Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. formalizar:
  2. formalizarse:


Spanish

Detailed Translations for formalizaba from Spanish to Dutch

formalizar:

formalizar verb

  1. formalizar (regularizar)
    formaliseren
    • formaliseren verb (formaliseer, formaliseert, formaliseerde, formaliseerden, geformaliseerd)
  2. formalizar (estandarizar; regularizar; normalizar)
    normaliseren; standaardiseren
    • normaliseren verb (normaliseer, normaliseert, normaliseerde, normaliseerden, genormaliseerd)
    • standaardiseren verb (standaardiseer, standaardiseert, standaardiseerde, standaardiseerden, gestandaardiseerd)

Conjugations for formalizar:

presente
  1. formalizo
  2. formalizas
  3. formaliza
  4. formalizamos
  5. formalizáis
  6. formalizan
imperfecto
  1. formalizaba
  2. formalizabas
  3. formalizaba
  4. formalizábamos
  5. formalizabais
  6. formalizaban
indefinido
  1. formalicé
  2. formalizaste
  3. formalizó
  4. formalizamos
  5. formalizasteis
  6. formalizaron
fut. de ind.
  1. formalizaré
  2. formalizarás
  3. formalizará
  4. formalizaremos
  5. formalizaréis
  6. formalizarán
condic.
  1. formalizaría
  2. formalizarías
  3. formalizaría
  4. formalizaríamos
  5. formalizaríais
  6. formalizarían
pres. de subj.
  1. que formalice
  2. que formalices
  3. que formalice
  4. que formalicemos
  5. que formalicéis
  6. que formalicen
imp. de subj.
  1. que formalizara
  2. que formalizaras
  3. que formalizara
  4. que formalizáramos
  5. que formalizarais
  6. que formalizaran
miscelánea
  1. ¡formaliza!
  2. ¡formalizad!
  3. ¡no formalices!
  4. ¡no formalicéis!
  5. formalizado
  6. formalizando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for formalizar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
formaliseren formalizar; regularizar
normaliseren estandarizar; formalizar; normalizar; regularizar
standaardiseren estandarizar; formalizar; normalizar; regularizar
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
normaliseren normalizar

formalizarse:

formalizarse verb

  1. formalizarse (acabarse; posarse; terminarse)
    afkomen
    • afkomen verb (kom af, komt af, kwam af, kwamen af, afgekomen)

Conjugations for formalizarse:

presente
  1. me formalizo
  2. te formalizas
  3. se formaliza
  4. nos formalizamos
  5. os formalizáis
  6. se formalizan
imperfecto
  1. me formalizaba
  2. te formalizabas
  3. se formalizaba
  4. nos formalizábamos
  5. os formalizabais
  6. se formalizaban
indefinido
  1. me formalicé
  2. te formalizaste
  3. se formalizó
  4. nos formalizamos
  5. os formalizasteis
  6. se formalizaron
fut. de ind.
  1. me formalizaré
  2. te formalizarás
  3. se formalizará
  4. nos formalizaremos
  5. os formalizaréis
  6. se formalizarán
condic.
  1. me formalizaría
  2. te formalizarías
  3. se formalizaría
  4. nos formalizaríamos
  5. os formalizaríais
  6. se formalizarían
pres. de subj.
  1. que me formalice
  2. que te formalices
  3. que se formalice
  4. que nos formalicemos
  5. que os formalicéis
  6. que se formalicen
imp. de subj.
  1. que me formalizara
  2. que te formalizaras
  3. que se formalizara
  4. que nos formalizáramos
  5. que os formalizarais
  6. que se formalizaran
miscelánea
  1. ¡formalizate!
  2. ¡formalizaos!
  3. ¡no te formalices!
  4. ¡no os formalicéis!
  5. formalizado
  6. formalizándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for formalizarse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
afkomen acabarse; formalizarse; posarse; terminarse