Summary
English to German:   more detail...
  1. enough:
  2. be enough:
  3. Wiktionary:


English

Detailed Translations for be enough from English to German

enough:


Translation Matrix for enough:

NounRelated TranslationsOther Translations
- sufficiency
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- adequate; decent
AdverbRelated TranslationsOther Translations
- plenty
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ausreichend adequate; enough; satisfactory; sufficient; up to the mark
befriedigend adequate; enough; satisfactory; sufficient; up to the mark
genug enough
hinreichend adequate; enough; satisfactory; sufficient; up to the mark
leid enough; sick; tired
satt enough; sick; tired full; more than enough; plenty; sated; satisfied; stuffed; stuffed animal

Synonyms for "enough":


Related Definitions for "enough":

  1. sufficient for the purpose1
    • enough food1
    • food enough1
  2. as much as necessary1
    • Have I eaten enough?1
  3. an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose1
    • enough is as good as a feast1

Wiktionary Translations for enough:

enough
  1. stop!
  2. sufficiently
en-det
  1. sufficient
enough
adjective
  1. umgangssprachlich: das rechte Maß von dem, was da sein muss – nicht zu viel und nicht zu wenig
  2. von zufriedenstellender Menge oder Qualität
  3. genügend, genug
  1. ausreichend

Cross Translation:
FromToVia
enough ausreichend; genügend; genug voldoende — toereikend, genoeg
enough genug genoeg — voldoende, in een hoeveelheid die niet te veel en niet te weinig is
enough auskömmlich; genügend; zulänglich suffisant — Qui suffire.

be enough:

to be enough verb (is enough, being enough)

  1. to be enough (be adequate; suffice; be sufficient)
    langen; genügen
    • langen verb (lange, langst, langt, langte, langtet, gelangt)
    • genügen verb (genüge, genügst, genügt, genügte, genügtet, genügt)
  2. to be enough (be sufficient)
    genügen; ausreichen
    • genügen verb (genüge, genügst, genügt, genügte, genügtet, genügt)
    • ausreichen verb (reiche aus, reichst aus, reicht aus, reichte aus, reichtet aus, ausgereicht)

Conjugations for be enough:

present
  1. am enough
  2. are enough
  3. is enough
  4. are enough
  5. are enough
  6. are enough
present perfect
  1. have been enough
  2. have been enough
  3. has been enough
  4. have been enough
  5. have been enough
  6. have been enough
past continuous
  1. was being enough
  2. were being enough
  3. was being enough
  4. were being enough
  5. were being enough
  6. were being enough
future
  1. shall be enough
  2. will be enough
  3. will be enough
  4. shall be enough
  5. will be enough
  6. will be enough
continuous present
  1. am being enough
  2. are being enough
  3. is being enough
  4. are being enough
  5. are being enough
  6. are being enough
subjunctive
  1. be been enough
  2. be been enough
  3. be been enough
  4. be been enough
  5. be been enough
  6. be been enough
diverse
  1. be enough!
  2. let's be enough!
  3. been enough
  4. being enough
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for be enough:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ausreichen be enough; be sufficient suffice
genügen be adequate; be enough; be sufficient; suffice allay; appease; do someone a favour; hush; please; please someone; provide gratification; quiet; satiate; satisfy; saturate; silence; soothe; suffice; tranquilize; tranquillise; tranquillize
langen be adequate; be enough; be sufficient; suffice

Wiktionary Translations for be enough:

be enough
verb
  1. (intransitiv) hinreichend vorhanden sein

External Machine Translations:

Related Translations for be enough