English

Detailed Translations for annoyance from English to French

annoyance:

annoyance [the ~] noun

  1. the annoyance (irritation; vexation; nuisance; chagrin; drag)
    l'irritation; le mécontentement; l'agacement; le déplaisir; la contrariété; le chiffonnement
  2. the annoyance (chagrin; vexation)
    le chagrin; la souffrance; la peine; le mal; la douleur; le malheur; la tristesse; l'affliction; la maussaderie

Translation Matrix for annoyance:

NounRelated TranslationsOther Translations
affliction annoyance; chagrin; vexation dejection; depression; distress; grief; melancholy; mournfulness; regret; sadness; sorrow; wistfulness
agacement annoyance; chagrin; drag; irritation; nuisance; vexation crabbedness; exasperation; indignation; irritability; irritation; nuisance; pique; susceptibility; touchiness; vexation
chagrin annoyance; chagrin; vexation alarm; anxiety; concern; distress; grief; melancholy; miser; mournfulness; sadness; sorrow; sourpuss; uneasiness; worry
chiffonnement annoyance; chagrin; drag; irritation; nuisance; vexation
contrariété annoyance; chagrin; drag; irritation; nuisance; vexation adverse wind; contrary wind
douleur annoyance; chagrin; vexation aching; contraction; distress; grief; hurting; labour pain; pain; sore; sorrow; woe
déplaisir annoyance; chagrin; drag; irritation; nuisance; vexation discomfort; discontent; discontentedness; discord; disgruntlement; displeasure; dissatisfaction; ill-pleasure; malcontentedness; unpleasantness
irritation annoyance; chagrin; drag; irritation; nuisance; vexation crabbedness; exasperation; indignation; irritability; irritation; irritations; itches; pique; prickles; susceptibility; tickles; tingles; touchiness; vexation
mal annoyance; chagrin; vexation aching; complaint; distress; grief; hurting; illness; inconvenience; misery; nuisance; pain; pains; sadness; sore; sorrow; strain
malheur annoyance; chagrin; vexation accident; adversity; alarm; anxiety; bad luck; blows; calamity; concern; destitution; disaster; disasters; distress; evil; grief; misery; misfortune; misfortunes; misère; punches; reverse; sadness; sorrow; squalor; tribulation; trouble; uneasiness; worry
maussaderie annoyance; chagrin; vexation moodiness; sourness; sulkiness; wryness
mécontentement annoyance; chagrin; drag; irritation; nuisance; vexation discomfort; discontent; discontentedness; discord; disgruntlement; displeasure; dissatisfaction; ill-pleasure; malcontentedness; unpleasantness
peine annoyance; chagrin; vexation alarm; anxiety; complaint; concern; confinement; custody; detention; difficulty; distress; grief; imprisonment; misery; mournfulness; pain; pains; punishment; sadness; sorrow; strain; uneasiness; worry
souffrance annoyance; chagrin; vexation alarm; anxiety; concern; distress; grief; sorrow; suffering; uneasiness; worry
tristesse annoyance; chagrin; vexation alarm; anxiety; blandness; bleakness; concern; dejectedness; dejection; depression; depression of spirits; desolation; despair; desperation; despondency; distress; drabness; dullness; gloom; grief; melancholy; misery; misfortune; mournfulness; pitifulness; regret; sadness; somberness; sombreness; sorrow; squalor; trouble; uneasiness; wistfulness; worry
- aggravator; annoying; bother; botheration; chafe; infliction; irritation; pain; pain in the ass; pain in the neck; vexation
OtherRelated TranslationsOther Translations
- pettiness; touchiness; vexation
ModifierRelated TranslationsOther Translations
chagrin melancholic; nostalgic; pensive; sad; wistful
mal bad; badly; causing sorrow; corrupt; critical; degenerate; depraved; evil-minded; false; grave; having one's period; improper; inappropriate; indelicat; low; malicious; mean; menstruating; nasty; out of place; perverted; putrefied; rotten; rude; serious; tactless; unacceptable; uncalled for; unsatisfactory; unseemly; unsuitable; vicious; wicked; with evil intention; worrying

Related Words for "annoyance":


Synonyms for "annoyance":


Related Definitions for "annoyance":

  1. the act of troubling or annoying someone1
  2. something or someone that causes trouble; a source of unhappiness1
  3. anger produced by some annoying irritation1
  4. an unpleasant person who is annoying or exasperating1
  5. the psychological state of being irritated or annoyed1

Wiktionary Translations for annoyance:

annoyance
noun
  1. -
annoyance
Cross Translation:
FromToVia
annoyance harcèlement Belästigung — nachhaltiges Einwirken auf Personen, was als unangenehm empfunden wird
annoyance ennui; tracas; colère Ärger — eine spontane, innere, emotionale Reaktion hochgradiger Unzufriedenheit auf eine Situation, eine Person oder eine Erinnerung, die der Verärgerte verändern möchte.
annoyance irritation ergernis — een zaak die gevoelens van onvrede oproept