Summary
Spanish to German: more detail...
- decreto:
- decretar:
-
Wiktionary:
- decreto → Verordnung, Dekret
- decreto → Billigung, Sanktionierung, Sanktion
- decretar → verfügen
- decretar → verordnen, verfügen, bestimmen, dekretieren
Spanish
Detailed Translations for decreto from Spanish to German
decreto:
-
el decreto (medida; resolución; aprovisionamiento; abastecimiento; decisión; previsión; fijación; determinación)
-
el decreto (orden; bando; ordenanza)
die Verordnung -
el decreto (acuerdo; promulgación; medida; anuncio; aviso; decisión; resolución; notificación; determinación)
-
el decreto
Translation Matrix for decreto:
Related Words for "decreto":
Synonyms for "decreto":
Wiktionary Translations for decreto:
decreto
Cross Translation:
noun
-
gesetzesähnliche Vorschrift, die von einer Verwaltungsbehörde erlassen wird
-
(richterliche/ behördliche) Verfügung/ Verordnung
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• decreto | → Billigung; Sanktionierung | ↔ sanction — approval, by an authority, that makes something valid |
• decreto | → Sanktion | ↔ sanction — penalty, coercive measure |
decretar:
-
decretar (dictar; mandar; fijar; estipular; ordenar)
-
decretar (ordenar; prescribir; disponer; obligar; mandar; dictar)
vorschreiben; befehlen; anordnen; gebieten; verordnen; diktieren; auftragen-
vorschreiben verb (schreibe vor, schreibst vor, schreibt vor, schrieb vor, schriebt vor, vorgeschrieben)
-
-
decretar (proclamar; ordenar; promulgar)
anordnen; bestimmen; befehlen; verordnen; vorschreiben; diktieren; bekanntmachen-
vorschreiben verb (schreibe vor, schreibst vor, schreibt vor, schrieb vor, schriebt vor, vorgeschrieben)
-
bekanntmachen verb (mache bekannt, machst bekannt, macht bekannt, machte bekannt, machtet bekannt, bekannt gemacht)
-
decretar (encabezar; guiar; llevar; dirigir; conducir; mandar; ordenar; liderar; preceder; presidir; estar en cabeza; dar orden de; gobernar; pilotar; ser primero; ir a la cabeza; ir delante)
führen; leiten; steuern; anordnen; kommandieren; lenken; befehlen; gebieten; verordnen-
kommandieren verb (kommandiere, kommandierst, kommandiert, kommandierte, kommandiertet, kommandiert)
-
decretar (ordenar; mandar; dar orden de)
gebieten; befehlen; auftragen; kommandieren; beauftragen; erlassen; regieren; herrschen; beherrschen-
kommandieren verb (kommandiere, kommandierst, kommandiert, kommandierte, kommandiertet, kommandiert)
-
decretar (mandar; encargar; encomendar; ordenar; obligar; dar orden de)
befehlen; beauftragen; kommandieren-
kommandieren verb (kommandiere, kommandierst, kommandiert, kommandierte, kommandiertet, kommandiert)
Conjugations for decretar:
presente
- decreto
- decretas
- decreta
- decretamos
- decretáis
- decretan
imperfecto
- decretaba
- decretabas
- decretaba
- decretábamos
- decretabais
- decretaban
indefinido
- decreté
- decretaste
- decretó
- decretamos
- decretasteis
- decretaron
fut. de ind.
- decretaré
- decretarás
- decretará
- decretaremos
- decretaréis
- decretarán
condic.
- decretaría
- decretarías
- decretaría
- decretaríamos
- decretaríais
- decretarían
pres. de subj.
- que decrete
- que decretes
- que decrete
- que decretemos
- que decretéis
- que decreten
imp. de subj.
- que decretara
- que decretaras
- que decretara
- que decretáramos
- que decretarais
- que decretaran
miscelánea
- ¡decreta!
- ¡decretad!
- ¡no decretes!
- ¡no decretéis!
- decretado
- decretando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for decretar:
Synonyms for "decretar":
Wiktionary Translations for decretar:
decretar
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• decretar | → verordnen; verfügen; bestimmen; dekretieren | ↔ decree — to command by a decree |
• decretar | → dekretieren | ↔ decreteren — bij decreet vaststellen |
External Machine Translations: