Summary
Spanish to English:   more detail...
  1. dibujo:
  2. dibujar:
  3. dibujarse:
  4. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for dibujo from Spanish to English

dibujo:

dibujo [el ~] noun

  1. el dibujo (autógrafo; firma; diseño)
    the autograph
  2. el dibujo (diseño; patrón; motivo)
    the pattern; the design; the motive; the drawing
  3. el dibujo (señas personales; descripción; definición; especificación; diseño)
    the description; the police description
  4. el dibujo (arte del dibujo; diseño)
    the draughtsmanship
  5. el dibujo
    the drawing
    – Any ink that you add to a file that is not recognized as handwriting. 1

Translation Matrix for dibujo:

NounRelated TranslationsOther Translations
autograph autógrafo; dibujo; diseño; firma
description definición; descripción; dibujo; diseño; especificación; señas personales descripción
design dibujo; diseño; motivo; patrón composición; diseño; fin; gol; intencion; meta; objetivo; objeto; plan; proyecto
draughtsmanship arte del dibujo; dibujo; diseño
drawing dibujo; diseño; motivo; patrón boceto; borrador; bosquejo; croquis; diseño
motive dibujo; diseño; motivo; patrón argumento; causa; explicación; motivación; motivo; razón
pattern dibujo; diseño; motivo; patrón patrono; trama
police description definición; descripción; dibujo; diseño; especificación; señas personales
VerbRelated TranslationsOther Translations
design armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; extraer; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; producir; proyectar; remendar; reparar; sacar con pala; trabajar con pala; trazar

Synonyms for "dibujo":


Wiktionary Translations for dibujo:

dibujo
noun
  1. graphic art form
  2. picture, likeness, diagram or representation
  3. grooves in tire

Cross Translation:
FromToVia
dibujo pattern tekening — een wijze waarop iets van figuren is voorzien of zich in figuren vertoont
dibujo drawing tekening — een door tekenen ontstane afbeelding of voorstelling
dibujo drawing ZeichnungKunst: Bild, das mit ungemischten Farben erstellt wurde
dibujo drawing; design; draught; picture dessin — Représentation d’objets (sens général)

dibujar:

dibujar verb

  1. dibujar (retratar; pintar)
    to draw; to depict; to paint; to sketch; to portray
    • draw verb (draws, drew, drawing)
    • depict verb (depicts, depicted, depicting)
    • paint verb (paints, painted, painting)
    • sketch verb (sketches, sketched, sketching)
    • portray verb (portrays, portrayed, portraying)
  2. dibujar
    to draw; to delineate
    • draw verb (draws, drew, drawing)
    • delineate verb (delineates, delineated, delineating)
  3. dibujar (demarcar; trazar; copiar; recubrir)
    to trace
    • trace verb (traces, traced, tracing)

Conjugations for dibujar:

presente
  1. dibujo
  2. dibujas
  3. dibuja
  4. dibujamos
  5. dibujáis
  6. dibujan
imperfecto
  1. dibujaba
  2. dibujabas
  3. dibujaba
  4. dibujábamos
  5. dibujabais
  6. dibujaban
indefinido
  1. dibujé
  2. dibujaste
  3. dibujó
  4. dibujamos
  5. dibujasteis
  6. dibujaron
fut. de ind.
  1. dibujaré
  2. dibujarás
  3. dibujará
  4. dibujaremos
  5. dibujaréis
  6. dibujarán
condic.
  1. dibujaría
  2. dibujarías
  3. dibujaría
  4. dibujaríamos
  5. dibujaríais
  6. dibujarían
pres. de subj.
  1. que dibuje
  2. que dibujes
  3. que dibuje
  4. que dibujemos
  5. que dibujéis
  6. que dibujen
imp. de subj.
  1. que dibujara
  2. que dibujaras
  3. que dibujara
  4. que dibujáramos
  5. que dibujarais
  6. que dibujaran
miscelánea
  1. ¡dibuja!
  2. ¡dibujad!
  3. ¡no dibujes!
  4. ¡no dibujéis!
  5. dibujado
  6. dibujando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for dibujar:

NounRelated TranslationsOther Translations
draw atracción; diversión; rifa; sorteo
paint pintura
sketch boceto; borrador; bosquejo; croquis
trace asomo; gota; pedacito; porquito; seguimiento; sombra; trocito
VerbRelated TranslationsOther Translations
delineate dibujar
depict dibujar; pintar; retratar caracterizar; contar; describir; exponer; narrar; pintar
draw dibujar; pintar; retratar acarrear; arrastrar; atacar; atraer; celebrar; cerrar; cerrar con llave; cerrar de golpe; cerrarse; concertar; concluir; cuadrar; deber; dejar prestado; extraer; garabatear; guardar; importar; librar; pasar; prestar; sacar de; suceder; tomar de
paint dibujar; pintar; retratar describir; pintar; teñir
portray dibujar; pintar; retratar caracterizar; describir; encarnar; expresar; imitar; interpretar; personificar; pintar
sketch dibujar; pintar; retratar definir; describir; detallar; escribir en; explicar; hacer un boceto
trace copiar; demarcar; dibujar; recubrir; trazar averiguar; calcar; comprobar; encontrar; forrar; localizar; recubrir; seguir paso a paso; tapizar; trazar; verificar

Wiktionary Translations for dibujar:

dibujar
noun
  1. act of producing a picture
verb
  1. to produce a picture

Cross Translation:
FromToVia
dibujar describe; depict; narrate schildern — etwas anschaulich und detailreich erzählen, beschreiben
dibujar draw; chart; design; draught; draft; mark; pencil; plot; portray; sketch zeichnen — (transitiv) eine bildliche Darstellung mittels Stift, Kohle, Kreide und Ähnlichem oder mittels stiftbasierter Eingabegeräte (Touchpens), virtuellem Stift beziehungsweise Mausklick vornehmlich in Linien und Strichen von etwas oder jemandem (künstlerisch) anfertigen, welche sich letztlich
dibujar draw; design dessiner — Reeprésenter par un dessin

dibujo form of dibujarse:

dibujarse verb

  1. dibujarse (contrastar; firmar; trazar; )
    to be in contrast with

Conjugations for dibujarse:

presente
  1. me dibujo
  2. te dibujas
  3. se dibuja
  4. nos dibujamos
  5. os dibujáis
  6. se dibujan
imperfecto
  1. me dibujaba
  2. te dibujabas
  3. se dibujaba
  4. nos dibujábamos
  5. os dibujabais
  6. se dibujaban
indefinido
  1. me dibujé
  2. te dibujaste
  3. se dibujó
  4. nos dibujamos
  5. os dibujasteis
  6. se dibujaron
fut. de ind.
  1. me dibujaré
  2. te dibujarás
  3. se dibujará
  4. nos dibujaremos
  5. os dibujaréis
  6. se dibujarán
condic.
  1. me dibujaría
  2. te dibujarías
  3. se dibujaría
  4. nos dibujaríamos
  5. os dibujaríais
  6. se dibujarían
pres. de subj.
  1. que me dibuje
  2. que te dibujes
  3. que se dibuje
  4. que nos dibujemos
  5. que os dibujéis
  6. que se dibujen
imp. de subj.
  1. que me dibujara
  2. que te dibujaras
  3. que se dibujara
  4. que nos dibujáramos
  5. que os dibujarais
  6. que se dibujaran
miscelánea
  1. ¡dibujate!
  2. ¡dibujaos!
  3. ¡no te dibujes!
  4. ¡no os dibujéis!
  5. dibujado
  6. dibujándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for dibujarse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
be in contrast with calcar; caracterizar; contrastar; dibujarse; firmar; firmar la recepción; perfilarse; recortarse; rubricar; trazar; visar

Related Translations for dibujo