Summary
Spanish to German: more detail...
- cualquiera:
-
Wiktionary:
- cualquiera → Hinz und Kunz, Hans und Franz, Kreti und Pleti, irgendjemand, wer, irgendwer, jemand, wer immer, wer auch immer, beliebiger, ein, einige, einiges, einiger, irgendein, irgendwelch
Spanish
Detailed Translations for cualquiera from Spanish to German
cualquiera:
-
cualquiera (todos)
Translation Matrix for cualquiera:
Modifier | Related Translations | Other Translations |
alle | cualquiera; todos | todo; todos |
einjeder | cualquiera; todos | |
jede | cualquiera; todos | cada; todo; todos los |
jeder | cualquiera; todos | cada uno |
jedes | cualquiera; todos |
Synonyms for "cualquiera":
Wiktionary Translations for cualquiera:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• cualquiera | → Hinz und Kunz; Hans und Franz; Kreti und Pleti | ↔ Tom, Dick or Harry — anybody or everybody; random or unknown people |
• cualquiera | → irgendjemand; wer; irgendwer; jemand | ↔ anybody — anyone |
• cualquiera | → irgendwer; irgendjemand | ↔ anyone — anybody |
• cualquiera | → wer immer; wer auch immer | ↔ whoever — whatever person or persons |
• cualquiera | → beliebiger; ein; einige; einiges; einiger; irgendein; irgendwelch | ↔ quelconque — (vieilli) quel que ce soit ; quel qu’il soit, quelle qu’elle soit. — note Employé avec la négation, il se placer toujours après le nom. |
External Machine Translations: