Summary
German to French:   more detail...
  1. saugen:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for sauge from German to French

saugen:

saugen verb (sauge, saugst, saugt, saugte, saugtet, gesaugt)

  1. saugen (lutschen; blasen)
    sucer; téter
    • sucer verb (suce, suces, suçons, sucez, )
    • téter verb (tète, tètes, tétons, tétez, )
  2. saugen (lutschen)
    sucer; téter; suçoter
    • sucer verb (suce, suces, suçons, sucez, )
    • téter verb (tète, tètes, tétons, tétez, )
    • suçoter verb (suçote, suçotes, suçotons, suçotez, )
  3. saugen (schlürfen; schlucken)
    sucer; absorber; s'imbiber
    • sucer verb (suce, suces, suçons, sucez, )
    • absorber verb (absorbe, absorbes, absorbons, absorbez, )
    • s'imbiber verb
  4. saugen (staubsaugen)

Conjugations for saugen:

Präsens
  1. sauge
  2. saugst
  3. saugt
  4. saugen
  5. saugt
  6. saugen
Imperfekt
  1. saugte
  2. saugtest
  3. saugte
  4. saugten
  5. saugtet
  6. saugten
Perfekt
  1. habe gesaugt
  2. hast gesaugt
  3. hat gesaugt
  4. haben gesaugt
  5. habt gesaugt
  6. haben gesaugt
1. Konjunktiv [1]
  1. sauge
  2. saugest
  3. sauge
  4. saugen
  5. sauget
  6. saugen
2. Konjunktiv
  1. saugte
  2. saugtest
  3. saugte
  4. saugten
  5. saugtet
  6. saugten
Futur 1
  1. werde saugen
  2. wirst saugen
  3. wird saugen
  4. werden saugen
  5. werdet saugen
  6. werden saugen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde saugen
  2. würdest saugen
  3. würde saugen
  4. würden saugen
  5. würdet saugen
  6. würden saugen
Diverses
  1. saug!
  2. saugt!
  3. saugen Sie!
  4. gesaugt
  5. saugend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for saugen:

NounRelated TranslationsOther Translations
téter vollsaugen
VerbRelated TranslationsOther Translations
absorber saugen; schlucken; schlürfen absorbieren; aufessen; auffressen; aufnehmen; aufsaugen; ausschlürfen; bunkern; einstecken; fressen; futtern; genießen; hereinkriegen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; nehmen; schlingen; schlucken; schlürfen; schnupfen; schwelgen; stopfen; verschlingen; verschlucken; verspeisen; vertilgen; verzehren; ätzen
passer l'aspirateur saugen; staubsaugen
s'imbiber saugen; schlucken; schlürfen
sucer blasen; lutschen; saugen; schlucken; schlürfen aufessen; aussaugen; essen; knabbern; leersaugen; nagen; speisen; verspeisen; verzehren
suçoter lutschen; saugen aufessen; essen; knabbern; nagen; speisen; verspeisen; verzehren
téter blasen; lutschen; saugen

Synonyms for "saugen":


Wiktionary Translations for saugen:

saugen
  1. etwas mit Hilfe von Unterdruck an sich heran befördern
  2. etwas mit Hilfe von Unterdruck in sich hinein befördern
saugen
verb
  1. Action d’une pompe
  2. Traductions à trier suivant le sens

Cross Translation:
FromToVia
saugen sucer zuigen — een verlaagde druk aanleggen met de mond of met een apparaat
saugen sucer suck — to use the mouth to pull in (liquid etc)