Spanish
Detailed Translations for conducir from Spanish to Dutch
conducir:
-
conducir
-
conducir (dirigir; estar al volante; llevar el timón)
-
conducir (escoltar; acompañar; arrojar; convoyar; barrer; echar)
-
conducir (encabezar; guiar; llevar; dirigir; mandar; ordenar; liderar; preceder; presidir; estar en cabeza; dar orden de; gobernar; decretar; pilotar; ser primero; ir a la cabeza; ir delante)
-
conducir (transportar)
-
conducir (guiar)
Conjugations for conducir:
presente
- conduzco
- conduces
- conduce
- conducimos
- conducís
- conducen
imperfecto
- conducía
- conducías
- conducía
- conducíamos
- conducíais
- conducían
indefinido
- conduje
- condujiste
- condujo
- condujimos
- condujisteis
- condujeron
fut. de ind.
- conduciré
- conducirás
- conducirá
- conduciremos
- conduciréis
- conducirán
condic.
- conduciría
- conducirías
- conduciría
- conduciríamos
- conduciríais
- conducirían
pres. de subj.
- que conduzca
- que conduzcas
- que conduzca
- que conduzcamos
- que conduzcáis
- que conduzcan
imp. de subj.
- que condujera
- que condujeras
- que condujera
- que condujéramos
- que condujerais
- que condujeran
miscelánea
- ¡conduce!
- ¡conducid!
- ¡no conduzcas!
- ¡no conduzcáis!
- conducido
- conduciendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el conducir
Translation Matrix for conducir:
Synonyms for "conducir":
Wiktionary Translations for conducir:
conducir
Cross Translation:
verb
-
zorgen dat [een toestel] de gewenste taken uitvoert
-
het vervullen van regeringstaken over een gebied of organisatie
-
intr|nld een auto besturen
-
o1. iets of iemand voor zich uit doen bewegen
-
o2. een zaak leiden
-
o3. slaan, (met kracht) inbrengen
-
het stuur van een auto bedienen.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• conducir | → leiden | ↔ conduct — direct or manage |
• conducir | → geleiden | ↔ conduct — act as a conductor (of heat, electricity, etc.) |
• conducir | → behandelen; gedragen | ↔ demean — To manage; to conduct; to treat. |
• conducir | → samendrijven; drijven | ↔ drive — herd (animals) in a particular direction |
• conducir | → besturen; rijden | ↔ drive — operate (a wheeled motorized vehicle) |
• conducir | → leiden | ↔ lead — guide or conduct in a certain course |
• conducir | → rijden | ↔ ride — to be transported in a vehicle as a passenger |
• conducir | → stuwen | ↔ treiben — dazu zwingen, sich in eine bestimmte Richtung zu bewegen |
• conducir | → besturen; sturen; brengen; leiden; geleiden; voeren | ↔ conduire — mener, guider, diriger vers un lieu déterminé. |
• conducir | → leiden | ↔ mener — Conduire (sens général) |
• conducir | → besturen; sturen | ↔ piloter — marine|fr conduire un bâtiment de mer. |
External Machine Translations: