German

Detailed Translations for gewaltig from German to Dutch

gewaltig:

gewaltig adj

  1. gewaltig (phantastisch; fabelhaft; ausgezeichnet; )
  2. gewaltig (intensiv; heftig)
  3. gewaltig (riesig; gigantisch; großartig; )
  4. gewaltig (Sehrgrosmäsig; groß; gigantisch; )
  5. gewaltig (gigantisch; riesig; enorm; )
  6. gewaltig (imposant; groß; überwältigend; )
  7. gewaltig (kolossal; groß; riesig; )
  8. gewaltig (schwerverdaulich; fett; ungeheuer; )
  9. gewaltig (verteufelt; furchtbar; entsetzlich; )
  10. gewaltig (ekelhaft; schrecklich; grauenerregend; )
  11. gewaltig (unmenschlich; furchtbar; roh; )

Translation Matrix for gewaltig:

NounRelated TranslationsOther Translations
bliksems Blitze; Wetterleuchten
bruut Unmensch; ein roher Mensch
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
afschuwelijk abscheulich; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; graus; gräßlich; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich abscheuerregend; abscheulich; abschreckend; abstoßend; ekelerregend; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; häßlich; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; scheußlich; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; widerlich; widerwärtig
afstotelijk abscheulich; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; graus; gräßlich; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich
afstotend abscheulich; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; graus; gräßlich; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich häßlich; unschön; widerlich; widerwärtig
barbaars abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild barbarisch
beestachtig abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild animalisch; bestialisch; grob; schändlich; tierisch
bliksems entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausig; gräßlich; jammervoll; mörderisch; schauderhaft; scheußlich; schrecken erregend; schrecklich; schändlich; teuflisch; tierisch; verteufelt
bruut abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild
enorm Sehrgrosmäsig; enorm; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; groß; großartig; himmelweit; hoch; immens; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; titanisch; toll; unermeßlich; ungeheuer ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; entsetzlich; erheblich; furchtbar; füchterlich; fürchterlich; gigantisch; gräßlich; hervorspringend; riesig; scheußlich; schrecklich; schwer; sichtbar; ziemlich
fantastisch ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; phantastisch; überwältigend eingebildet; enorm; fabelhaft; fiktiv; formidabel; genial; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; imaginär; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; toll; vortrefflich
fenomenaal ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; phantastisch; überwältigend erstaunlich; glänzend; luminös; staunenerregend; staunenswert
geducht energisch; enorm; fett; formidabel; gewaltig; großartig; herrschaftlich; kolossal; mächtig; scharf; schwer; schwerverdaulich; stark; ungeheuer Angst einjagend; beängstigend; furchterregend
geweldig ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; phantastisch; überwältigend enorm; formidabel; glanzreich; glänzend; grandios; grossartig; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; riesig; stark; tipp-topp; toll; vortrefflich
gigantisch Sehrgrosmäsig; eindrucksvoll; enorm; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; himmelweit; hoch; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; stark; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend gigantisch
groots ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; enorm; fabelhaft; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; hervorragend; immens; imponierend; imposant; kapital; kolossal; phantastisch; pomphaft; prunkvoll; riesig; stattlich; titanisch; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend anmaßend; aufgebläht; beeindruckend; duldsam; edel; eindrucksvoll; enorm; ergreifend; erhaben; freigebig; freizügig; glanzreich; glänzend; grandios; grossartig; grosszügig; groß; großartig; großmütig; großzügig; gut; gönnerhaft; herausragend; hervorragend; hochwürdig; imponierend; jovial; mild; nobel; phantastisch; prachtvoll; riesig; ruhmreich; schwer; selbstgefällig; stark; stattlich; stolz; tipp-topp; tolerant; trotzig; vortrefflich; überwältigend
immens Sehrgrosmäsig; eindrucksvoll; enorm; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; himmelweit; hoch; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; stark; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend immens; unermeßlich; ungeheuer
inhumaan abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild
intens gewaltig; heftig; intensiv heftig; herzlich; innig; intensiv; tief; zärtlich
intensief gewaltig; heftig; intensiv
kolossaal eindrucksvoll; enorm; fabelhaft; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; himmelweit; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; stark; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend
misselijkmakend abscheulich; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; graus; gräßlich; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich
monsterlijk abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild abscheuerregend; abscheulich; abschreckend; ekelerregend; grundhäßlich; gräßlich; häßlich; mißgestaltet; scheußlich; widerlich
onmenselijk abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild
onmetelijk enorm; gewaltig; gigantisch; großartig; himmelweit; immens; kolossal; riesenhaft; riesig; unermeßlich; ungeheuer immens; unermeßlich; ungeheuer
puik ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; phantastisch; überwältigend ausgezeichnet; vortrefflich; vorzüglich
reusachtig Sehrgrosmäsig; eindrucksvoll; enorm; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; himmelweit; hoch; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; stark; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend
reuze enorm; gewaltig; gigantisch; groß; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; titanisch; unermeßlich; ungeheuer fabelhaft; genial; groß; großartig; riesig; schwer; stattlich; toll
verdraaid entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausig; gräßlich; jammervoll; mörderisch; schauderhaft; scheußlich; schrecken erregend; schrecklich; schändlich; teuflisch; tierisch; verteufelt verdreht; verschroben; verzerrt; verzogen
verduiveld entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausig; gräßlich; jammervoll; mörderisch; schauderhaft; scheußlich; schrecken erregend; schrecklich; schändlich; teuflisch; tierisch; verteufelt verdammt; verflixt; verflucht; verteufelt
walgelijk abscheulich; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; graus; gräßlich; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich abgestanden; abscheuerregend; abscheulich; abstoßend; ekelerregend; ekelhaft; eklig; faul; fettig; ranzig; scheußlich; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schweinisch; stinkend; stinkig; unappetitlich; unflätig; unsauber; verderbt; verdorben; verfault; vergammelt; widerlich; widerwärtig
weerzinwekkend abscheulich; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; graus; gräßlich; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich abgestanden; abscheuerregend; abscheulich; abstoßend; ekelerregend; ekelhaft; eklig; faul; fettig; grauenerregend; grausig; gräßlich; häßlich; ranzig; scheußlich; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schrecklich; schweinisch; stinkend; stinkig; unflätig; unsauber; verderbt; verdorben; verfault; vergammelt; widerlich; widerwärtig
weids eindrucksvoll; enorm; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; immens; imponierend; imposant; kapital; kolossal; pomphaft; prunkvoll; riesig; stattlich; titanisch; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend grossartig
wreed abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild anzüglich; barbarisch; beißend; bestialisch; bissig; eckig; feurig; gefühllos; geharnischt; grausam; grell; grob; hart; heftig; kaltblütig; kantig; unmenschlich
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
fantastisch phantastisch; super
ModifierRelated TranslationsOther Translations
heel erg enorm; gewaltig; gigantisch; groß; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; titanisch; unermeßlich; ungeheuer auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; ernsthaft; schlimm; selten
heel groot enorm; gewaltig; gigantisch; großartig; himmelweit; immens; kolossal; riesenhaft; riesig; unermeßlich; ungeheuer
in hoge mate energisch; enorm; fett; formidabel; gewaltig; großartig; herrschaftlich; kolossal; mächtig; scharf; schwer; schwerverdaulich; stark; ungeheuer besonders; gehörig; sehr
in zeer hoge mate Sehrgrosmäsig; enorm; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; groß; großartig; himmelweit; hoch; immens; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; titanisch; toll; unermeßlich; ungeheuer
zeer groot eindrucksvoll; enorm; fabelhaft; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; himmelweit; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; stark; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend enorm; unaussprechlich; unglaublich

Synonyms for "gewaltig":


Wiktionary Translations for gewaltig:

gewaltig
adjective
  1. prachtig, bijzonder mooi

Cross Translation:
FromToVia
gewaltig machtig mighty — very strong, possessing might
gewaltig rigoureus rigorous — Violent
gewaltig machtig; fiks; geducht; krachtig; sterk; straf; zwaar puissant — Qui a beaucoup de pouvoir.

External Machine Translations: