Summary
German to French:   more detail...
  1. schnitzen:
  2. Schnitzen:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for schnitzen from German to French

schnitzen:

schnitzen verb (schitze, schitzt, schitzte, schitztet, geschnitzt)

  1. schnitzen (meißeln)
    sculpter
    • sculpter verb (sculpte, sculptes, sculptons, sculptez, )
  2. schnitzen
  3. schnitzen
    couper; entailler; créneler
    • couper verb (coupe, coupes, coupons, coupez, )
    • entailler verb (entaille, entailles, entaillons, entaillez, )
    • créneler verb (crénelle, crénelles, crénelons, crénelez, )

Conjugations for schnitzen:

Präsens
  1. schitze
  2. schitzt
  3. schitzt
  4. schitzen
  5. schitzt
  6. schitzen
Imperfekt
  1. schitzte
  2. schitztest
  3. schitzte
  4. schitzten
  5. schitztet
  6. schitzten
Perfekt
  1. habe geschnitzt
  2. hast geschnitzt
  3. hat geschnitzt
  4. haben geschnitzt
  5. habt geschnitzt
  6. haben geschnitzt
1. Konjunktiv [1]
  1. schitze
  2. schitzest
  3. schitze
  4. schitzen
  5. schitzet
  6. schitzen
2. Konjunktiv
  1. schitzete
  2. schitzetest
  3. schitzete
  4. schitzeten
  5. schitzetet
  6. schitzeten
Futur 1
  1. werde schnitzen
  2. wirst schnitzen
  3. wird schnitzen
  4. werden schnitzen
  5. werdet schnitzen
  6. werden schnitzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schnitzen
  2. würdest schnitzen
  3. würde schnitzen
  4. würden schnitzen
  5. würdet schnitzen
  6. würden schnitzen
Diverses
  1. schitz!
  2. schitzt!
  3. schitzen Sie!
  4. geschnitzt
  5. schnitzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for schnitzen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
couper schnitzen Trumpf spielen; abbrechen; abhauen; abhouwen; abkoppeln; abkürzen; abreißen; abschneiden; absetzen; abstellen; abtrumpfen; aufhören; aufschneiden; ausdünnen; ausmachen; ausschalten; ausschneiden; beenden; bersten; beschließen; beschneiden; durchhauen; durchschneiden; einschneiden; enden; entkoppeln; entwalden; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; ganz kaputt und auseinander holen; hacken; halten; in Stücke hacken; kappen; kleinmachen; knipsen; kürzen; loskoppeln; losreißen; losschneiden; nach Maß schneiden; scheiden; schlagen; schließen; schneiden; spalten; spleißen; splissen; strecken; streichen; stutzen; teilen; trennen; verdünnen; verlängern; vollenden; wegreißen; wegschneiden; zerlegen; zerreißen; zuschneiden; übertrumpfen
créneler schnitzen
entailler schnitzen Einschnitte bekommen; Kerben bekommen; einhauen; einkerben; einschneiden; gekerbt werden; kerben
graver sur bois schnitzen einkerben; einschneiden
sculpter meißeln; schnitzen aushacken; aushauen
sculpter sur bois schnitzen

Synonyms for "schnitzen":


Wiktionary Translations for schnitzen:

schnitzen
verb
  1. Holz oder ähnlich weiche Materialien mit einem Messer bearbeiten

Cross Translation:
FromToVia
schnitzen tailler whittle — cut or shape wood with a knife

Schnitzen:

Schnitzen [das ~] noun

  1. Schnitzen (Schneiden)
    la coupe; l'acte de couper

Translation Matrix for Schnitzen:

NounRelated TranslationsOther Translations
acte de couper Schneiden; Schnitzen
coupe Schneiden; Schnitzen Abschpalten; Absondern; Abtrennen; Aktenmappe; Becher; Diplomatenkoffer; Durchschnitt; Eisbecher; Fasson; Gefäß; Haarschnitt; Kelch; Knipschen; Mappe; Paßform; Pokal; Schnitt; Sitz; Slice; Trinkbecher; Trinkglas

External Machine Translations: