Summary
Spanish to English:   more detail...
  1. abrir bruscamente:


Spanish

Detailed Translations for abrir bruscamente from Spanish to English

abrir bruscamente:

abrir bruscamente verb

  1. abrir bruscamente (abrir; deshacer; forzar; )
    to break open; to decode; to crack; force open; to tear open
    • break open verb (breaks open, broke open, breaking open)
    • decode verb (decodes, decoded, decoding)
    • crack verb (cracks, cracked, cracking)
    • force open verb
    • tear open verb (tears open, tore open, tearing open)
  2. abrir bruscamente (forzar; desencajar)
    to crack; to break open; to tear open
    • crack verb (cracks, cracked, cracking)
    • break open verb (breaks open, broke open, breaking open)
    • tear open verb (tears open, tore open, tearing open)

Conjugations for abrir bruscamente:

presente
  1. abro bruscamente
  2. abres bruscamente
  3. abre bruscamente
  4. abrimos bruscamente
  5. abrís bruscamente
  6. abren bruscamente
imperfecto
  1. abría bruscamente
  2. abrías bruscamente
  3. abría bruscamente
  4. abríamos bruscamente
  5. abríais bruscamente
  6. abrían bruscamente
indefinido
  1. abrí bruscamente
  2. abriste bruscamente
  3. abrió bruscamente
  4. abrimos bruscamente
  5. abristeis bruscamente
  6. abrieron bruscamente
fut. de ind.
  1. abriré bruscamente
  2. abrirás bruscamente
  3. abrirá bruscamente
  4. abriremos bruscamente
  5. abriréis bruscamente
  6. abrirán bruscamente
condic.
  1. abriría bruscamente
  2. abrirías bruscamente
  3. abriría bruscamente
  4. abriríamos bruscamente
  5. abriríais bruscamente
  6. abrirían bruscamente
pres. de subj.
  1. que abra bruscamente
  2. que abras bruscamente
  3. que abra bruscamente
  4. que abramos bruscamente
  5. que abráis bruscamente
  6. que abran bruscamente
imp. de subj.
  1. que abriera bruscamente
  2. que abrieras bruscamente
  3. que abriera bruscamente
  4. que abriéramos bruscamente
  5. que abrierais bruscamente
  6. que abrieran bruscamente
miscelánea
  1. ¡abre! bruscamente
  2. ¡abrid! bruscamente
  3. ¡no abras! bruscamente
  4. ¡no abráis! bruscamente
  5. abierto bruscamente
  6. abriendo bruscamente
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for abrir bruscamente:

NounRelated TranslationsOther Translations
crack as; corifeo; crujir; estallido; explosión; fracaso; fracción; fractura; golpe; grieta; hendidura; intersticio; quebradura; raja; recodo; resquicio; rotura; ruptura; titán; ¡pum!; ¡zas!
VerbRelated TranslationsOther Translations
break open abrir; abrir bruscamente; desarmar; desempedrar; desencajar; deshacer; desmontar; forzar desencajar
crack abrir; abrir bruscamente; desarmar; desempedrar; desencajar; deshacer; desmontar; forzar abusar de; cascar; craquear; cuartease; desencajar; desfigurar; deshacer; detonar; dividir; estallar; explotar; hacer explosión; hacer pedazos; ocupar ilegalmente; partir en pedazos; petardear; quebrantar; quebrar; rajarse; refractar; resquebrajarse; romper; separar; tronar
decode abrir; abrir bruscamente; desarmar; desempedrar; desencajar; deshacer; desmontar; forzar decodificar; descifrar; sacar en claro; solucionar
force open abrir; abrir bruscamente; desarmar; desempedrar; desencajar; deshacer; desmontar; forzar
tear open abrir; abrir bruscamente; desarmar; desempedrar; desencajar; deshacer; desmontar; forzar desencajar; desgarrar; desgarrarse; rasgar

Related Translations for abrir bruscamente