Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. anexar:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for anexa from Spanish to French

anexar:

anexar verb

  1. anexar (adoptar; incorporar; tomar; anexionar)
    annexer; intégrer à; incorporer à
    • annexer verb (annexe, annexes, annexons, annexez, )
  2. anexar
    ajouter
    • ajouter verb (ajoute, ajoutes, ajoutons, ajoutez, )

Conjugations for anexar:

presente
  1. anexo
  2. anexas
  3. anexa
  4. anexamos
  5. anexáis
  6. anexan
imperfecto
  1. anexaba
  2. anexabas
  3. anexaba
  4. anexábamos
  5. anexabais
  6. anexaban
indefinido
  1. anexé
  2. anexaste
  3. anexó
  4. anexamos
  5. anexasteis
  6. anexaron
fut. de ind.
  1. anexaré
  2. anexarás
  3. anexará
  4. anexaremos
  5. anexaréis
  6. anexarán
condic.
  1. anexaría
  2. anexarías
  3. anexaría
  4. anexaríamos
  5. anexaríais
  6. anexarían
pres. de subj.
  1. que anexe
  2. que anexes
  3. que anexe
  4. que anexemos
  5. que anexéis
  6. que anexen
imp. de subj.
  1. que anexara
  2. que anexaras
  3. que anexara
  4. que anexáramos
  5. que anexarais
  6. que anexaran
miscelánea
  1. ¡anexa!
  2. ¡anexad!
  3. ¡no anexes!
  4. ¡no anexéis!
  5. anexado
  6. anexando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for anexar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ajouter anexar abarcar; abrazar; acceder; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; alzar; ampliar; apostar; añadir; añadir a mezcla; colmar; completar; comprimir; contar; contar también; contener; contornear; contribuir a los gastos; copar; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; enumerar; envolver; incluir; inserir; insertar; intercalar; introducir; limitar; llenar; mezclar; rellenar; restringir; sumar; suplir; suplir el déficit
annexer adoptar; anexar; anexionar; incorporar; tomar agregar; añadir; completar; incorporar; sumar; suplir el déficit
incorporer à adoptar; anexar; anexionar; incorporar; tomar
intégrer à adoptar; anexar; anexionar; incorporar; tomar

Synonyms for "anexar":


Wiktionary Translations for anexar:

anexar
verb
  1. joindre une chose à une autre principale pour qu’elle en dépendre.

Cross Translation:
FromToVia
anexar annexer annex — To add something to another, to incorporate into
anexar attacher attach — to fasten, to join to
anexar annexer; annexer à inlijven — het toeëigenen van een grondgebied
anexar annexer à; annexer annexeren — het toeëigenen van een grondgebied


Wiktionary Translations for anexa:

anexa
adjective
  1. Qui est rattaché à un élément principal.

External Machine Translations: