Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate fall flat

Translate fall flat from English to Dutch

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. fall flat:

English

Detailed Translations for fall flat from English to Dutch

fall flat:

to fall flat verb (falls flat, fell flat, falling flat)

  1. to fall flat (lose one's face; fail; flop; go wrong; meet with disaster)
    falen; verkeerd lopen; mislukken; misgaan; in de puree lopen; floppen; afgaan; mislopen; stranden
    • falen verb (faal, faalt, faalde, faalden, gefaald)
    • verkeerd lopen verb (loop verkeerd, loopt verkeerd, liep verkeerd, liepen verkeerd, verkeerd gelopen)
    • mislukken verb (misluk, mislukt, mislukte, mislukten, mislukt)
    • misgaan verb (ga mis, gaat mis, ging mis, gingen mis, mis gegaan)
    • floppen verb (flop, flopt, flopte, flopten, geflopt)
    • afgaan verb (ga af, gaat af, ging af, gingen af, afgegaan)
    • mislopen verb (loop mis, loopt mis, liep mis, liepen mis, misgelopen)
    • stranden verb (strand, strandt, strandde, strandden, gestrand)
  2. to fall flat (fall over; slip; topple over; )
    uitschuiven; slippen; uitglibberen; onderuitgaan; uitglijden; wegschieten; uitschieten

Conjugations for fall flat:

present
  1. fall flat
  2. fall flat
  3. falls flat
  4. fall flat
  5. fall flat
  6. fall flat
simple past
  1. fell flat
  2. fell flat
  3. fell flat
  4. fell flat
  5. fell flat
  6. fell flat
present perfect
  1. have fallen flat
  2. have fallen flat
  3. has fallen flat
  4. have fallen flat
  5. have fallen flat
  6. have fallen flat
past continuous
  1. was falling flat
  2. were falling flat
  3. was falling flat
  4. were falling flat
  5. were falling flat
  6. were falling flat
future
  1. shall fall flat
  2. will fall flat
  3. will fall flat
  4. shall fall flat
  5. will fall flat
  6. will fall flat
continuous present
  1. am falling flat
  2. are falling flat
  3. is falling flat
  4. are falling flat
  5. are falling flat
  6. are falling flat
subjunctive
  1. be fallen flat
  2. be fallen flat
  3. be fallen flat
  4. be fallen flat
  5. be fallen flat
  6. be fallen flat
diverse
  1. fall flat!
  2. let's fall flat!
  5. fallen flat
  6. falling flat
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for fall flat:

NounRelated TranslationsOther Translations
onderuitgaan slipping; stumbling
slippen skidding; slipping
stranden drift ashore; washing ashore; washing up
uitglijden skidding; slipping; slipping away
VerbRelated TranslationsOther Translations
afgaan fail; fall flat; flop; go wrong; lose one's face; meet with disaster
falen fail; fall flat; flop; go wrong; lose one's face; meet with disaster
floppen fail; fall flat; flop; go wrong; lose one's face; meet with disaster
in de puree lopen fail; fall flat; flop; go wrong; lose one's face; meet with disaster
misgaan fail; fall flat; flop; go wrong; lose one's face; meet with disaster
mislopen fail; fall flat; flop; go wrong; lose one's face; meet with disaster miss; overlook
mislukken fail; fall flat; flop; go wrong; lose one's face; meet with disaster
onderuitgaan delay; fall flat; fall over; postpone; slip; topple over; trip be a failure; be overthrown; fall; take a nosedive
slippen delay; fall flat; fall over; postpone; slip; topple over; trip glide; skid; skim; slide; slip; slip up; slither
stranden fail; fall flat; flop; go wrong; lose one's face; meet with disaster
uitglibberen delay; fall flat; fall over; postpone; slip; topple over; trip
uitglijden delay; fall flat; fall over; postpone; slip; topple over; trip glide; skid; skim; slide; slip; slip up; slither
uitschieten delay; fall flat; fall over; postpone; slip; topple over; trip sprout from
uitschuiven delay; fall flat; fall over; postpone; slip; topple over; trip
verkeerd lopen fail; fall flat; flop; go wrong; lose one's face; meet with disaster get lost; go astray
wegschieten delay; fall flat; fall over; postpone; slip; topple over; trip
- fall through; flop; founder

Synonyms for "fall flat":


Related Definitions for "fall flat":

  1. fail utterly; collapse1

Related Translations for fall flat







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0322 seconds
Page rendered in 1.0 seconds