar; explorar; explorar a fondo; investigar averiguar; preguntar; preguntarse; rogar; suplicar
förfråga examinar; explorar; explorar a fondo; investigar
höra efter examinar; explorar; explorar a fondo; investigar
höra sig för examinar; explorar; explorar a fondo; investigar
kontrollera chequear; comprobar; examinar; hacer una prueba escrita; investigar; someter a prueba aquilatar; buscar; catar; comprobar; contener; contenerse; contestar; controlar; corregir; ensayar; examinar; grabar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; prosperar; reconocer; refrenar; repasar; reprimir; revisar; rodar; someter; someter a prueba; subyugar; supeditar; tener bajo control; tomar; vencer; verificar
läsa estudiar; examinar; investigar leer
reda upp averiguar; descifrar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desmenuzar; destejer; investigar; resolver
reda ut averiguar; descifrar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desmenuzar; destejer; investigar; resolver clasificar; desenmarañar; desenredar; deshilachar; deshilar; desleír; desmontar; disolver; ordenar; seleccionar; sortear
studera estudiar; examinar; investigar adquirir; alzar; amarrar; aprender; capacitarse para; comenzar; cursar; dar clases; embotellar; empollar; encender; enseñar; estallar; estudiar; practicar; seguir estudios; seguir una carrera
undersöka analizar; averiguar; chequear; columbrar; comprobar; controlar; descubrir; divisar; escudriñar; examinar; explorar; explorar a fondo; hacer una prueba escrita; indagar; investigar; rastrear; reconocer; seguir el rastro de; someter a prueba; verificar; vislumbrar absorber por la nariz; analizar; aquilatar; averiguar; buscar; cachear; calcular; catar; cheqear; coger a la arrebatiña; comprobar; contestar; controlar; corregir; curiosear; descubrir; disputarse; divisar; ensayar; esnifar; examinar; grabar; hurgar; husmear en; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; prosperar; rastrear; reconocer; registrar; repasar; revisar; revolver; rodar; seguir el rastro de; someter a prueba; sondar; testar; tomar; verificar; visitar
undra examinar; explorar; explorar a fondo; investigar deambular; errar; preguntarse; vagar
upptäcka examinar; explorar; investigar dar con; descrubir; encontrar; encontrarse; hallar; tropezarse con
utforska analizar; averiguar; columbrar; comprobar; controlar; descubrir; divisar; escudriñar; examinar; explorar; explorar a fondo; indagar; investigar; rastrear; reconocer; seguir el rastro de; verificar; vislumbrar indagar

Synonyms for "investigar":


Wiktionary Translations for investigar:


Cross Translation:
FromToVia
investigar efterforska; utreda onderzoeken — (overgankelijk) de oorzaak of reden van iets bestuderen
investigar utforska eruieren — (transitiv), gehoben: etwas durch gründliche Untersuchungen herausfinden; etwas in Erfahrung bringen
investigar ta reda på eruieren — (transitiv), gehoben: etwas oder jemanden ausfindig machen
investigar undersöka untersuchen — etwas analysieren oder erforschen, sich etwas sehr genau anschauen, um es zu verstehen
investigar söka om igen rechercher — (1)

External Machine Translations: