English

Detailed Translations for retaken from English to German

retake:

to retake verb (retakes, retook, retaking)

  1. to retake (get back; regain)
    zurückbekommen; wiederbekommen; zurückgewinnen; wiedererlangen; wiedererhalten; wiedergewinnen
    • zurückbekommen verb (bekomme zurück, bekommst zurück, bekommt zurück, bekam, bekamt, zurückbekommen)
    • wiederbekommen verb (bekomme wieder, bekommst wieder, bekommt wieder, bekam wider, bekam wieder, wiederbekommen)
    • zurückgewinnen verb (gewinne zurück, gewinnst zurück, gewinnt zurück, gewann zurück, gewannt zurück, zurückgewonnen)
    • wiedererlangen verb (erlange wieder, erlangst wieder, erlangt wieder, erlangte wieder, erlangtet wieder, wiedererlungen)
    • wiedererhalten verb (erhalte wieder, erhälst, erhält, erhielt, erhieltet, wiedererhalten)
    • wiedergewinnen verb (gewinne wieder, gewinnst wieder, gewinnt wieder, gewannt wieder, wiedergewonnen)
  2. to retake (win back; regain; retrieve; )
    zurückerobern; zurückgewinnen; wiedergewinnen; wiedererobern
    • zurückerobern verb (erobere zurück, eroberst zurück, erobert zurück, eroberte zurück, erobertet zurück, zurückerobert)
    • zurückgewinnen verb (gewinne zurück, gewinnst zurück, gewinnt zurück, gewann zurück, gewannt zurück, zurückgewonnen)
    • wiedergewinnen verb (gewinne wieder, gewinnst wieder, gewinnt wieder, gewannt wieder, wiedergewonnen)
    • wiedererobern verb (erobere wieder, eroberst wieder, erobert wieder, eroberte wieder, erobertet wieder, wiedererobert)
  3. to retake (recapture; reconquer; regain)
    erobern
    • erobern verb (erobere, eroberst, erobert, eroberte, erobertet, erobert)

Conjugations for retake:

present
  1. retake
  2. retake
  3. retakes
  4. retake
  5. retake
  6. retake
simple past
  1. retook
  2. retook
  3. retook
  4. retook
  5. retook
  6. retook
present perfect
  1. have retaken
  2. have retaken
  3. has retaken
  4. have retaken
  5. have retaken
  6. have retaken
past continuous
  1. was retaking
  2. were retaking
  3. was retaking
  4. were retaking
  5. were retaking
  6. were retaking
future
  1. shall retake
  2. will retake
  3. will retake
  4. shall retake
  5. will retake
  6. will retake
continuous present
  1. am retaking
  2. are retaking
  3. is retaking
  4. are retaking
  5. are retaking
  6. are retaking
subjunctive
  1. be retaken
  2. be retaken
  3. be retaken
  4. be retaken
  5. be retaken
  6. be retaken
diverse
  1. retake!
  2. let's retake!
  3. retaken
  4. retaking
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for retake:

VerbRelated TranslationsOther Translations
erobern recapture; reconquer; regain; retake annex; capture; conquer; obsess; occupy; seize
wiederbekommen get back; regain; retake
wiedererhalten get back; regain; retake
wiedererlangen get back; regain; retake recoup; recover; regain; retrieve; win back
wiedererobern recapture; reconquer; recoup; recover; regain; retake; retrieve; win back
wiedergewinnen get back; recapture; reconquer; recoup; recover; regain; retake; retrieve; win back
zurückbekommen get back; regain; retake
zurückerobern recapture; reconquer; recoup; recover; regain; retake; retrieve; win back
zurückgewinnen get back; recapture; reconquer; recoup; recover; regain; retake; retrieve; win back recoup; recover; regain; retrieve; win back
- recapture

Related Words for "retake":


Synonyms for "retake":


Related Definitions for "retake":

  1. a shot or scene that is photographed again1
  2. photograph again1
    • Please retake that scene1
  3. capture again1
  4. take back by force, as after a battle1

Wiktionary Translations for retake:

retake
  1. Radio, Fernsehen: erneute Ausstrahlung einer Sendung
  2. nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung

Cross Translation:
FromToVia
retake zurückerobern hernemen — opnieuw innemen
retake zurückbekommen; wiedererlangen hernemen — opnieuw krijgen, opnieuw verkrijgen

External Machine Translations: