Summary
German to French: more detail...
- aktualisieren:
-
Wiktionary:
- aktualisieren → actualiser, mettre à jour
- aktualisieren → actualiser, mettre à jour, updater
German
Detailed Translations for aktualisieren from German to French
aktualisieren:
-
aktualisieren (auf den neusten Stand bringen)
mettre à jour; actualiser-
mettre à jour verb
-
actualiser verb (actualise, actualises, actualisons, actualisez, actualisent, actualisais, actualisait, actualisions, actualisiez, actualisaient, actualisai, actualisas, actualisa, actualisâmes, actualisâtes, actualisèrent, actualiserai, actualiseras, actualisera, actualiserons, actualiserez, actualiseront)
-
-
aktualisieren
-
aktualisieren
actualiser-
actualiser verb (actualise, actualises, actualisons, actualisez, actualisent, actualisais, actualisait, actualisions, actualisiez, actualisaient, actualisai, actualisas, actualisa, actualisâmes, actualisâtes, actualisèrent, actualiserai, actualiseras, actualisera, actualiserons, actualiserez, actualiseront)
-
-
aktualisieren
recharger-
recharger verb (recharge, recharges, rechargeons, rechargez, rechargent, rechargeais, rechargeait, rechargions, rechargiez, rechargeaient, rechargeai, rechargeas, rechargea, rechargeâmes, rechargeâtes, rechargèrent, rechargerai, rechargeras, rechargera, rechargerons, rechargerez, rechargeront)
-
-
aktualisieren
redessiner-
redessiner verb
-
Translation Matrix for aktualisieren:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| actualiser | aktualisieren; auf den neusten Stand bringen | erneut abfragen |
| mettre à jour | aktualisieren; auf den neusten Stand bringen | zurückschreiben |
| recharger | aktualisieren | aufladen; befrachten; beladen; belasten; einladen; elektricität aufladen; elektrizieren; erneut laden; laden; nachladen |
| redessiner | aktualisieren | |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| mettre à jour | aktualisieren |
Synonyms for "aktualisieren":
Wiktionary Translations for aktualisieren:
aktualisieren
Cross Translation:
verb
aktualisieren
verb
-
philo|fr Réaliser, faire passer une chose du virtuel au réel.
-
Faire correspondre à l’état actuel du savoir, du progrès, des derniers développements, etc.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • aktualisieren | → actualiser; mettre à jour | ↔ updaten — informatica|nld actueler maken |
| • aktualisieren | → actualiser | ↔ bijwerken — (overgankelijk) zorgen dat alle veranderingen die inmiddels nodig geworden waren doorgevoerd zijn |
| • aktualisieren | → mettre à jour; actualiser; updater | ↔ update — to make something up to date |