Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate heraussprudeln

Translate heraussprudeln from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. heraussprudeln:

German

Detailed Translations for heraussprudeln from German to Dutch

heraussprudeln:

heraussprudeln verb (sprudle heraus, sprudelst heraus, sprudelt heraus, sprudelte heraus, sprudeltet heraus, herausgesprudelt)

  1. heraussprudeln (faseln; brabbeln; glucksen)
    lallen; bazelen; wauwelen
    • lallen verb (lal, lalt, lalde, lalden, gelald)
    • bazelen verb (bazel, bazelt, bazelde, bazelden, gebazeld)
    • wauwelen verb (wauwel, wauwelt, wauwelde, wauwelden, gewauweld)
  2. heraussprudeln (im Kopf aufkommen; quellen; sprudeln; )
    opwellen; in het hoofd opkomen
  3. heraussprudeln (murmeln; faseln; glucksen; kaudern; brabbeln)
    morren; murmeren; ontevreden mompelen

Conjugations for heraussprudeln:

Präsens
  1. sprudle heraus
  2. sprudelst heraus
  3. sprudelt heraus
  4. sprudeln heraus
  5. sprudelt heraus
  6. sprudeln heraus
Imperfekt
  1. sprudelte heraus
  2. sprudeltest heraus
  3. sprudelte heraus
  4. sprudelten heraus
  5. sprudeltet heraus
  6. sprudelten heraus
Perfekt
  1. habe herausgesprudelt
  2. hast herausgesprudelt
  3. hat herausgesprudelt
  4. haben herausgesprudelt
  5. habt herausgesprudelt
  6. haben herausgesprudelt
1. Konjunktiv [1]
  1. heraussprudele
  2. heraussprudelest
  3. heraussprudele
  4. heraussprudelen
  5. heraussprudelet
  6. heraussprudelen
2. Konjunktiv
  1. heraussprudelte
  2. heraussprudeltest
  3. heraussprudelte
  4. heraussprudelten
  5. heraussprudeltet
  6. heraussprudelten
Futur 1
  1. werde heraussprudeln
  2. wirst heraussprudeln
  3. wird heraussprudeln
  4. werden heraussprudeln
  5. werdet heraussprudeln
  6. werden heraussprudeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde heraussprudeln
  2. würdest heraussprudeln
  3. würde heraussprudeln
  4. würden heraussprudeln
  5. würdet heraussprudeln
  6. würden heraussprudeln
Diverses
  1. sprudle heraus!
  2. sprudelt heraus!
  3. sprudeln Sie heraus!
  5. herausgesprudelt
  6. heraussprudelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for heraussprudeln:

NounRelated TranslationsOther Translations
opwellen Aufwallen
VerbRelated TranslationsOther Translations
bazelen brabbeln; faseln; glucksen; heraussprudeln
in het hoofd opkomen aufbrodeln; aufsprudeln; herausquellen; heraussprudeln; im Kopf aufkommen; quellen; sprudeln
lallen brabbeln; faseln; glucksen; heraussprudeln lallen
morren brabbeln; faseln; glucksen; heraussprudeln; kaudern; murmeln brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; knurren; meckern; murren; nörgeln; schimpfen; über etwas meckern
murmeren brabbeln; faseln; glucksen; heraussprudeln; kaudern; murmeln brabbeln
ontevreden mompelen brabbeln; faseln; glucksen; heraussprudeln; kaudern; murmeln
opwellen aufbrodeln; aufsprudeln; herausquellen; heraussprudeln; im Kopf aufkommen; quellen; sprudeln aufsprudeln; hervorquellen; hervorsprudeln
wauwelen brabbeln; faseln; glucksen; heraussprudeln ausdrücken; babbeln; bemerken; berichten; deklamieren; eine Aussage machen; erzählen; faseln; herumerzählen; klatschen; kommunizieren; konversieren; petzen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; reden; sagen; schwatzen; schwätzen; sprechen; tratschen; weitererzählen; äußern







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0708 seconds
Page rendered in 1.0 seconds