Summary
Spanish to Dutch: more detail...
- vista:
- Vista:
- visto:
- vestir:
- vestirse:
-
Wiktionary:
- vista → douanebeambte, gezicht, uitzicht, zicht
- vista → uitzicht, aanzien, gezichtsvermogen, aanblik, zicht, beeld, douanebeambte, tolbeambte
- vestir → aankleden
- vestir → kleden, aankleden, aantrekken, omkleden, staan
- vestirse → uitdossen, zich, aantrekken, zich kleden, zich aankleden, kleden, aankleden, omkleden, staan
Spanish
Detailed Translations for vista from Spanish to Dutch
vista:
-
la vista (alzado; aspecto)
-
la vista (aspecto; escenario)
-
la vista (agudeza; comprensión; perspicacia; entendimiento; noción; sagacidad; discernimiento; idea; opinión; criterio; penetración)
-
la vista (capacidad de ver; visión)
het gezichtsvermogen -
la vista (mirada; lata)
-
la vista (panorama)
-
la vista
het doorkijkje -
la vista
Translation Matrix for vista:
Related Words for "vista":
Synonyms for "vista":
Wiktionary Translations for vista:
vista
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• vista | → uitzicht | ↔ Aussicht — ohne Plural: ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus |
• vista | → aanzien | ↔ Ansehen — Sehen, etwas in Augenschein nehmen. |
• vista | → gezichtsvermogen | ↔ sight — ability to see |
• vista | → aanblik | ↔ sight — something seen |
• vista | → zicht; beeld | ↔ view — seeing |
• vista | → zicht | ↔ view — range of vision |
• vista | → zicht; uitzicht | ↔ view — something to look at |
• vista | → zicht; gezichtsvermogen | ↔ vision — sense or ability of sight |
• vista | → uitzicht | ↔ vista — A distant view or prospect |
• vista | → douanebeambte; tolbeambte | ↔ douanier — métier de ceux chargés par un pays de contrôler ce qui passe (surtout ce qui entre) par sa frontière donc en réprimer les contrebandiers. |
Vista:
vista form of visto:
-
visto (considerando)
Translation Matrix for visto:
Adjective | Related Translations | Other Translations |
gezien | considerando; visto | |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
met het oog op | considerando; visto |
Related Words for "visto":
Synonyms for "visto":
vestir:
Conjugations for vestir:
presente
- visto
- vistes
- viste
- vestimos
- vestís
- visten
imperfecto
- vestía
- vestías
- vestía
- vestíamos
- vestíais
- vestían
indefinido
- vestí
- vestiste
- vistió
- vestimos
- vestisteis
- vistieron
fut. de ind.
- vestiré
- vestirás
- vestirá
- vestimos
- vestiréis
- vestirán
condic.
- vestiría
- vestirías
- vestiría
- vestiríamos
- vestiríais
- vestirían
pres. de subj.
- que vista
- que vistas
- que vista
- que vistamos
- que vistáis
- que vistan
imp. de subj.
- que vistiera
- que vistieras
- que vistiera
- que vistiéramos
- que vistierais
- que vistieran
miscelánea
- ¡viste!
- ¡vestid!
- ¡no vistas!
- ¡no vistáis!
- vestido
- vistiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for vestir:
Noun | Related Translations | Other Translations |
aandoen | vestirse | |
aankleden | vestirse | |
aantrekken | atractar; estirón; fascinar; tirón; vestirse | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
aandoen | ponerse; vestir; vestirse | acentuar; afilar; armar; causar; componer; conectar; confeccionar; encender; engordar; entornar; hacer daño; hacer mal; ocasionar; poner; poner en marcha; producir; provocar |
aankleden | ponerse; vestir; vestirse | decorar |
aantrekken | ponerse; vestir; vestirse | alistar reclutas; anunciar; atraer; cerrar; cerrar la puerta; correr; emplear; hacer propaganda; hacer publicidad; poner un anuncio; reclutar |
Synonyms for "vestir":
Wiktionary Translations for vestir:
vestir
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• vestir | → kleden | ↔ clothe — adorn with clothing |
• vestir | → kleden; aankleden | ↔ dress — to clothe (something or somebody) |
• vestir | → aantrekken | ↔ anziehen — ein bestimmtes Kleidungsstück anlegen |
• vestir | → kleden; aankleden; omkleden; staan | ↔ habiller — Mettre des habits à quelqu’un… |
• vestir | → kleden; aankleden; omkleden; staan | ↔ vêtir — habiller, couvrir d’un vêtement. |
vista form of vestirse:
Conjugations for vestirse:
presente
- me visto
- te vistes
- se viste
- nos vestimos
- os vestís
- se visten
imperfecto
- me vestía
- te vestías
- se vestía
- nos vestíamos
- os vestíais
- se vestían
indefinido
- me vestí
- te vestiste
- se vistió
- nos vestimos
- os vestisteis
- se vistieron
fut. de ind.
- me vestiré
- te vestirás
- se vestirá
- nos vestiremos
- os vestiréis
- se vestirán
condic.
- me vestiría
- te vestirías
- se vestiría
- nos vestiríamos
- os vestiríais
- se vestirían
pres. de subj.
- que me vista
- que te vistas
- que se vista
- que nos vistamos
- que os vistais
- que se vistan
imp. de subj.
- que me vistiera
- que te vistieras
- que se vistiera
- que nos vistiéramos
- que os vistierais
- que se vistieran
miscelánea
- ¡vístete!
- ¡vestíos!
- ¡no te vistas!
- ¡no os vistáis!
- vestido
- vistiéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el vestirse
Translation Matrix for vestirse:
Noun | Related Translations | Other Translations |
aandoen | vestirse | |
aankleden | vestirse | |
aantrekken | vestirse | atractar; estirón; fascinar; tirón |
kleden | vestirse | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
aandoen | ponerse; vestir; vestirse | acentuar; afilar; armar; causar; componer; conectar; confeccionar; encender; engordar; entornar; hacer daño; hacer mal; ocasionar; poner; poner en marcha; producir; provocar |
aankleden | ponerse; vestir; vestirse | decorar |
aantrekken | ponerse; vestir; vestirse | alistar reclutas; anunciar; atraer; cerrar; cerrar la puerta; correr; emplear; hacer propaganda; hacer publicidad; poner un anuncio; reclutar |
kleden | ataviarse; vestirse | |
uitmonsteren | ataviarse; vestirse | |
zich aankleden | vestirse | |
zich kleden | ataviarse; vestirse | |
zich tooien | ataviarse; vestirse |
Wiktionary Translations for vestirse:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• vestirse | → uitdossen; zich; aantrekken | ↔ don — put on clothes |
• vestirse | → zich kleden; zich aankleden | ↔ dress — to clothe oneself |
• vestirse | → aantrekken | ↔ anziehen — ein bestimmtes Kleidungsstück anlegen |
• vestirse | → kleden; aankleden; omkleden; staan | ↔ habiller — Mettre des habits à quelqu’un… |