Summary
Spanish to English:   more detail...
  1. allegarse:


Spanish

Detailed Translations for allego from Spanish to English

allegarse:

allegarse verb

  1. allegarse (calar; alcanzar; lograr; )
    to reach; to get through
    • reach verb (reachs, reached, reaching)
    • get through verb (gets through, got through, getting through)
  2. allegarse (llegar; alcanzar; apearse; acercarse)
    to end up
    • end up verb (ends up, ended up, ending up)

Conjugations for allegarse:

presente
  1. me allego
  2. te allegas
  3. se allega
  4. nos allegamos
  5. os allegáis
  6. se allegan
imperfecto
  1. me allegaba
  2. te allegabas
  3. se allegaba
  4. nos allegábamos
  5. os allegabais
  6. se allegaban
indefinido
  1. me allegué
  2. te allegaste
  3. se allegó
  4. nos allegamos
  5. os allegasteis
  6. se allegaron
fut. de ind.
  1. me allegaré
  2. te allegarás
  3. se allegará
  4. nos allegaremos
  5. os allegaréis
  6. se allegarán
condic.
  1. me allegaría
  2. te allegarías
  3. se allegaría
  4. nos allegaríamos
  5. os allegaríais
  6. se allegarían
pres. de subj.
  1. que me allegue
  2. que te allegues
  3. que se allegue
  4. que nos alleguemos
  5. que os alleguéis
  6. que se alleguen
imp. de subj.
  1. que me allegara
  2. que te allegaras
  3. que se allegara
  4. que nos allegáramos
  5. que os allegarais
  6. que se allegaran
miscelánea
  1. ¡allegate!
  2. ¡allegaos!
  3. ¡no te allegues!
  4. ¡no os alleguéis!
  5. allegado
  6. allegándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for allegarse:

NounRelated TranslationsOther Translations
reach alcance; barrio; barrote; calzada; carretera; envergadura; paso; ronda; trayecto; trayectoria; turno
VerbRelated TranslationsOther Translations
end up acercarse; alcanzar; allegarse; apearse; llegar desembocar en; tener como resultado; terminar en
get through acercarse; alcanzar; allegarse; calar; llegar a; lograr; obtener; penetrar arrastrar; grabar en la mente; inculcar; romper a golpes; salir bien; solucionarse; tener éxito
reach acercarse; alcanzar; allegarse; calar; llegar a; lograr; obtener; penetrar alcanzar; birlar; llegar a; mangar

Synonyms for "allegarse":


External Machine Translations: