English

Detailed Translations for gleaner from English to German

gleaner:


Synonyms for "gleaner":


Related Definitions for "gleaner":

  1. someone who gathers something in small pieces (e.g. information) slowly and carefully1
  2. someone who picks up grain left in the field by the harvesters1

glean:

to glean verb (gleans, gleaned, gleaning)

  1. to glean (gather together; collect; save; horde; pick up)
    versammeln; sammeln; ansammeln
    • versammeln verb (versammele, versammelst, versammelt, versammelte, versammeltet, versammelt)
    • sammeln verb (sammele, sammelst, sammelt, sammelte, sammeltet, gesammelt)
    • ansammeln verb (sammele an, sammelst an, sammelt an, sammelte an, sammeltet an, angesammelt)
  2. to glean (gather; collect)
    pflücken; einsammeln; lesen; einholen; ernten; auflesen
    • pflücken verb (pflücke, pflückst, pflückt, pflückte, pflücktet, gepflückt)
    • einsammeln verb (sammele ein, sammelst ein, sammelt ein, sammelte ein, sammeltet ein, eingesammelt)
    • lesen verb (lese, liest, las, last, gelesen)
    • einholen verb (hole ein, holst ein, holt ein, holte ein, holtet ein, eingeholt)
    • ernten verb (ernte, erntest, erntet, erntete, erntetet, geernt)
    • auflesen verb (lese auf, liest auf, lies auf, las auf, last auf, aufgelesen)
  3. to glean (pick up; gather; collect)
    aufnehmen; aufheben; versammeln; auflesen; zusammentragen; ansammeln; aufsammeln
    • aufnehmen verb (nehme auf, nimmst auf, nimmt auf, nam auf, namt auf, aufgenommen)
    • aufheben verb (hebe auf, hiebst auf, hieb auf, hob auf, hobt auf, aufgehoben)
    • versammeln verb (versammele, versammelst, versammelt, versammelte, versammeltet, versammelt)
    • auflesen verb (lese auf, liest auf, lies auf, las auf, last auf, aufgelesen)
    • zusammentragen verb (trage zusammen, trägst zusammen, trägt zusammen, trug zusammen, trugt zusammen, zusammengetragen)
    • ansammeln verb (sammele an, sammelst an, sammelt an, sammelte an, sammeltet an, angesammelt)
    • aufsammeln verb

Conjugations for glean:

present
  1. glean
  2. glean
  3. gleans
  4. glean
  5. glean
  6. glean
simple past
  1. gleaned
  2. gleaned
  3. gleaned
  4. gleaned
  5. gleaned
  6. gleaned
present perfect
  1. have gleaned
  2. have gleaned
  3. has gleaned
  4. have gleaned
  5. have gleaned
  6. have gleaned
past continuous
  1. was gleaning
  2. were gleaning
  3. was gleaning
  4. were gleaning
  5. were gleaning
  6. were gleaning
future
  1. shall glean
  2. will glean
  3. will glean
  4. shall glean
  5. will glean
  6. will glean
continuous present
  1. am gleaning
  2. are gleaning
  3. is gleaning
  4. are gleaning
  5. are gleaning
  6. are gleaning
subjunctive
  1. be gleaned
  2. be gleaned
  3. be gleaned
  4. be gleaned
  5. be gleaned
  6. be gleaned
diverse
  1. glean!
  2. let's glean!
  3. gleaned
  4. gleaning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for glean:

NounRelated TranslationsOther Translations
aufheben ado; commotion; fuss; song and dance; to-do
VerbRelated TranslationsOther Translations
ansammeln collect; gather; gather together; glean; horde; pick up; save accumulate; amass; assemble; bank; collect; gather; heap up; mount up; pile up; put money in the bank; save; spare
aufheben collect; gather; glean; pick up abolish; annul; archivate; break up; build; cancel; clean; clear away; conserve; disband; dissolve; document; erect; establish; file; guard from; heave; keep; lay; lift; lift up; melt away; neutralise; neutralize; nullify; organise; organize; pay for; pay off; place; preserve; put; put away; put down; raise; rescind; save; set up; shield; shut down; store; tidy up; undo; unhitch; unpick
auflesen collect; gather; glean; pick up
aufnehmen collect; gather; glean; pick up absorb; begin; commence; consume; intend; lap up; pick up; plan; propose; set in motion; set up; sip up; start; start to; strike up; take in; take off; take on; take up; undertake; use; utilise; utilize
aufsammeln collect; gather; glean; pick up
einholen collect; gather; glean bring in; catch up; catch up with; collect; draw in; draw level; drop by; gain; gather; get; get abreast of; haul in; obtain; run in; take in
einsammeln collect; gather; glean collect; collect money; collection; fetch; gather; make a collection; pick up
ernten collect; gather; glean gather; harvest; pick; reap
lesen collect; gather; glean read; read together; study
pflücken collect; gather; glean pick; pluck
sammeln collect; gather together; glean; horde; pick up; save accumulate; amass; assemble; bank; capture; collect; collect money; collection; disentangle; disentwine; gather; get together; heap up; make a collection; mount up; pile up; put money in the bank; save; spare; unravel
versammeln collect; gather; gather together; glean; horde; pick up; save accumulate; amass; assemble; bank; collect; come together; gather; meet; put money in the bank; range; save; spare
zusammentragen collect; gather; glean; pick up carry together; collect; gather; share the load
- harvest; reap

Related Words for "glean":

  • gleaning

Synonyms for "glean":


Related Definitions for "glean":

  1. gather, as of natural products1

Wiktionary Translations for glean:

glean
verb
  1. gather information in small amounts, with implied difficulty, bit by bit
  2. harvest grain left behind after the crop has been reaped
glean
  1. (transitiv), Landwirtschaft: Dinge auswählen, um sie danach aufzusammeln und zusammenzutragen