Spanish

Detailed Translations for pulido from Spanish to English

pulido:


Translation Matrix for pulido:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
distinguished aristocrático; de postín; destacado; distinguido; elegante; perfeccionado; pulido; refinado aristocrático; de categoría; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; imponente; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; notable; principesco; real; refinado; respetado; soberano; sublime
elegant aristocrático; de postín; destacado; distinguido; elegante; perfeccionado; pulido; refinado agraciado; airoso; amada; ameno; aristocrático; atractivo; chic; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; decorativo; delicadamente; delicado; destacado; distinguido; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; perfeccionado; querido; refinado; sutilmente
graceful aristocrático; de postín; destacado; distinguido; elegante; perfeccionado; pulido; refinado agraciado; airoso; amada; ameno; aristocrático; atractivo; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; decorativo; delicadamente; delicado; destacado; distinguido; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; perfeccionado; querido; sutilmente
licked pulido
polished acicalado; afilado; alisado; allanado; deslizante; diestro; habilidoso; ladino; listo; mañoso; pulido; redomado; taimado; tallado
refined aristocrático; de postín; destacado; distinguido; elegante; perfeccionado; pulido; refinado agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente
sharpened acicalado; afilado; alisado; allanado; deslizante; diestro; habilidoso; ladino; listo; mañoso; pulido; redomado; taimado; tallado afilado
slick pulido afilado; arriesgado; astuto; avispado; bien calculado; calculador; cazurro; ciego; como una plata; cuco; deslizante; espabilado; falso; furtivo; habilidoso; hábil; impecable; ingenioso; ladino; listo; mañoso; perfecto; sofisticado
smoothened acicalado; afilado; alisado; allanado; deslizante; diestro; habilidoso; ladino; listo; mañoso; pulido; redomado; taimado; tallado
sophisticated aristocrático; de postín; destacado; distinguido; elegante; perfeccionado; pulido; refinado a la moda; agraciado; airoso; amada; ameno; aristocrático; atractivo; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de moda; de mucho estilo; de postín; decorativo; delicadamente; delicado; destacado; distinguido; dulce; elegante; experimentado; finamente; fino; gracioso; hermoso; irreverente; laico; mundano; progresista; progresivo; querido; secular; sutilmente; telúrico; terrenal; terrestre
stylish aristocrático; de postín; destacado; distinguido; elegante; perfeccionado; pulido; refinado aceleradamente; agraciado; airoso; amada; ameno; aprisa; aristocrático; atractivo; bonito; con celeridad; con estilo; con gracia; con soltura; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; de prisa; decorativo; delicadamente; delicado; despabilado; destacado; distinguido; dulce; elegante; entretenido; finamente; fino; gracioso; hermoso; moderno; perfeccionado; querido; rápidamente; rápido; sutilmente
ModifierRelated TranslationsOther Translations
shined pulido
well sharpened acicalado; afilado; alisado; allanado; deslizante; diestro; habilidoso; ladino; listo; mañoso; pulido; redomado; taimado; tallado

Synonyms for "pulido":


Wiktionary Translations for pulido:


Cross Translation:
FromToVia
pulido polished polilisse, luisant.

pulido form of pulir:

pulir verb

  1. pulir (abrillantar; lustrar; encerar; )
    to smudge; to brush up; to strike; to shine up
    • smudge verb (smudges, smudged, smudging)
    • brush up verb (brushes up, brushed up, brushing up)
    • strike verb (strikes, struck, striking)
    • shine up verb (shines up, shined up, shining up)
    to polish
    – make (a surface) shine 1
    • polish verb (polishes, polished, polishing)
      • polish my shoes1
  2. pulir (alisar; planchar; igualar; )
    egalize; to smooth; to even
    • egalize verb
    • smooth verb (smooths, smoothed, smoothing)
    • even verb (evens, evened, evening)
    to polish
    – make (a surface) shine 1
    • polish verb (polishes, polished, polishing)
      • polish my shoes1
  3. pulir (dar brillo; abrillantar; limpiar; )
    to buff; to brush up; to spruce up; to doll up; to trick up; rub smooth
    • buff verb (buffs, buffed, buffing)
    • brush up verb (brushes up, brushed up, brushing up)
    • spruce up verb (spruces up, spruced up, sprucing up)
    • doll up verb (dolls up, dolled up, dolling up)
    • trick up verb (tricks up, tricked up, tricking up)
    • rub smooth verb
    to polish
    – bring to a highly developed, finished, or refined state 1
    • polish verb (polishes, polished, polishing)
      • polish your social manners1
  4. pulir (alisar; bruñir)
    to polish; to buff
    • polish verb (polishes, polished, polishing)
    • buff verb (buffs, buffed, buffing)
  5. pulir
    to sharpen
    • sharpen verb (sharpens, sharpened, sharpening)
  6. pulir (mangar; coger; pegar; )
    mooch; cadge; to obtain by begging
  7. pulir (romper; estropear; derrumbar; refinar; aplanar)
    to break
    • break verb (breaks, broke, breaking)
  8. pulir (adornar; engalanar; embellecer; )
    to dress up; to doll up
    • dress up verb (dresss up, dressed up, dressing up)
    • doll up verb (dolls up, dolled up, dolling up)
  9. pulir (sacar brillo a; fregar; frotar; )
    to polish
    – make (a surface) shine 1
    • polish verb (polishes, polished, polishing)
      • polish my shoes1
    to smooth
    • smooth verb (smooths, smoothed, smoothing)
  10. pulir (limar)
    to grind away; to polish off
    • grind away verb (grinds away, ground away, grinding away)
    • polish off verb (polishes off, polished off, polishing off)

Conjugations for pulir:

presente
  1. pulo
  2. pules
  3. pule
  4. pulimos
  5. pulís
  6. pulen
imperfecto
  1. pulía
  2. pulías
  3. pulía
  4. pulíamos
  5. pulíais
  6. pulían
indefinido
  1. pulí
  2. puliste
  3. pulió
  4. pulimos
  5. pulisteis
  6. pulieron
fut. de ind.
  1. puliré
  2. pulirás
  3. pulirá
  4. puliremos
  5. puliréis
  6. pulirán
condic.
  1. puliría
  2. pulirías
  3. puliría
  4. puliríamos
  5. puliríais
  6. pulirían
pres. de subj.
  1. que pula
  2. que pulas
  3. que pula
  4. que pulamos
  5. que puláis
  6. que pulan
imp. de subj.
  1. que puliera
  2. que pulieras
  3. que puliera
  4. que puliéramos
  5. que pulierais
  6. que pulieran
miscelánea
  1. ¡pule!
  2. ¡pulid!
  3. ¡no pulas!
  4. ¡no puláis!
  5. pulido
  6. puliendo
1. yo, 2. tĆŗ, 3. Ć©l/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for pulir:

NounRelated TranslationsOther Translations
break descanso; descanso de mediodía; distensión; distracción; entretenimiento; escapada; esparcimiento; evasiones; evasión; fractura; fuga; huida; intermedio; interrupción; pausa; pausa del mediodía; pausa en el trabajo; recreo; relajación; reposo; rotura
buff cuero de búfalo
dress up adornar; ataviar
polish brillo; esplendor; resplandor
strike alumbrar; boicot; cesación; huelga; huelga laboral; interrupción laboral; saltar a la vista; suspensión
trick up adornar; ataviar
VerbRelated TranslationsOther Translations
break aplanar; derrumbar; estropear; pulir; refinar; romper abusar de; alborear; amanecer; cascar; comportarse mal; craquear; dañar; deformar; desfigurar; destruir; echar en; estallar; estropear; fracturar; hacer pedazos; hacer trizas; petardear; portarse mal; quebrantar; quebrar; refractar; romper; romper a pedradas; romper el día; romper en pedazos
brush up abrillantar; adornar; alisar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; equipar; escariar; fregar; frotar; limpiar; lustrar; pulir; restregar; sacar brillo a
buff abrillantar; adornar; alisar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; equipar; escariar; fregar; frotar; limpiar; lustrar; pulir; restregar; sacar brillo a
cadge arrancar; coger; escamotear; hurtar; mangar; pegar; picar; piratear; pulir; robar andar de gorra; birlar; coger; comer de gorra; gorronear; hurtqr; mangar; mendigar; pedir limosna; robar; ser pedigüeño; vivir como un parásito; vivir de gorra
doll up abrillantar; adornar; alisar; bruñir; dar brillo; dar lustre; embellecer; encerar; engalanar; equipar; escariar; fregar; frotar; limpiar; lustrar; pulir; restregar; sacar brillo; sacar brillo a adornar; ataviar; embellecer; embellecerse; engalanar
dress up abrillantar; adornar; bruñir; embellecer; engalanar; pulir; sacar brillo; sacar brillo a adornar; ataviar; embellecer; embellecerse; engalanar
egalize alisar; allanar; aplanar; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar
even alisar; allanar; aplanar; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar
grind away limar; pulir
mooch arrancar; coger; escamotear; hurtar; mangar; pegar; picar; piratear; pulir; robar
obtain by begging arrancar; coger; escamotear; hurtar; mangar; pegar; picar; piratear; pulir; robar birlar; mangar; robar
polish abrillantar; adornar; alisar; allanar; aplanar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; entretelar; equipar; escariar; fregar; frotar; hacer resplandecer; igualar; limpiar; lustrar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulimentar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; restregar; sacar brillo a; satinar
polish off limar; pulir apresar; capturar; coger; pescar
rub smooth abrillantar; adornar; alisar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; equipar; escariar; fregar; frotar; limpiar; lustrar; pulir; restregar; sacar brillo a
sharpen pulir afilar; agudizar; agudizarse; dar nitidez; sacar punta a; sacarle punta a
shine up abrillantar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; lustrar; pulir alzar; amanecer; enlucir; levantar; robar con engaño
smooth abrillantar; alisar; allanar; aplanar; dar brillo; dar lustre; encerar; entretelar; fregar; frotar; hacer resplandecer; igualar; lustrar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulimentar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; sacar brillo a; satinar allanar; aplanar; aplastar; igualar; nivelar; rallar; raspar
smudge abrillantar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; lustrar; pulir
spruce up abrillantar; adornar; alisar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; equipar; escariar; fregar; frotar; limpiar; lustrar; pulir; restregar; sacar brillo a entonarse; mejorarse; reponerse; restablecerse
strike abrillantar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; lustrar; pulir adoptar; alcanzar; aporrear; atacar; azotar; batir; cerrar de golpe; comer un peón; conmover; dar golpes; dar un golpe; declararse en huelga; emocionar; encender; encontrar; estar en huelga; extrañar; golpear; hacer huelga; incendiar; interrumpir el trabajo; mover; pegar; pegar a; ponerse en huelga; prender fuego a; revolver; sorprender; tener suerte; tomar
trick up abrillantar; adornar; alisar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; equipar; escariar; fregar; frotar; limpiar; lustrar; pulir; restregar; sacar brillo a
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
smooth a bocajarro; a sotavento; abyecto; adulador; apagado; asqueroso; astuto; baboso; con soltura; desenvuelto; equilibrado; escabroso; fino; fluido; gustoso; horizontal; igual; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; liso; lluvioso; mal educado; monótono; repulsivo; sabroso; sin arrugas; suave; sucio; tajantemente; terso; vil
ModifierRelated TranslationsOther Translations
even a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; aun; en paz; equilibrado; fino; hace poco tiempo; hasta; horizontal; igual; incluso; justamente; monótono; suave; tajantemente

Synonyms for "pulir":


Wiktionary Translations for pulir:

pulir
verb
  1. shape, polish, etc, using a machine
  2. to remove material by rubbing with an abrasive surface
  3. make a surface smooth or shiny

Cross Translation:
FromToVia
pulir shine up; polish opwrijven — door wrijven glanzend maken
pulir polish polirrendre uni et luisant par le frottement, en parlant particulièrement des choses dures.