Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. incumplir:


Spanish

Detailed Translations for incumple from Spanish to French

incumplir:

incumplir verb

  1. incumplir (omitir; faltar a; ser infiel)
    négliger; omettre; manquer; renier
    • négliger verb (néglige, négliges, négligeons, négligez, )
    • omettre verb (omets, omet, omettons, omettez, )
    • manquer verb (manque, manques, manquons, manquez, )
    • renier verb (renie, renies, renions, reniez, )

Conjugations for incumplir:

presente
  1. incumplo
  2. incumples
  3. incumple
  4. incumplimos
  5. incumplís
  6. incumplen
imperfecto
  1. incumplía
  2. incumplías
  3. incumplía
  4. incumplíamos
  5. incumplíais
  6. incumplían
indefinido
  1. incumplí
  2. incumpliste
  3. incumplió
  4. incumplimos
  5. incumplisteis
  6. incumplieron
fut. de ind.
  1. incumpliré
  2. incumplirás
  3. incumplirá
  4. incumpliremos
  5. incumpliréis
  6. incumplirán
condic.
  1. incumpliría
  2. incumplirías
  3. incumpliría
  4. incumpliríamos
  5. incumpliríais
  6. incumplirían
pres. de subj.
  1. que incumpla
  2. que incumplas
  3. que incumpla
  4. que incumplamos
  5. que incumpláis
  6. que incumplan
imp. de subj.
  1. que incumpliera
  2. que incumplieras
  3. que incumpliera
  4. que incumpliéramos
  5. que incumplierais
  6. que incumplieran
miscelánea
  1. ¡incumple!
  2. ¡incumplid!
  3. ¡no incumplas!
  4. ¡no incumpláis!
  5. incumplido
  6. incumpliendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for incumplir:

VerbRelated TranslationsOther Translations
manquer faltar a; incumplir; omitir; ser infiel acuciar; apretar; arrancar; carecer de; cometer un error; desaparecer; echar en falta; echar en falta de; embarrancar; encallar; engañarse; equivocarse; errar; errarse; estar acostados en posición curva; estar ausente; estar en un error; fallar; faltar; faltar a; fracasar; ir mal; irse al agua; irse al carajo; irse al traste; matarse trabajando; meter la pata; no estar presente; pasar por alto; perder; perderse; prescindir de; quedar ceñido; salir fallido; salir mal; tener en falta; tener en falta de; tener escasez; tener escasez de
négliger faltar a; incumplir; omitir; ser infiel decaer; dejar; denigrar; desarreglar; desatender; descartar; descuidar; desdeñar; desordenar; despreciar; ignorar; negar; sacrificarse
omettre faltar a; incumplir; omitir; ser infiel disimular; esconder; ocultar; omititr; pasar por alto; saltarse; velar
renier faltar a; incumplir; omitir; ser infiel abjurar; contradecir; desmentir; negar; renegar de; renunciar a; repudiar

Synonyms for "incumplir":