Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. seriös:
  2. Wiktionary:
Swedish to German:   more detail...
  1. seriös:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for seriös from German to Swedish

seriös:

seriös adj

  1. seriös (ernsthaft; ernst; feierlich)

Translation Matrix for seriös:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
allvarlig ernst; ernsthaft; feierlich; seriös bedeckt; dringend; dringend nötig; dringlich; einfach; entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedlich; gelassen; gemäßigt; gemütlich; gleichmütig; herzlich; jovial; liebenswürdig; notwendig; ruhig; sanft; schlicht; sittsam; unbewegt; zugänglich
allvarligt ernst; ernsthaft; feierlich; seriös bedeckt; dringend; dringend nötig; dringlich; einfach; entgegenkommend; ernst; ernsthaft; freundlich; freundschaftlich; friedlich; gelassen; gemäßigt; gemütlich; gleichmütig; herzlich; jovial; kritisch; liebenswürdig; notwendig; ruhig; sanft; schlicht; schlimm; sittsam; unbewegt; zugänglich

Synonyms for "seriös":


Wiktionary Translations for seriös:

seriös
adjective
  1. ordentlich
  2. ernst, würdig (personenbezogen)
  3. vertrauenswürdig, glaubwürdig, zuverlässig
  4. ernst zu nehmen (handlungsbezogen)

External Machine Translations:


Swedish

Detailed Translations for seriös from Swedish to German

seriös:


Translation Matrix for seriös:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
ernsthaft allvarligt; allvarsam; allvarsamt; seriös; seriöst allvarlig; allvarligt; rak; rakt; äkta; ärlig; ärligt
schlimm allvarligt; allvarsam; allvarsamt; seriös; seriöst allvarligt; avskyvärd; avskyvärt; bovaktig; bovaktigt; dristigt; dum; dumt; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; frånstötande; förfärlig; förfärligt; förskräckligt; grav; gravt; hemsk; hemskt; häftigt; hård; hårt; illvillig; illvilligt; iskall; iskallt; kraftig; kraftigt; kritiskt; känslig; känsligt; lågt; med onda avsikter; modig; modigt; ondskefull; ondskefullt; oroande; oroandet; otrevlig; otrevligt; prekärt; skrämmande; skuggig; skuggigt; skurkaktigt; uruselt; våldsamt

Synonyms for "seriös":


Wiktionary Translations for seriös:

seriös
adjective
  1. ordentlich
  2. ernst, würdig (personenbezogen)
  3. vertrauenswürdig, glaubwürdig, zuverlässig
  4. ernst zu nehmen (handlungsbezogen)

Cross Translation:
FromToVia
seriös ernst; ernsthaft serious — important; weighty; not trifling; leaving no room for play
seriös ernsthaft serious — really intending what is said; being in earnest

External Machine Translations:

Related Translations for seriös