Spanish

Detailed Translations for cómo from Spanish to Swedish

como:


Translation Matrix for como:

NounRelated TranslationsOther Translations
lik anatomía; cadáver; cuerpo; muerto
OtherRelated TranslationsOther Translations
som lo cual
såsom ello; eso; esto
ModifierRelated TranslationsOther Translations
lik análogo; como; idéntico; igual; parecido; semejante; similar asimismo; así como; idéntico; parecido; semejante; similar
likadan análogo; como; idéntico; igual; parecido; semejante; similar el mismo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; sin cambiar; sin cambios; sin modificar
likadant análogo; como; idéntico; igual; parecido; semejante; similar el mismo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; sin cambiar; sin cambios; sin modificar
likaledes al igual que; análogo; así como; como; de igual manera; de inmediato; de la misma forma; del mismo modo; idéntico; igual; lo mismo; lo mismo que; otro tanto; parecido; similar; simultáneamente equivalente; igualmente
likartat análogo; como; idéntico; igual; parecido; semejante; similar a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; parecido; semejante; similar
likt análogo; como; idéntico; igual; parecido; semejante; similar a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme; conforme a; de acuerdo con; el mismo; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; parecido; semejante; similar
om ett ögonblick ahora; así; así de; como; de esa forma; de esta forma; de tal forma; de tal manera; tanto
precis lik como
precis som como; conforme a; de acuerdo con asimismo; así como
på vilket sätt como; de cual forma
som como; conforme; lo mismo que; mientras que; puesto que conforme; cuando; de acuerdo con; entonces; según
såsom como; mientras que; puesto que así; de tal forma; de tal modo; igual; semejante; tal; tales; tan

Wiktionary Translations for como:


Cross Translation:
FromToVia
como ty; emedan; eftersom for — because
como hur how — in which way
como som like — somewhat similar to

Cómo:


Translation Matrix for Cómo:

Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Hur gör jag för att Cómo

cómo:


Translation Matrix for cómo:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
vad för någon cómo; qué
vad för någotn cómo; qué

Wiktionary Translations for cómo:


Cross Translation:
FromToVia
cómo va; ursäkta mig; ursäkta excuse me — request to repeat
cómo hur how — in what manner
cómo hur how — to what degree
cómo ; vad how — used as a modifier to indicate surprise, delight, or other strong feelings
cómo ursäkta; förlåt sorry — request to repeat
cómo hur hoe — op welke wijze
cómo va (umgangssprachlich), salopp, brüskierend: eine als unhöflich oder unerzogen angesehene, stellvertretend für im Grunde alle Frageworte zur Nachfrage bei (vermeintlichen) Unklarheiten, Unverständlichkeit mit der Tendenz zur Sinnlosigkeit und Abwertung der [[vorhergehend
cómo i vilket avseende; i vilken mån inwieferngehoben: in welcher Hinsicht, in welcher Weise, in welchem Maße
cómo hur comment — De quelle manière, de quelle sorte

¿cómo?:

¿cómo?

  1. ¿cómo? (¿y eso?; ¿cómo es eso?)

Translation Matrix for ¿cómo?:

OtherRelated TranslationsOther Translations
varför ¿cómo es eso?; ¿cómo?; ¿y eso? por qué
ModifierRelated TranslationsOther Translations
varför a que; por qué; porqué; que

Wiktionary Translations for ¿cómo?:


Cross Translation:
FromToVia
¿cómo? va! what — expression of surprise

cómo form of comer:

comer verb

  1. comer (comer con gusto; saborear; disfrutar comiendo; )
    sluka; äta med god aptit; äta hungrigt
    • sluka verb (slukar, slukade, slukat)
    • äta med god aptit verb (äter med god aptit, åt med god aptit, ätit med god aptit)
    • äta hungrigt verb (äter hungrigt, åt hungrigt, ätit hungrigt)
  2. comer (consumir; cenar; aprovechar)
    få något att äta
  3. comer (tomar; aprovechar; cenar; consumir; comerse)
    äta; käka; spisa
    • äta verb (äter, åt, ätit)
    • käka verb (käkar, käkade, käkat)
    • spisa verb (spisar, spisade, spisat)
  4. comer (cenar; estar a la mesa; tomar)
    äta ute; supera; dinera
    • äta ute verb (äter ute, åt ute, ätit ute)
    • supera verb (superar, superade, superat)
    • dinera verb (dinerar, dinerade, dinerat)
  5. comer (almorzar; cenar; devorar; mascar; morfar)
    äta
    • äta verb (äter, åt, ätit)
  6. comer (comerse; tomar; aprovechar; )
    äta; konsumera; äta upp
    • äta verb (äter, åt, ätit)
    • konsumera verb (konsumerar, konsumerade, konsumerat)
    • äta upp verb (äter upp, åt upp, ätit upp)
  7. comer (engullir; tomar; jalar; )
    svälja ner
    • svälja ner verb (sväljer ner, sväljde ner, svalt ner)
  8. comer (devorar; tomar combustible; destrozar; )
    svälja; sluka; förtära; uppsluka
    • svälja verb (sväljer, sväljde, svalt)
    • sluka verb (slukar, slukade, slukat)
    • förtära verb (förtär, förtärde, förtärt)
    • uppsluka verb (uppslukar, uppslukade, uppslukat)

Conjugations for comer:

presente
  1. como
  2. comes
  3. come
  4. comemos
  5. coméis
  6. comen
imperfecto
  1. comía
  2. comías
  3. comía
  4. comíamos
  5. comíais
  6. comían
indefinido
  1. comí
  2. comiste
  3. comió
  4. comimos
  5. comisteis
  6. comieron
fut. de ind.
  1. comeré
  2. comerás
  3. comerá
  4. comeremos
  5. comeréis
  6. comerán
condic.
  1. comería
  2. comerías
  3. comería
  4. comeríamos
  5. comeríais
  6. comerían
pres. de subj.
  1. que coma
  2. que comas
  3. que coma
  4. que comamos
  5. que comáis
  6. que coman
imp. de subj.
  1. que comiera
  2. que comieras
  3. que comiera
  4. que comiéramos
  5. que comierais
  6. que comieran
miscelánea
  1. ¡come!
  2. ¡comed!
  3. ¡no comas!
  4. ¡no comáis!
  5. comido
  6. comiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for comer:

NounRelated TranslationsOther Translations
uppsluka absorción; anexión; clasificación; colocación; incorporación; organización; traspaso
VerbRelated TranslationsOther Translations
dinera cenar; comer; estar a la mesa; tomar
få något att äta aprovechar; cenar; comer; consumir
förtära comer; comer con glotonería; comerse; destrozar; devorar; embuchar; llenarse de comida; tomar combustible comerse; devorar; engullir; tragarse
konsumera agotar; aprovechar; atracarse; carcomer; comer; comerse; consumir; dar de comer a; devorar; digerir; digerirse; tomar aprovechar; atiborrarse; comerse; consumir; devorar; gastar; tomar; usar
käka aprovechar; cenar; comer; comerse; consumir; tomar
sluka comer; comer con glotonería; comer con gusto; comerse; desincrustar; desplegar; destrozar; devorar; disfrutar comiendo; embuchar; llenarse de comida; mandarse un ...; morfar; picar; saborear; tomar combustible comerse; consumir; devorar; disfrutar; hartarse
spisa aprovechar; cenar; comer; comerse; consumir; tomar
supera cenar; comer; estar a la mesa; tomar
svälja comer; comer con glotonería; comerse; destrozar; devorar; embuchar; llenarse de comida; tomar combustible acumularse; digerir; engullir; ingerir; tomar; tragar; tragarse
svälja ner atiborrarse; atracarse; comer; comer con glotonería; comerse; devorar; engullir; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse
uppsluka comer; comer con glotonería; comerse; destrozar; devorar; embuchar; llenarse de comida; tomar combustible comerse; devorar; engullir; tragarse
äta agotar; almorzar; aprovechar; atracarse; carcomer; cenar; comer; comerse; consumir; dar de comer a; devorar; digerir; digerirse; mascar; morfar; tomar almorzar; comer al mediodía; comerlo todo; consumir; disfrutar
äta hungrigt comer; comer con gusto; desincrustar; desplegar; disfrutar comiendo; mandarse un ...; morfar; picar; saborear
äta med god aptit comer; comer con gusto; desincrustar; desplegar; disfrutar comiendo; mandarse un ...; morfar; picar; saborear comer con gusto; disfrutar comiendo
äta upp agotar; aprovechar; atracarse; carcomer; comer; comerse; consumir; dar de comer a; devorar; digerir; digerirse; tomar comerlo todo; consumir; disfrutar
äta ute cenar; comer; estar a la mesa; tomar

Synonyms for "comer":


Wiktionary Translations for comer:


Cross Translation:
FromToVia
comer äta eat — consume
comer äta eat — eat a meal

cómo form of comerse:

comerse verb

  1. comerse (comer; tomar; aprovechar; cenar; consumir)
    äta; käka; spisa
    • äta verb (äter, åt, ätit)
    • käka verb (käkar, käkade, käkat)
    • spisa verb (spisar, spisade, spisat)
  2. comerse (consumir; tomar; usar; aprovechar)
    konsumera
    • konsumera verb (konsumerar, konsumerade, konsumerat)
  3. comerse (consumir; soportar; sufrir; )
    fördraga; lida; tåla; uthärda
    • fördraga verb (fördrager, fördrog, fördragit)
    • lida verb (lider, led, lidit)
    • tåla verb (tålar, tålade, tålat)
    • uthärda verb (uthärdar, uthärdade, uthärdat)
  4. comerse (gastar; consumir)
    spendera; ge ut; utgiva
    • spendera verb (spenderar, spenderade, spenderat)
    • ge ut verb (ger ut, gav ut, givit ut)
    • utgiva verb (utgivar, utgav, utgivat)
  5. comerse (corroer; atracarse; picar)
    angripa; erodera; äta sig in i; gröpa ur
    • angripa verb (angriper, angrep, angripit)
    • erodera verb (eroderar, eroderade, eroderat)
    • äta sig in i verb (äter sig in i, åt sig in i, ätit sig in i)
    • gröpa ur verb (gröper ur, gröpte ur, gröpt ur)
  6. comerse (componer; apostar; confeccionar; )
    komponera
    • komponera verb (komponerar, komponerade, komponerat)
  7. comerse (comer; tomar; aprovechar; )
    äta; konsumera; äta upp
    • äta verb (äter, åt, ätit)
    • konsumera verb (konsumerar, konsumerade, konsumerat)
    • äta upp verb (äter upp, åt upp, ätit upp)
  8. comerse (devorar; tragarse; engullir)
    förtära; uppsluka
    • förtära verb (förtär, förtärde, förtärt)
    • uppsluka verb (uppslukar, uppslukade, uppslukat)
  9. comerse (devorar)
    sluka
    • sluka verb (slukar, slukade, slukat)
  10. comerse (devorar; tomar combustible; comer; )
    svälja; sluka; förtära; uppsluka
    • svälja verb (sväljer, sväljde, svalt)
    • sluka verb (slukar, slukade, slukat)
    • förtära verb (förtär, förtärde, förtärt)
    • uppsluka verb (uppslukar, uppslukade, uppslukat)
  11. comerse (engullir; tomar; comer; )
    svälja ner
    • svälja ner verb (sväljer ner, sväljde ner, svalt ner)

Conjugations for comerse:

presente
  1. me como
  2. te comes
  3. se come
  4. nos comemos
  5. os coméis
  6. se comen
imperfecto
  1. me comía
  2. te comías
  3. se comía
  4. nos comíamos
  5. os comíais
  6. se comían
indefinido
  1. me comí
  2. te comiste
  3. se comió
  4. nos comimos
  5. os comisteis
  6. se comieron
fut. de ind.
  1. me comeré
  2. te comerás
  3. se comerá
  4. nos comeremos
  5. os comeréis
  6. se comerán
condic.
  1. me comería
  2. te comerías
  3. se comería
  4. nos comeríamos
  5. os comeríais
  6. se comerían
pres. de subj.
  1. que me coma
  2. que te comas
  3. que se coma
  4. que nos comamos
  5. que os comáis
  6. que se coman
imp. de subj.
  1. que me comiera
  2. que te comieras
  3. que se comiera
  4. que nos comiéramos
  5. que os comierais
  6. que se comieran
miscelánea
  1. ¡comete!
  2. ¡comeos!
  3. ¡no te comas!
  4. ¡no os comáis!
  5. comido
  6. comiéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for comerse:

NounRelated TranslationsOther Translations
uppsluka absorción; anexión; clasificación; colocación; incorporación; organización; traspaso
VerbRelated TranslationsOther Translations
angripa atracarse; comerse; corroer; picar acometer; adquirir; adueñarse de; agredir; apoderarse de; asaltar; atacar; obtener; violar a una mujer
erodera atracarse; comerse; corroer; picar carcomer; corroer; corroerse; descomponerse; digerir; digerirse; gastar; morder; pudrirse
fördraga aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar
förtära comer; comer con glotonería; comerse; destrozar; devorar; embuchar; engullir; llenarse de comida; tomar combustible; tragarse
ge ut comerse; consumir; gastar publicar
gröpa ur atracarse; comerse; corroer; picar ahuecar; socavar; vaciar
komponera apostar; apostarse; armar; comerse; compilar; componer; confeccionar; consumir componer; musicar; poner en música
konsumera agotar; aprovechar; atracarse; carcomer; comer; comerse; consumir; dar de comer a; devorar; digerir; digerirse; tomar; usar atiborrarse; consumir; devorar; gastar
käka aprovechar; cenar; comer; comerse; consumir; tomar
lida aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar padecer; sufrir
sluka comer; comer con glotonería; comerse; destrozar; devorar; embuchar; llenarse de comida; tomar combustible comer; comer con gusto; consumir; desincrustar; desplegar; devorar; disfrutar; disfrutar comiendo; hartarse; mandarse un ...; morfar; picar; saborear
spendera comerse; consumir; gastar derrochar; desenfrenarse; despilfarrar; desquiciarse; gastar; gastar en; pagar
spisa aprovechar; cenar; comer; comerse; consumir; tomar
svälja comer; comer con glotonería; comerse; destrozar; devorar; embuchar; llenarse de comida; tomar combustible acumularse; digerir; engullir; ingerir; tomar; tragar; tragarse
svälja ner atiborrarse; atracarse; comer; comer con glotonería; comerse; devorar; engullir; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse
tåla aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar aguantar; experimentar; padecer; pasar por; permitir; resistir; salir con bien; soportar; sufrir; tolerar; vivir
uppsluka comer; comer con glotonería; comerse; destrozar; devorar; embuchar; engullir; llenarse de comida; tomar combustible; tragarse
utgiva comerse; consumir; gastar
uthärda aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar aguantar; digerir; experimentar; padecer; pasar por; resistir; salir con bien; soportar; tolerar; tragar; vivir
äta agotar; aprovechar; atracarse; carcomer; cenar; comer; comerse; consumir; dar de comer a; devorar; digerir; digerirse; tomar almorzar; cenar; comer; comer al mediodía; comerlo todo; consumir; devorar; disfrutar; mascar; morfar
äta sig in i atracarse; comerse; corroer; picar
äta upp agotar; aprovechar; atracarse; carcomer; comer; comerse; consumir; dar de comer a; devorar; digerir; digerirse; tomar comerlo todo; consumir; disfrutar

Synonyms for "comerse":


Related Translations for cómo