Summary
Spanish to German: more detail...
- mecha:
- mechar:
-
Wiktionary:
- mecha → Docht
- mecha → Zündschnur, Locke, Docht, Mech, Mecha
- mechar → spicken
- mechar → schieben, füllen, stopfen, einrücken, stecken, einsetzen, inserieren, hineintun, hineinlegen, hineinstecken
Spanish
Detailed Translations for mecha from Spanish to German
mecha:
-
la mecha
die Zündung; die Lunte; die Entzündung; der Kontakt; der Kerzendocht; der Docht; die Zündschnur; die Flamme -
la mecha
-
la mecha
-
la mecha
-
la mecha
-
la mecha (camisilla; manguito)
-
la mecha (tocino)
der Bardierspeck -
la mecha (fucha; eje; grano; empuje; pabilo)
Translation Matrix for mecha:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Bardierspeck | mecha; tocino | |
| Docht | camisilla; manguito; mecha | |
| Dochte | mecha | mechas |
| Entzündung | mecha | ignición; infección; inflamación |
| Flamme | mecha | fuego; incendio |
| Glühdocht | mecha | camisa |
| Glühstrumpf | camisilla; manguito; mecha | |
| Kern | eje; empuje; fucha; grano; mecha; pabilo | centro; corazón; corazón de una cosa; esencia; grano; hueso; interior; lado interior; lo más esencial; medula; médula; núcleo; parte de dentro; parte interior; tuétano |
| Kerzendocht | mecha | |
| Kontakt | mecha | comunicación; conexión; contacto; contacto social; enlace; toque |
| Lampendocht | mecha | camisa; mariposa |
| Lunte | mecha | |
| Salpeterpapier | mecha | |
| Zündschnur | mecha | |
| Zündung | mecha |
Wiktionary Translations for mecha:
mecha
Cross Translation:
noun
-
Schnur aus Baumwolle, welche durch die Kapillarwirkung dafür sorgt, dass in Kerzen und Petroleumlampen Brennstoff hochsteigen und am oberen Ende brennen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • mecha | → Zündschnur | ↔ fuse — cord |
| • mecha | → Locke | ↔ lock — length of hair |
| • mecha | → Docht | ↔ wick — the porous cord that draws up liquid fuel for burning |
| • mecha | → Docht | ↔ kous — een hulpmiddel om een brandstof in licht om te zetten, dat deel uitmaakt van een olie- of petroleumlamp |
| • mecha | → Docht | ↔ wiek — een pit van een lamp |
| • mecha | → Mech; Mecha | ↔ mecha — Thème de science-fiction, mettant en scène des personnages utilisant ou incarner des armures robotisées, généralement de forme humanoïde. |
| • mecha | → Docht | ↔ mèche — Assemblage de fils |
mechar:
Conjugations for mechar:
presente
- mecho
- mechas
- mecha
- mechamos
- mecháis
- mechan
imperfecto
- mechaba
- mechabas
- mechaba
- mechábamos
- mechabais
- mechaban
indefinido
- meché
- mechaste
- mechó
- mechamos
- mechasteis
- mecharon
fut. de ind.
- mecharé
- mecharás
- mechará
- mecharemos
- mecharéis
- mecharán
condic.
- mecharía
- mecharías
- mecharía
- mecharíamos
- mecharíais
- mecharían
pres. de subj.
- que meche
- que meches
- que meche
- que mechemos
- que mechéis
- que mechen
imp. de subj.
- que mechara
- que mecharas
- que mechara
- que mecháramos
- que mecharais
- que mecharan
miscelánea
- ¡mecha!
- ¡mechad!
- ¡no meches!
- ¡no mechéis!
- mechado
- mechando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for mechar:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| spicken | mechar | lardear |
Synonyms for "mechar":
Wiktionary Translations for mechar:
mechar
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • mechar | → schieben; füllen; stopfen; einrücken; stecken; einsetzen; inserieren; hineintun; hineinlegen; hineinstecken | ↔ fourrer — introduire, faire entrer, placer en quelque endroit, mettre parmi d’autres choses. |