Summary


Spanish

Detailed Translations for pospones from Spanish to French

posponer:

posponer verb

  1. posponer (demorar; tardar; postergarse; )
    reporter; ajourner; repousser; faire traîner les choses en longueur; renvoyer; temporiser
    • reporter verb (reporte, reportes, reportons, reportez, )
    • ajourner verb (ajourne, ajournes, ajournons, ajournez, )
    • repousser verb (repousse, repousses, repoussons, repoussez, )
    • renvoyer verb (renvoie, renvoies, renvoyons, renvoyez, )
    • temporiser verb (temporise, temporises, temporisons, temporisez, )

Conjugations for posponer:

presente
  1. pospongo
  2. pospones
  3. pospone
  4. posponemos
  5. posponéis
  6. posponen
imperfecto
  1. posponía
  2. posponías
  3. posponía
  4. posponíamos
  5. posponíais
  6. posponían
indefinido
  1. pospuse
  2. pospusiste
  3. pospuso
  4. pospusimos
  5. pospusisteis
  6. pospusieron
fut. de ind.
  1. pospondré
  2. pospondrás
  3. pospondrá
  4. pospondremos
  5. pospondréis
  6. pospondrán
condic.
  1. pospondría
  2. pospondrías
  3. pospondría
  4. pospondríamos
  5. pospondríais
  6. pospondrían
pres. de subj.
  1. que posponga
  2. que pospongas
  3. que posponga
  4. que pospongamos
  5. que pospongáis
  6. que pospongan
imp. de subj.
  1. que pospusiera
  2. que pospusieras
  3. que pospusiera
  4. que pospusiéramos
  5. que pospusierais
  6. que pospusieran
miscelánea
  1. ¡pospon!
  2. ¡posponed!
  3. ¡no pospongas!
  4. ¡no pospongáis!
  5. pospuesto
  6. posponiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for posponer:

NounRelated TranslationsOther Translations
reporter comentarista; corresponsal; informante; periodista; portavoz; reportera; reportero
VerbRelated TranslationsOther Translations
ajourner aplazar; dejar en suspenso; dejar para más tarde; demorar; diferir; ganar tiempo; posponer; postergar; postergarse; retrasar; retrasarse; tardar diferir; prorrogar; suspender
faire traîner les choses en longueur aplazar; dejar en suspenso; dejar para más tarde; demorar; diferir; ganar tiempo; posponer; postergar; postergarse; retrasar; retrasarse; tardar demorarse; holgazanear
renvoyer aplazar; dejar en suspenso; dejar para más tarde; demorar; diferir; ganar tiempo; posponer; postergar; postergarse; retrasar; retrasarse; tardar ahuyentar; alejarse; atemorizar; aterrar; cambiar; declinar; descargar; despachar; destituir; devolver; diferir; disolver; distanciar; echar; echar al correo; emitir; emprender la retirada; enviar; excarcelar; expedir; expulsar; extirpar; hacer eco; hacer referencia a; lanzar a; mandar; no dejar pasar; prorrogar; quitar; rechazar; reembolsar; reenviar; referir a; reflectar; reflejar; reflejarse; remitir; repercutir; resonar; restituir; retransmitir; soltar; suspender; tronar; volver a enviar
reporter aplazar; dejar en suspenso; dejar para más tarde; demorar; diferir; ganar tiempo; posponer; postergar; postergarse; retrasar; retrasarse; tardar devolver; diferir; prorrogar; resumir; suspender
repousser aplazar; dejar en suspenso; dejar para más tarde; demorar; diferir; ganar tiempo; posponer; postergar; postergarse; retrasar; retrasarse; tardar abjurar; abstenerse; ahuyentar; aislar; alejarse; apartar de; aplazar; aplazarse; atemorizar; aterrar; ceder el sitio; correr; declinar; defender; denegar; desalojar; descartar; desconocer; desdeñar; desestimar; despreciar; distanciar; empujar; empujar hacia abajo; empujar hacia arriba; encaminarse; evacuar; evitar; excluir; expulsar; extirpar; formar; hacer presión empujando; hacer retroceder; hacer volver; impulsar hacia atrás; mantener a distancia; mantener apartado; menospreciar; negar; negar la entrada; no aceptar; no admitir; no aprobar; no funcionar; prevenir; quitar; rebatir; rechazar; rechazar por votación; reducir; rehusar; renunciar a; repeler; repudiar; sacudir; subastar; suspender
temporiser aplazar; dejar en suspenso; dejar para más tarde; demorar; diferir; ganar tiempo; posponer; postergar; postergarse; retrasar; retrasarse; tardar aminorar; anudarse; cortarse; dejar para más tarde; demorar; demorarse; ganar tiempo; hacer más lento; retardar; retrasar; tardar; vacilar

Synonyms for "posponer":


Wiktionary Translations for posponer:


Cross Translation:
FromToVia
posponer ajourner; repousser postpone — to delay or put off an event

External Machine Translations: