English

Detailed Translations for instruction from English to French

instruction:

instruction [the ~] noun

  1. the instruction (orders)
    le consigne; l'instruction; l'assignation; la commande; l'ordre de service
  2. the instruction (command; assignment; order; )
    l'assignation; l'ordre; la consigne; la mission; l'instruction; le commandement; la devise; la sommation; la contrainte
  3. the instruction (briefing)
    le briefing; l'instruction
  4. the instruction (assignment; order; command)
    l'instruction; la consigne; l'assignation; la mission; la sommation; l'indication; le commandement; l'impératif; la contrainte; l'ordre
  5. the instruction (course; education; lesson; )
    le cours; l'enseignement; la leçon; la classe
  6. the instruction (manual; guidebook; handbook; instruction book)
    – a message describing how something is to be done 1
    le manuel; l'instruction
  7. the instruction (tuition; lesson)
    le cours; l'enseignement; la leçon; la classe; l'instruction
  8. the instruction (mandate; commission; order)
    le mandat; l'ordre de service; le consigne; l'instruction; l'assignation
  9. the instruction
    – An action statement in any computer language, most often in machine or assembly language. Most programs consist of two types of statements: declarations and instructions. 2

Translation Matrix for instruction:

NounRelated TranslationsOther Translations
assignation assignment; command; commission; cue; instruction; mandate; motto; order; orders; parole; shibboleth allotment; citation; subpoena; summon; summons
briefing briefing; instruction
classe course; curriculum; education; instruction; lesson; teaching; tuition category; class; classroom; distinction; distinction of manner; genre; grade; kind; object class; position; school year; social class; social group; social position; sort; style; subject room; type
commande instruction; orders command; controls; driving-wheel; handle-bar; order; ordering; steerage; steering-gear; steering-wheel; wheel
commandement assignment; command; cue; instruction; motto; order; parole; shibboleth command; order
consigne assignment; command; commission; cue; instruction; mandate; motto; order; orders; parole; shibboleth cloakroom; close arrest; confinement to barracks; confinement to one's room; deposit; left luggage office; password; prescription; recommendation; regulation; wardrobe
contrainte assignment; command; cue; instruction; motto; order; parole; shibboleth constraint; force; reserve; restraint; reticence; strength; violence
cours course; curriculum; education; instruction; lesson; teaching; tuition ascent; class; commonness; course; courts; dogma; increase; lecture; lesson; lesson hour; play areas; playgrounds; progress; progression; rates; reading; recreation-grounds; religious doctrine; school-yards; stock exchange; study; tenet; usualness; version
devise assignment; command; cue; instruction; motto; order; parole; shibboleth battle cry; central argument; device; election-cry; foreign currency; main proposition; maxim; motto; parole; password; precept; principle; promotion line; slogan; war cry; whoop; yell
enseignement course; curriculum; education; instruction; lesson; teaching; tuition cultivation; development; education; evolvement; teaching; upbringing
impératif assignment; command; instruction; order command; imperative; order
indication assignment; command; instruction; order allusion; clue; evidence; hint; indicating; indication; innuendo; lead; omen; pointer; pointing out; reference; showing; sign; starting point; suggestion; symptom; tip
instruction assignment; briefing; command; commission; cue; guidebook; handbook; instruction; instruction book; lesson; mandate; manual; motto; order; orders; parole; shibboleth; tuition action statement; college; command; cultivation; development; drilling; education; evolvement; guideline; order; preliminary inquiry; preliminary investigation; qualification; schooling; statement; teaching; training; upbringing
leçon course; curriculum; education; instruction; lesson; teaching; tuition class; course; dogma; lesson; lesson hour; reading; religious doctrine; tenet; version
mandat commission; instruction; mandate; order authority; authorization form; command; form of proxy; instructions; mandate; money order; order; power of attorney; warrant
manuel guidebook; handbook; instruction; instruction book; manual directory; guidebook; handbook; instructions; instructions for use; lesson book; manual; textbook
mission assignment; command; cue; instruction; motto; order; parole; shibboleth chore; command; consignment; delivery; dispatch; duties; labor; labour; mission; order; remittance; sending; sending in; supplies; supply; task; work; working; workpiece
ordre assignment; command; cue; instruction; motto; order; parole; shibboleth arrangement; building; civility; class; classification; command; construction; decency; disposition; faultlessness; hierarchy; impeccability; irreprochability; joy; level; light-heartedness; marshalling; merriment; mirth; neatness; order; order of rank; orderliness; perfection; pleasure; position; propriety; purity; ranging; rank; regularity; respectability; sequence; social class; social group; social position; soundness; specialism; spotlessness; stainlessness; succession; tidiness
ordre de service commission; instruction; mandate; order; orders command; order; service order
sommation assignment; command; cue; instruction; motto; order; parole; shibboleth admonition; announcement; command; demand; notification; order; reminder; subpoena; summons; urgent request; warning; warrant
- command; didactics; direction; education; educational activity; pedagogy; program line; statement; teaching
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
manuel manual
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
cours course
instruction instruction
ModifierRelated TranslationsOther Translations
classe -class
impératif binding; compelling; imperative; stringent

Related Words for "instruction":


Synonyms for "instruction":


Related Definitions for "instruction":

  1. the activities of educating or instructing; activities that impart knowledge or skill1
    • our instruction was carefully programmed1
  2. the profession of a teacher1
  3. (computer science) a line of code written as part of a computer program1
  4. a message describing how something is to be done1
  5. An action statement in any computer language, most often in machine or assembly language. Most programs consist of two types of statements: declarations and instructions.2

Wiktionary Translations for instruction:

instruction
noun
  1. act of instructing, teaching, or furnishing with knowledge; information
instruction
noun
  1. Ordre, instruction
  2. Action de transmettre des connaissances à un élève.
  3. action d’instruire quelqu’un sur les préceptes, les principes nécessaires à son éducation.

Cross Translation:
FromToVia
instruction ordre instructie — een order, een aanwijzing
instruction instruction Belehrung — Vermittlung von Kenntnissen; abwertend: Zurechtweisung
instruction enseignement; instruction Unterrichtmeist Singular: regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten von einem oder mehren Lehrern an einen oder mehr Schüler
instruction directive Weisung — verbindliche Aufforderung

External Machine Translations:

Related Translations for instruction



French

Detailed Translations for instruction from French to English

instruction:

instruction [la ~] noun

  1. l'instruction (assignation; consigne; commande; ordre de service)
    the instruction; the orders
  2. l'instruction (ordre; assignation; consigne; )
    the assignment; the order; the shibboleth; the instruction; the command; the parole; the cue; the motto
  3. l'instruction (briefing)
    the instruction; the briefing
  4. l'instruction (manuel)
    the manual
    – a small handbook 1
    the guidebook
    – something that offers basic information or instruction 1
    the instruction
    – a message describing how something is to be done 1
    the handbook
    – a concise reference book providing specific information about a subject or location 1
    the instruction book
    – a book of directions for using or operating some piece of equipment 1
  5. l'instruction (entraînement; formation; éducation)
    the training; the teaching; the schooling; the drilling
  6. l'instruction (consigne; assignation; mission; )
    the instruction; the assignment; the order; the command
  7. l'instruction (formation écolière; éducation; formation)
    the education; the schooling; the training
  8. l'instruction (enseignement; cours; leçon; classe)
    the lesson; the tuition; the instruction
  9. l'instruction
  10. l'instruction
    the statement
    – A compiled T-SQL query. 2
  11. l'instruction (cultivation; développement; éducation; formation; enseignement)
    the development; the evolvement; the cultivation; the education
  12. l'instruction (ordre de service; commandement)
    the order; the command
  13. l'instruction (mandat; ordre de service; consigne; assignation)
    the mandate; the commission; the order; the instruction
  14. l'instruction (enseignement; éducation; formation)
    the education; the upbringing
  15. l'instruction (enseignement; éducation; formation)
    the education
  16. l'instruction (mise à niveau; éducation; entraînement; formation)
    the training; the education; the qualification
    the college
    – an institution of higher education created to educate and grant degrees; often a part of a university 1
  17. l'instruction (instruction d'action)
    the statement; the action statement
    – The smallest executable entity within a programming language. 2
  18. l'instruction (recommandation)
    the guideline
    – A set of standard practices or procedures pertaining to a particular topic. 2

instruction

  1. instruction
    the instruction
    – An action statement in any computer language, most often in machine or assembly language. Most programs consist of two types of statements: declarations and instructions. 2

Translation Matrix for instruction:

NounRelated TranslationsOther Translations
action statement instruction; instruction d'action
assignment assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; impératif; indication; instruction; mission; ordre; sommation adjudication; affectation; concession; dilemme; problème; question; tâche; tâche scolaire
briefing briefing; instruction
college entraînement; formation; instruction; mise à niveau; éducation académie; bâtiment scolaire; grande école; lycée; université; école; école supérieure
command assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; impératif; indication; instruction; mission; ordre; ordre de service; sommation autorité; commande; commandement; commando; contrôle; direction; domination; impératif; mandat; maîtrise; mission; niveau de capacité; ordre; ordre donné à l'armée; ordre suprême; pouvoir; puissance; sommation; tête
commission assignation; consigne; instruction; mandat; ordre de service commission; commission d'agent immobilier; courtage; emploi; fonction; nomination; nomination d'officier; provision; provision d'agent immobilier; élection
cue assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation bout; coin; pile; queue; signe; signe de tête; signe du doigt; suggestion; trace; tuyau; éclaircissement
cultivation cultivation; développement; enseignement; formation; instruction; éducation croissance; crue; culture; poussé; reproduction; superficie plantée; végétation; élevage
development cultivation; développement; enseignement; formation; instruction; éducation accroissement; boom; croissance; déploiement; développement; essor; expansion; hausse; poussé; processus de croissance; progression; quartier neuf
drilling entraînement; formation; instruction; éducation forage
education cultivation; développement; enseignement; entraînement; formation; formation écolière; instruction; mise à niveau; éducation classe; cours; enseignement; leçon; éducation
evolvement cultivation; développement; enseignement; formation; instruction; éducation
guidebook instruction; manuel guide; manuel; poteau indicateur
guideline instruction; recommandation
handbook instruction; manuel annuaire; bottin; guide; instructions; livre d'adresses; manuel; mode d'emploi; poteau indicateur; répertoire d'adresses; vade-mecum
instruction assignation; briefing; classe; commande; commandement; consigne; contrainte; cours; devise; enseignement; impératif; indication; instruction; leçon; mandat; manuel; mission; ordre; ordre de service; sommation classe; cours; enseignement; leçon
instruction book instruction; manuel livret d'instructions; notice explicative
lesson classe; cours; enseignement; instruction; leçon classe; cours; enseignement; leçon; séance
mandate assignation; consigne; instruction; mandat; ordre de service approbation; autorisation; carte blanche; consentement; délégation; habilitation; mandat; ordonnance de paiement; permission; plein pouvoir; pleins pouvoirs; pouvoir; procuration
manual instruction; manuel guide; instructions; livre d'étude; livre de classe; livre scolaire; livret d'instructions; manuel; mode d'emploi; notice explicative; poteau indicateur; vade-mecum
motto assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation devise; exergue; maxime; principe; slogan
order assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; impératif; indication; instruction; mandat; mission; ordre; ordre de service; sommation commande; commandement; commando; discipline; distinction; distribution; décor; décoration; embellissement; emblème; honneur; impératif; livraison; mandat; marque; marque distinctive; mission; ordre; ordre de chevalerie; ordre de plan; ordre donné à l'armée; ornement; ornementation; régularité; signe; sommation; symbole
orders assignation; commande; consigne; instruction; ordre de service commandes; commissions; ordres de servises
parole assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation devise; exergue
preliminary inquiry instruction
preliminary investigation instruction
qualification entraînement; formation; instruction; mise à niveau; éducation aptitude; autorité; autorités; compétence; empire; pouvoir; pouvoirs; puissance; qualification
schooling entraînement; formation; formation écolière; instruction; éducation scolarisation
shibboleth assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation
statement instruction; instruction d'action affirmation; allégation; annonce; annotation; appel; assertion; avis; brouillon; communication; constatation; dilemme; déclaration; détermination; envoi; expression; faire-part; griffonnage; information; liste; locution verbale; mention; message; notation; note; notice; nouvelle; petit mot; position; problème; procès-verbal; publication; question; registre; relevé; relevé de compte; renvoi; supposition; tableau d'analyse; tâche; tâche scolaire; énumération
teaching entraînement; formation; instruction; éducation classe; cours; enseignement; leçon
training entraînement; formation; formation écolière; instruction; mise à niveau; éducation apprentissage; cabinet de médecin; contraction musculaire; entraînement; exercice; exercice d'assouplissement; formation; pratique; étude
tuition classe; cours; enseignement; instruction; leçon classe; cours; enseignement; leçon; rétribution scolaire
upbringing enseignement; formation; instruction; éducation éducation
VerbRelated TranslationsOther Translations
command administrer; assigner; avoir le commandement; charger; commander; conduire; consacrer à; dicter; diriger; décréter; dévouer; enjoindre; gouverner; gérer; manier; mener; obliger à; ordonner; piloter; prescrire; présider; régir; sommer
commission dicter; enjoindre; ordonner; prescrire
order administrer; agencer; arranger; assigner; avoir le commandement; cataloguer; catégoriser; charger; classer; classifier; commander; consacrer à; dicter; dicter une lettre; diriger; distribuer à domicile; dominer; décréter; dévouer; enjoindre; faire un catalogue; gouverner; indiquer; maîtriser; mener; obliger à; ordonner; piloter; prescrire; présider; ranger; régir; s'approcher rapidement; s'avancer; sommer; statuer; suggérer; sérier
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
manual manuel; manuellement
ModifierRelated TranslationsOther Translations
teaching didactique; enseignant

Synonyms for "instruction":


Wiktionary Translations for instruction:

instruction
noun
  1. action d’instruire quelqu’un sur les préceptes, les principes nécessaires à son éducation.
instruction
noun
  1. act of instructing, teaching, or furnishing with knowledge; information
  2. computing: instruction in a computer program

Cross Translation:
FromToVia
instruction instruction Belehrung — Vermittlung von Kenntnissen; abwertend: Zurechtweisung
instruction instruction; classes; lessons; teaching Unterrichtmeist Singular: regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten von einem oder mehren Lehrern an einen oder mehr Schüler
instruction examination; test; study; checkup; inquiry; investigation; analysis Untersuchung — die genauere Betrachtung, Beobachtung oder das Betasten zur Bestimmung eines Sachverhalts oder Objektes
instruction rule; regulation Vorschrift — Anweisung, die man befolgen muss
instruction manual Anleitung — schriftliche Erklärung, wie etwas zu benutzen ist; Gebrauchsanweisung

External Machine Translations:

Related Translations for instruction