Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate adquirir

Translate adquirir from Spanish to Dutch

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. adquirir:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for adquirir from Spanish to Dutch

adquirir:

adquirir verb

  1. adquirir (incurrir en; coger; sufrir)
    oplopen; onverlangd krijgen; opdoen
  2. adquirir (comprar; obtener; buscar; )
    kopen
    – het krijgen in ruil voor geld 1
    • kopen verb (koop, koopt, kocht, kochten, gekocht)
      • ik koop een nieuwe jas1
    verkrijgen; verwerven; aanschaffen; aankopen
    • verkrijgen verb (verkrijg, verkrijgt, verkreeg, verkregen, verkregen)
    • verwerven verb (verwerf, verwerft, verwierf, verwierven, verworven)
    • aanschaffen verb (schaf aan, schaft aan, schafte aan, schaften aan, aangeschaft)
    • aankopen verb (koop aan, koopt aan, kocht aan, kochten aan, aangekocht)
  3. adquirir (coger; buscar; tomar; )
    pakken; halen
    • pakken verb (pak, pakt, pakte, pakten, gepakt)
    • halen verb (haal, haalt, haalde, haalden, gehaald)
  4. adquirir (aprender; estudiar; comenzar; )
    leren; verwerven; opsteken; aanleren; oppikken; eigen maken
    • leren verb (leer, leert, leerde, leerden, geleerd)
    • verwerven verb (verwerf, verwerft, verwierf, verwierven, verworven)
    • opsteken verb (steek op, steekt op, stak op, staken op, opgestoken)
    • aanleren verb (leer aan, leert aan, leerde aan, leerden aan, aangeleerd)
    • oppikken verb (pik op, pikt op, pikte op, pikten op, opgepikt)
  5. adquirir (adueñarse de; conseguir; obtener; )
    verkrijgen; verwerven; iets bemachtigen; kopen; eigen maken
  6. adquirir (cobrar; recibir)
    verkrijgen; verwerven
    • verkrijgen verb (verkrijg, verkrijgt, verkreeg, verkregen, verkregen)
    • verwerven verb (verwerf, verwerft, verwierf, verwierven, verworven)
  7. adquirir (obtener; adueñarse de; apoderarse de)
    verkrijgen; te pakken krijgen; iets bemachtigen
  8. adquirir (aprender; sacar; recibir; conseguir; apoderarse de)
    leren; kennis opdoen; opsteken; meekrijgen; oppikken; meepikken
    • leren verb (leer, leert, leerde, leerden, geleerd)
    • opsteken verb (steek op, steekt op, stak op, staken op, opgestoken)
    • meekrijgen verb (krijg mee, krijgt mee, kreeg mee, kregen mee, meegekregen)
    • oppikken verb (pik op, pikt op, pikte op, pikten op, opgepikt)
    • meepikken verb (pik mee, pikt mee, pikte mee, pikten mee, meegepikt)
  9. adquirir (obtener; conseguir; apoderarse de; )
    bemachtigen
    • bemachtigen verb (bemachtig, bemachtigt, bemachtigde, bemachtigden, bemachtigd)
  10. adquirir
    aanschaffen
    • aanschaffen verb (schaf aan, schaft aan, schafte aan, schaften aan, aangeschaft)

Conjugations for adquirir:

presente
  1. adquiero
  2. adquieres
  3. adquiere
  4. adquirimos
  5. adquirís
  6. adquieren
imperfecto
  1. adquiría
  2. adquirías
  3. adquiría
  4. adquiríamos
  5. adquiríais
  6. adquirían
indefinido
  1. adquirí
  2. adquiriste
  3. adquirió
  4. adquirimos
  5. adquiristeis
  6. adquirieron
fut. de ind.
  1. adquiriré
  2. adquirirás
  3. adquirirá
  4. adquiriremos
  5. adquiriréis
  6. adquirirán
condic.
  1. adquiriría
  2. adquirirías
  3. adquiriría
  4. adquiriríamos
  5. adquiriríais
  6. adquirirían
pres. de subj.
  1. que adquiera
  2. que adquieras
  3. que adquiera
  4. que adquiramos
  5. que adquiráis
  6. que adquieran
imp. de subj.
  1. que adquiriera
  2. que adquirieras
  3. que adquiriera
  4. que adquiriéramos
  5. que adquirierais
  6. que adquirieran
miscelánea
  1. ¡adquiere!
  2. ¡adquirid!
  3. ¡no adquieras!
  4. ¡no adquiráis!
  5. adquirido
  6. adquiriendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for adquirir:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanleren enseñar
halen aprobación
kopen adquisición; compra
leren aprender; estudiar
meekrijgen conseguir
opsteken alzar; levantar
VerbRelated TranslationsOther Translations
aankopen adquirir; aprobar; buscar; comprar; ganar; mercar; obtener
aanleren adquirir; alzar; aprender; comenzar; cursar; encender; estallar; estudiar; seguir estudios
aanschaffen adquirir; aprobar; buscar; comprar; ganar; mercar; obtener comprar
bemachtigen adquirir; adueñarse de; apoderarse de; captar; coger; conseguir; obtener
eigen maken adquirir; adueñarse de; alzar; apoderarse de; aprender; apropiarse; captar; comenzar; conseguir; cursar; encender; estallar; estudiar; obtener; recibir; seguir estudios
halen adquirir; aprobar; buscar; coger; ganar; obtener; tomar
iets bemachtigen adquirir; adueñarse de; apoderarse de; apropiarse; captar; conseguir; obtener; recibir
kennis opdoen adquirir; apoderarse de; aprender; conseguir; recibir; sacar
kopen adquirir; adueñarse de; apoderarse de; aprobar; apropiarse; buscar; captar; comprar; conseguir; ganar; mercar; obtener; recibir
leren adquirir; alzar; apoderarse de; aprender; comenzar; conseguir; cursar; encender; estallar; estudiar; recibir; sacar; seguir estudios aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; amarrar; aprender; capacitarse para; contraer el hábito de; cursar; dar clases; educar; enseñar; estudiar; familiarizarse con; formar; habituarse a; hacerse a; practicar; reanimar; seguir estudios; seguir una carrera
meekrijgen adquirir; apoderarse de; aprender; conseguir; recibir; sacar
meepikken adquirir; apoderarse de; aprender; conseguir; recibir; sacar sacar algún provecho
onverlangd krijgen adquirir; coger; incurrir en; sufrir
opdoen adquirir; coger; incurrir en; sufrir
oplopen adquirir; coger; incurrir en; sufrir
oppikken adquirir; alzar; apoderarse de; aprender; comenzar; conseguir; cursar; encender; estallar; estudiar; recibir; sacar; seguir estudios buscar; recoger; recoger del suelo; recoger y llevar consigo
opsteken adquirir; alzar; apoderarse de; aprender; comenzar; conseguir; cursar; encender; estallar; estudiar; recibir; sacar; seguir estudios alzar; comenzar; encender un sigarrillo
pakken adquirir; aprobar; buscar; coger; ganar; obtener; tomar agarrar; atrapar; coger; prender
te pakken krijgen adquirir; adueñarse de; apoderarse de; obtener coger
verkrijgen adquirir; adueñarse de; apoderarse de; aprobar; apropiarse; buscar; captar; cobrar; comprar; conseguir; ganar; mercar; obtener; recibir alcanzar; comprar; ganar; obtener; triunfar
verwerven adquirir; adueñarse de; alzar; apoderarse de; aprender; aprobar; apropiarse; buscar; captar; cobrar; comenzar; comprar; conseguir; cursar; encender; estallar; estudiar; ganar; mercar; obtener; recibir; seguir estudios

Synonyms for "adquirir":


Wiktionary Translations for adquirir:

adquirir
verb
  1. door kopen verwerven
  2. kopen
  3. in bezit krijgen, verwerven
Cross Translation:
FromToVia
• adquirir → opdoen; verkrijgen; verwerven ↔ acquire — to gain, usually by one's own exertions; to get as one's own
• adquirir → afnemen; kopen; aankopen; inkopen; aanschaffen; overnemen; buitmaken; behalen; verkrijgen; verwerven ↔ acquérir — Devenir possesseur par le travail, par l’achat, par l’échange, par contrat ou alors par... (Sens général).

Related Translations for adquirir







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0760 seconds
Page rendered in 1.0 seconds