Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: halbwegs

German and Dutch Translation Search Results for halbwegs

Summary

German to Dutch: more detail...

halbwegs:
- enigszins; iets; ietwat; enigermate; halverwege; halfweg
Wiktionary:
- halbwegs → enigszins, halverwege
- halbwegs → halfweg, redelijk

German

Detailed Translations for halbwegs from German to Dutch

halbwegs:

halbwegs adj

halbwegs (einigermaßen)
enigszins; iets; ietwat; enigermate
- enigszins adv
- iets adj
- ietwat adv
- enigermate adv
halbwegs (auf halbem Wege)
halverwege; halfweg
- halverwege adv
- halfweg adv

Translation Matrix for halbwegs:

Adverb	Related Translations	Other Translations
enigermate	einigermaßen; halbwegs
enigszins	einigermaßen; halbwegs
halfweg	auf halbem Wege; halbwegs
halverwege	auf halbem Wege; halbwegs	auf halbem Wege; mittendrin
ietwat	einigermaßen; halbwegs
Not Specified	Related Translations	Other Translations
iets		eines; etwas; was
Modifier	Related Translations	Other Translations
iets	einigermaßen; halbwegs

Synonyms for "halbwegs":

einigermaßen; ganz; halb; hinlänglich; mäßig; passabel; recht; relativ; unvollkommen; vergleichsweise; ziemlich

Wiktionary Translations for halbwegs:

halbwegs

adverb

übertragen: im gerade ausreichenden Maß, jedoch nicht vollständig oder zur vollen Zufriedenheit
- halbwegs → enigszins
veraltend: auf halbem Weg (zwischen zwei Punkten)
- halbwegs → halverwege

Cross Translation:

From	To	Via
• halbwegs	→ halfweg	↔ halfway — midway
• halbwegs	→ redelijk	↔ reasonably — not extremely

External Machine Translations: