Summary


English

Detailed Translations for negligence from English to French

negligence:

negligence [the ~] noun

  1. the negligence (nonchalance; carelessness; neglect)
    la négligence; la nonchalance; la désinvolture; le laisser-aller

Translation Matrix for negligence:

NounRelated TranslationsOther Translations
désinvolture carelessness; neglect; negligence; nonchalance
laisser-aller carelessness; neglect; negligence; nonchalance carefreeness; light-heartedness
nonchalance carelessness; neglect; negligence; nonchalance carefreeness; light-heartedness; neglect; omission; oversight
négligence carelessness; neglect; negligence; nonchalance carelessness; dirt; dirty; dirtyness; disarray; disorder; filth; filthy; inaccuracy; muck; neglect; obscenity; omission; oversight; sloppiness; slovenliness; smut
- carelessness; neglect; neglectfulness; nonperformance
OtherRelated TranslationsOther Translations
- carelessness; inadvertence; mismanagement; neglect; want of diligence

Synonyms for "negligence":


Related Definitions for "negligence":

  1. failure to act with the prudence that a reasonable person would exercise under the same circumstances1
  2. the trait of neglecting responsibilities and lacking concern1

Wiktionary Translations for negligence:

negligence
noun
  1. failure to exercise a standard of care (law)
negligence
Cross Translation:
FromToVia
negligence négligence negligentie — het negligent zijn, nalatigheid, verwaarlozing, veronachtzaming
negligence négligence nalatigheid — een fout doordat er iets nagelaten wordt

Related Translations for negligence



French

Detailed Translations for negligence from French to English

négligence:

négligence [la ~] noun

  1. la négligence (omission; nonchalance)
    the neglect; the omission; the oversight
  2. la négligence (désinvolture; nonchalance; laisser-aller)
    the nonchalance; the negligence; the carelessness; the neglect
  3. la négligence
    the disarray; the disorder
  4. la négligence (saleté; ordure; cochonnerie; )
    the filth; the dirtyness; the filthy; the smut; the dirty; the muck; the dirt; the slovenliness; the obscenity; the carelessness; the inaccuracy; the sloppiness
  5. la négligence (insouciance)
    the carelessness

Translation Matrix for négligence:

NounRelated TranslationsOther Translations
carelessness cochonnerie; désinvolture; insouciance; laisser-aller; malpropreté; nonchalance; négligence; obscénité; ordure; répugnance; saleté; saloperie
dirt cochonnerie; malpropreté; négligence; obscénité; ordure; répugnance; saleté; saloperie caca; cochonnerie; crasse; excréments; fiente; malpropreté; matières fécales; merde
dirty cochonnerie; malpropreté; négligence; obscénité; ordure; répugnance; saleté; saloperie crasse; malpropreté
dirtyness cochonnerie; malpropreté; négligence; obscénité; ordure; répugnance; saleté; saloperie cochonnerie; crasse; langage obscène; langage ordurier; malpropreté; obscénité; ordure; répugnance; saleté; saloperie
disarray négligence anarchie; chaos; désordre; pagaille; trouble
disorder négligence affection; affolement; ahurissement; anarchie; atteinte à l'ordre public; bordel; chahut; chaos; chienlit; confusion; déconcertation; désagrément; désordre; embrouillage; embrouillement; inconvénient; interférence; interruption; maladie chronique; pagaille; pagaïe; trouble; égarement
filth cochonnerie; malpropreté; négligence; obscénité; ordure; répugnance; saleté; saloperie cochonnerie; crasse; malpropreté; obscénité; ordure; répugnance; saleté; saloperie
filthy cochonnerie; malpropreté; négligence; obscénité; ordure; répugnance; saleté; saloperie crasse; malpropreté
inaccuracy cochonnerie; malpropreté; négligence; obscénité; ordure; répugnance; saleté; saloperie bévues; erreurs; fautes; gaffes; inexactitude; maladresses
muck cochonnerie; malpropreté; négligence; obscénité; ordure; répugnance; saleté; saloperie cochonnerie; dépôt; dépôts; marcs; obscénité; ordure; répugnance; résidu; résidus; saleté; saloperie; sédiment; sédiments
neglect désinvolture; laisser-aller; nonchalance; négligence; omission inobservance; inobservation; omission; oubli
negligence désinvolture; laisser-aller; nonchalance; négligence
nonchalance désinvolture; laisser-aller; nonchalance; négligence
obscenity cochonnerie; malpropreté; négligence; obscénité; ordure; répugnance; saleté; saloperie cochonnerie; langage obscène; langage ordurier; obscénité; ordure; répugnance; saleté; saloperie
omission nonchalance; négligence; omission omission
oversight nonchalance; négligence; omission bévue; coup manqué; défaut; errance; erreur; faute; gaffe; lapsus; méprise; omission; égarement
sloppiness cochonnerie; malpropreté; négligence; obscénité; ordure; répugnance; saleté; saloperie cochonnerie; obscénité; ordure; répugnance; saleté; saloperie
slovenliness cochonnerie; malpropreté; négligence; obscénité; ordure; répugnance; saleté; saloperie
smut cochonnerie; malpropreté; négligence; obscénité; ordure; répugnance; saleté; saloperie cochonnerie; crasse; grain de poussière; langage obscène; langage ordurier; malpropreté; obscénité; ordure; poussière; répugnance; saleté; saloperie
VerbRelated TranslationsOther Translations
dirty maculer; polluer; rendre sale; salir; souiller; tacher
disorder dérégler; mettre sens dessus dessous
muck patauger
neglect abîmer; gâcher; laisser; léguer; manquer; négliger; omettre; renier; se clochardiser; se débaucher; se dégrader
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
dirty cochon; crasseux; douteux; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; dégueulasse; entaché; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; pourri; répugnant; sal; sale; salement; sali; souillé; tacheté; taché; écoeurant
filthy cochon; crasseux; douteux; défraîchi; dégoûtant; dégueulasse; encrassé; malpropre; pollué; pourri; répugnant; salement; sordide; écoeurant
ModifierRelated TranslationsOther Translations
muck bourbeuse; bourbeux; malpropre; terreux

Synonyms for "négligence":


Wiktionary Translations for négligence:

négligence
noun
  1. défaut de soin, d’exactitude, d’application.
négligence
noun
  1. habitual lack of care
  2. act of neglecting
  3. lack of care

Cross Translation:
FromToVia
négligence negligence negligentie — het negligent zijn, nalatigheid, verwaarlozing, veronachtzaming
négligence negligence nalatigheid — een fout doordat er iets nagelaten wordt

Related Translations for negligence