Home ->Dictionaries ->Spanish/English ->Search: engatusar

Spanish and English Translation Search Results for engatusar

Summary

Spanish to English: more detail...

engatusar:
- butter someone up; kiss up to someone; softsoap someone; toady to someone; delude; hold out
Wiktionary:
- engatusar → inveigle, cajole
- engatusar → cajole, fuck

Spanish

Detailed Translations for engatusar from Spanish to English

engatusar:

engatusar verb

engatusar (dar coba a; gatear; adular; halagar)
butter someone up; kiss up to someone; to softsoap someone; toady to someone
- butter someone up verb
- kiss up to someone verb
- softsoap someone verb (softsoaps someone, softsoaped someone, softsoaping someone)
- toady to someone verb
engatusar
to delude; to hold out
- delude verb (deludes, deluded, deluding)
- hold out verb (holds out, held out, holding out)

Conjugations for engatusar:

presente

engatuso
engatusas
engatusa
engatusamos
engatusáis
engatusan

imperfecto

engatusaba
engatusabas
engatusaba
engatusábamos
engatusabais
engatusaban

indefinido

engatusé
engatusaste
engatusó
engatusamos
engatusasteis
engatusaron

fut. de ind.

engatusaré
engatusarás
engatusará
engatusaremos
engatusaréis
engatusarán

condic.

engatusaría
engatusarías
engatusaría
engatusaríamos
engatusaríais
engatusarían

pres. de subj.

que engatuse
que engatuses
que engatuse
que engatusemos
que engatuséis
que engatusen

imp. de subj.

que engatusara
que engatusaras
que engatusara
que engatusáramos
que engatusarais
que engatusaran

miscelánea

¡engatusa!
¡engatusad!
¡no engatuses!
¡no engatuséis!
engatusado
engatusando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for engatusar:

Verb	Related Translations	Other Translations
butter someone up	adular; dar coba a; engatusar; gatear; halagar
delude	engatusar
hold out	engatusar
kiss up to someone	adular; dar coba a; engatusar; gatear; halagar
softsoap someone	adular; dar coba a; engatusar; gatear; halagar	adular; camelar
toady to someone	adular; dar coba a; engatusar; gatear; halagar
Modifier	Related Translations	Other Translations
hold out		soportando

Synonyms for "engatusar":

almibarar; camelar; embaucar; engañar; embelecar; estafar; timar; enredar; enrollar; alucinar; mentir
arrullar; cortejar; enamorar; embelesar; encandilar
encalabrinar
liar; embarullar; burlar; desconcertar; complicar; rebujar; enmarañar; confundir; trastornar

Wiktionary Translations for engatusar:

engatusar

verb

convert, convince or win over with flattery or wiles
- inveigle → engatusar
to encourage or persuade by effort
- cajole → lisonjear; engatusar

Cross Translation:

From	To	Via
• engatusar	→ cajole	↔ flemen — overdreven lief tegen iemand doen
• engatusar	→ fuck	↔ enculer — Tromper

External Machine Translations: