Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. streben:
  2. Streben:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Streben from German to Dutch

streben:

streben verb (strebe, strebst, strebt, strebte, strebtet, gestrebt)

  1. streben
    afstevenen
    • afstevenen verb (steven af, stevent af, stevende af, stevenden af, afgestevend)

Conjugations for streben:

Präsens
  1. strebe
  2. strebst
  3. strebt
  4. streben
  5. strebt
  6. streben
Imperfekt
  1. strebte
  2. strebtest
  3. strebte
  4. strebten
  5. strebtet
  6. strebten
Perfekt
  1. habe gestrebt
  2. hast gestrebt
  3. hat gestrebt
  4. haben gestrebt
  5. habt gestrebt
  6. haben gestrebt
1. Konjunktiv [1]
  1. strebe
  2. strebest
  3. strebe
  4. streben
  5. strebet
  6. streben
2. Konjunktiv
  1. strebte
  2. strebtest
  3. strebte
  4. strebten
  5. strebtet
  6. strebten
Futur 1
  1. werde streben
  2. wirst streben
  3. wird streben
  4. werden streben
  5. werdet streben
  6. werden streben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde streben
  2. würdest streben
  3. würde streben
  4. würden streben
  5. würdet streben
  6. würden streben
Diverses
  1. streb!
  2. strebt!
  3. streben Sie!
  4. gestrebt
  5. strebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for streben:

VerbRelated TranslationsOther Translations
afstevenen streben

Synonyms for "streben":


Wiktionary Translations for streben:

streben
verb
  1. sich voller Energie zu einem bestimmten Ort, Ziel hin bewegen
streben
verb
  1. een doel willen bereiken

Cross Translation:
FromToVia
streben ambiëren; nastreven aspire — to hope or dream
streben streven strive — to try to achieve

Streben:

Streben [das ~] noun

  1. Streben (Ambition; Ehrgeiz; Eifer; Bestreben; Bemühen)
    de ambitie; het streven; de aspiratie
  2. Streben (Ehrgeiz; Ambition; Bemühen; )
    de ambitie; de eerzucht

Translation Matrix for Streben:

NounRelated TranslationsOther Translations
ambitie Ambition; Bemühen; Bestreben; Bestrebung; Ehrgeiz; Eifer; Streben Anstreben; Anstrebung; Beabsichtigen; Bezwecken; Erstreben
aspiratie Ambition; Bemühen; Bestreben; Ehrgeiz; Eifer; Streben Anstreben; Anstrebung; Beabsichtigen; Bezwecken; Erstreben
eerzucht Ambition; Bemühen; Bestreben; Bestrebung; Ehrgeiz; Eifer; Streben
streven Ambition; Bemühen; Bestreben; Ehrgeiz; Eifer; Streben Anstreben; Anstrebung; Beabsichtigen; Bezwecken; Erstreben; Ziel; Zielsetzung; Zweck
VerbRelated TranslationsOther Translations
streven anstreben; bestreben; erstreben; trachten

Synonyms for "Streben":


Wiktionary Translations for Streben:


Cross Translation:
FromToVia
Streben ambitie; eerzucht ambitionrecherche d’honneurs, de gloire, d’élévation sociale, de distinction.
Streben begeerte; zucht; lust; verlangen; wens; zin; heilwens; zegewens; aspiratie; sollicitatie souhaitvœu, désir qu’une chose accomplir.

External Machine Translations:

Related Translations for Streben