Summary
German to French:   more detail...
  1. agieren:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for agierte from German to French

agieren:

agieren verb (agiere, agierst, agiert, agierte, agiertet, agiert)

  1. agieren (handeln; tun)
    agir; opérer
    • agir verb (agis, agit, agissons, agissez, )
    • opérer verb (opère, opères, opérons, opérez, )
  2. agieren (fungieren; auftreten)
    agir comme; intervenir; servir
    • agir comme verb
    • intervenir verb (interviens, intervient, intervenons, intervenez, )
    • servir verb (sers, sert, servons, servez, )

Conjugations for agieren:

Präsens
  1. agiere
  2. agierst
  3. agiert
  4. agieren
  5. agiert
  6. agieren
Imperfekt
  1. agierte
  2. agiertest
  3. agierte
  4. agierten
  5. agiertet
  6. agierten
Perfekt
  1. habe agiert
  2. hast agiert
  3. hat agiert
  4. haben agiert
  5. habt agiert
  6. haben agiert
1. Konjunktiv [1]
  1. agiere
  2. agierest
  3. agiere
  4. agieren
  5. agieret
  6. agieren
2. Konjunktiv
  1. agierte
  2. agiertest
  3. agierte
  4. agierten
  5. agiertet
  6. agierten
Futur 1
  1. werde agieren
  2. wirst agieren
  3. wird agieren
  4. werden agieren
  5. werdet agieren
  6. werden agieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde agieren
  2. würdest agieren
  3. würde agieren
  4. würden agieren
  5. würdet agieren
  6. würden agieren
Diverses
  1. agier!
  2. agiert!
  3. agieren Sie!
  4. agiert
  5. agierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for agieren:

VerbRelated TranslationsOther Translations
agir agieren; handeln; tun arbeiten; funktionieren; tun; vorgehen
agir comme agieren; auftreten; fungieren
intervenir agieren; auftreten; fungieren bemühen; eingreifen; einschreiten; ins Wort fallen; interferieren; intervenieren; schlichten; sich einmischen; unterbrechen; vermitteln; zusammenfallen; zusammentreffen; zwischenspringen
opérer agieren; handeln; tun arbeiten; funktionieren; tun; vorgehen
servir agieren; auftreten; fungieren Essen auf den Teller geben; Knöpfe bedienen; anrichten; auffüllen; auftischen; auftragen; ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bedienen; beistehen; beitragen; bereitstellen; besorgen; dienen; distribuieren; einbringen; einspringen; geben; gewähren; gutes tun; helfen; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; mildtätig sein; mithelfen; nutzen; nützen; schaffen; sekundieren; servieren; stützen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; vorsetzen; zu Diensten sein; überreichen

Synonyms for "agieren":