Spanish

Detailed Translations for suposiciones from Spanish to Dutch

suposición:

suposición [la ~] noun

  1. la suposición (hipótesis; teoría)
    de hypothese; de veronderstelling; de stelling
  2. la suposición (hipótesis; teoría)
    de onderstelling
  3. la suposición (estimación; presupuesto; estimación de gastos; )
    de inschatting
  4. la suposición (presentimiento; corazonada; presunción)
    het voorgevoel
  5. la suposición (conjetura; tesis; presuposición; )
    de thesis; de stelling; de aanname; de these
  6. la suposición (conjetura; presupuesto; valoración; )
    de gissing
  7. la suposición (conjetura; presuposición; presunción)
    de vooronderstelling; het postulaat
  8. la suposición (teoría; hipótesis)
    de theorie
  9. la suposición (presuposición)
  10. la suposición (presunción)

Translation Matrix for suposición:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanname conjetura; presunción; presuposición; suposición; teorema; teoría; tesis
aannemen presunción; suposición adoptir
gissing calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; cómputo; estimación; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración
hypothese hipótesis; suposición; teoría
inschatting calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración
onderstelling hipótesis; suposición; teoría
postulaat conjetura; presunción; presuposición; suposición
stelling conjetura; hipótesis; presunción; presuposición; suposición; teorema; teoría; tesis afirmación; alambrera; andamio; armazón de tablas; aserción; aserto; aseveración; emparrado; enrejado; estantería; formulación de una pregunta; planteamiento; proposición; rejilla; tabla; teorema; teoría; tesis; verja
theorie hipótesis; suposición; teoría
these conjetura; presunción; presuposición; suposición; teorema; teoría; tesis
thesis conjetura; presunción; presuposición; suposición; teorema; teoría; tesis
veronderstellen presuposición; suposición
veronderstelling hipótesis; suposición; teoría basamento; base; explicación; fondo; hipótesis; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; presunción; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; sospecha; subsuelo
voorgevoel corazonada; presentimiento; presunción; suposición
vooronderstellen presunción; suposición
vooronderstelling conjetura; presunción; presuposición; suposición presuposición
VerbRelated TranslationsOther Translations
aannemen aceptar; aceptar relagar; acotar; adoptar; asumir; considerar; creer; creer en; emplear; presumir; recibir; reclutar; suponer; tomar posesión de
veronderstellen presumir; suponer
vooronderstellen adivinar; barruntar; conjeturar; postular; presumir; sospechar

Related Words for "suposición":

  • suposiciones

Synonyms for "suposición":


Wiktionary Translations for suposición:

suposición
noun
  1. een waarschijnlijke waarheid
  2. wat verondersteld wordt

Cross Translation:
FromToVia
suposición aanname; veronderstelling assumption — supposition
suposición giswerk; gissing conjecture — unproven statement; guess
suposición voorwaarde Voraussetzung — eine Bedingung, die im Vorfeld erfüllt sein muss; etwas was benötigt wird, bevor etwas anderes eintreten kann
suposición assumptie; veronderstelling Annahme — Prämisse, Voraussetzung: der Glaube an einen nicht erwiesenen oder nicht beweisbaren Sachverhalt, eine Hypothese oder Axiome


Wiktionary Translations for suposiciones:


Cross Translation:
FromToVia
suposiciones giswerk guesswork — estimate, judgment or opinion