German
Detailed Translations for stechend from German to French
stechend:
-
stechend (irritierend)
-
stechend
-
stechend
-
stechend (stachlig)
Translation Matrix for stechend:
Noun | Related Translations | Other Translations |
piquant | Anregung; Anreiz; Anzüglichkeit; Gehässigkeit; Impuls; Reiz; Sarkasmus; Stichelei; Stimulanz; Verachtung; gehässige Bemerkung | |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
creusant | stechend | |
cuisant | stechend | bissig; drückend; scharf; scharfschneidig; schwer; spitzig |
fouillant | stechend | |
irritant | irritierend; stechend | beschwerlich; hinderlich; irritierend; lästig; sauer; schwer; schwierig; störend; unangenehm; unbequem; zerstörend; ärgerlich |
piquant | stachlig; stechend | anzüglich; aufregend; beißend; bissig; feurig; gehässig; geil; gepfeffert; gewürzt; herzhaft; pikant; prikelnder Geschmack; sarkastisch; scharf; scharf gewürzt; scharfschneidig; schneidend; sexy; spitzig; stachlig; stoppelig; voller Stacheln; würzig; ätzend |
qui pique | stachlig; stechend |
Synonyms for "stechend":
stechen:
-
stechen (sticheln; stecken; spritzen; einstechen; verletzen; strecken)
-
stechen (ätzen; gravieren; radieren; schneiden)
graver; graver à l'eau forte-
graver verb (grave, graves, gravons, gravez, gravent, gravais, gravait, gravions, graviez, gravaient, gravai, gravas, grava, gravâmes, gravâtes, gravèrent, graverai, graveras, gravera, graverons, graverez, graveront)
-
graver à l'eau forte verb
-
-
stechen
-
stechen
trouer; percer-
trouer verb (troue, troues, trouons, trouez, trouent, trouais, trouait, trouions, trouiez, trouaient, trouai, trouas, troua, trouâmes, trouâtes, trouèrent, trouerai, troueras, trouera, trouerons, trouerez, troueront)
-
percer verb (perce, perces, perçons, percez, percent, perçais, perçait, percions, perciez, perçaient, perçai, perças, perça, perçâmes, perçâtes, percèrent, percerai, perceras, percera, percerons, percerez, perceront)
-
-
stechen (gravieren)
-
stechen (vorherrschen)
être l'atout-
être l'atout verb
-
Conjugations for stechen:
Präsens
- steche
- stichst
- sticht
- stechen
- stecht
- stechen
Imperfekt
- stach
- stachst
- stach
- stachen
- stacht
- stachen
Perfekt
- habe gestochen
- hast gestochen
- hat gestochen
- haben gestochen
- habt gestochen
- haben gestochen
1. Konjunktiv [1]
- steche
- stechest
- steche
- stechen
- stechet
- stechen
2. Konjunktiv
- stäche
- stächest
- stäche
- stächen
- stächet
- stächen
Futur 1
- werde stechen
- wirst stechen
- wird stechen
- werden stechen
- werdet stechen
- werden stechen
1. Konjunktiv [2]
- würde stechen
- würdest stechen
- würde stechen
- würden stechen
- würdet stechen
- würden stechen
Diverses
- stich!
- stecht!
- stechen Sie!
- gestochen
- stechend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for stechen:
Synonyms for "stechen":
Wiktionary Translations for stechen:
stechen
Cross Translation:
verb
stechen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• stechen | → foutre; enconner; niquer; fourrer; baiser | ↔ fuck — to have sexual intercourse-obscene or vulgar |
• stechen | → poignarder; frapper d'un coup de couteau | ↔ stab — To pierce or wound with pointed object |
• stechen | → planter | ↔ stick — to press into with a sharp point |
• stechen | → piquer | ↔ sting — of an insect: to bite |
• stechen | → percer | ↔ priemen — met een priem bewerken |