Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. esfumarse:
  2. esfumar:
  3. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for esfuman from Spanish to Dutch

esfumarse:

esfumarse verb

  1. esfumarse (descender; bajar; levantarse; )
    er vandoor gaan; er tussenuit knijpen
    • er vandoor gaan verb (ga er vandoor, gaat er vandoor, ging er vandoor, gingen er vandoor, er vandoor gegaan)
    • er tussenuit knijpen verb (knijp er tussenuit, knijpt er tussenuit, kneep er tussenuit, knepen er tussenuit, tussenuit geknepen)

Conjugations for esfumarse:

presente
  1. me esfumo
  2. te esfumas
  3. se esfuma
  4. nos esfumamos
  5. os esfumáis
  6. se esfuman
imperfecto
  1. me esfumaba
  2. te esfumabas
  3. se esfumaba
  4. nos esfumábamos
  5. os esfumabais
  6. se esfumaban
indefinido
  1. me esfumé
  2. te esfumaste
  3. se esfumó
  4. nos esfumamos
  5. os esfumasteis
  6. se esfumaron
fut. de ind.
  1. me esfumaré
  2. te esfumarás
  3. se esfumará
  4. nos esfumaremos
  5. os esfumaréis
  6. se esfumarán
condic.
  1. me esfumaría
  2. te esfumarías
  3. se esfumaría
  4. nos esfumaríamos
  5. os esfumaríais
  6. se esfumarían
pres. de subj.
  1. que me esfume
  2. que te esfumes
  3. que se esfume
  4. que nos esfumemos
  5. que os esfuméis
  6. que se esfumen
imp. de subj.
  1. que me esfumara
  2. que te esfumaras
  3. que se esfumara
  4. que nos esfumáramos
  5. que os esfumarais
  6. que se esfumaran
miscelánea
  1. ¡esfumate!
  2. ¡esfumaos!
  3. ¡no te esfumes!
  4. ¡no os esfuméis!
  5. esfumado
  6. esfumándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for esfumarse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
er tussenuit knijpen apearse; bajar; coger las de Villadiego; descender; desembarcarse; eludir; escabullirse; escapar; esfumarse; esquivar; largarse; levantarse; marcharse; poner pies en polvorosa; tomar las de Villadiego
er vandoor gaan apearse; bajar; coger las de Villadiego; descender; desembarcarse; eludir; escabullirse; escapar; esfumarse; esquivar; largarse; levantarse; marcharse; poner pies en polvorosa; tomar las de Villadiego

Synonyms for "esfumarse":


esfumar:

esfumar verb

  1. esfumar (difuminar; echar al olvido; echar tierra a una cosa)
    verdoezelen; in de doofpot stoppen
    • verdoezelen verb (verdoezel, verdoezelt, verdoezelde, verdoezelden, verdoezeld)
    • in de doofpot stoppen verb (stop in de doofpot, stopt in de doofpot, stopte in de doofpot, stopten in de doofpot, in de doofpot gestopt)

Conjugations for esfumar:

presente
  1. esfumo
  2. esfumas
  3. esfuma
  4. esfumamos
  5. esfumáis
  6. esfuman
imperfecto
  1. esfumaba
  2. esfumabas
  3. esfumaba
  4. esfumábamos
  5. esfumabais
  6. esfumaban
indefinido
  1. esfumé
  2. esfumaste
  3. esfumó
  4. esfumamos
  5. esfumasteis
  6. esfumaron
fut. de ind.
  1. esfumaré
  2. esfumarás
  3. esfumará
  4. esfumaremos
  5. esfumaréis
  6. esfumarán
condic.
  1. esfumaría
  2. esfumarías
  3. esfumaría
  4. esfumaríamos
  5. esfumaríais
  6. esfumarían
pres. de subj.
  1. que esfume
  2. que esfumes
  3. que esfume
  4. que esfumemos
  5. que esfuméis
  6. que esfumen
imp. de subj.
  1. que esfumara
  2. que esfumaras
  3. que esfumara
  4. que esfumáramos
  5. que esfumarais
  6. que esfumaran
miscelánea
  1. ¡esfuma!
  2. ¡esfumad!
  3. ¡no esfumes!
  4. ¡no esfuméis!
  5. esfumado
  6. esfumando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for esfumar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
in de doofpot stoppen difuminar; echar al olvido; echar tierra a una cosa; esfumar
verdoezelen difuminar; echar al olvido; echar tierra a una cosa; esfumar

Synonyms for "esfumar":


Wiktionary Translations for esfumar:

esfumar
verb
  1. een stof door middel van een doezelaar dun uitwrijven

External Machine Translations: