Summary


German

Detailed Translations for serviertet from German to Spanish

servieren:

Conjugations for servieren:

Präsens
  1. serviere
  2. servierst
  3. serviert
  4. servieren
  5. serviert
  6. servieren
Imperfekt
  1. servierte
  2. serviertest
  3. servierte
  4. servierten
  5. serviertet
  6. servierten
Perfekt
  1. habe serviert
  2. hast serviert
  3. hat serviert
  4. haben serviert
  5. habt serviert
  6. haben serviert
1. Konjunktiv [1]
  1. serviere
  2. servierest
  3. serviere
  4. servieren
  5. servieret
  6. servieren
2. Konjunktiv
  1. servierte
  2. serviertest
  3. servierte
  4. servierten
  5. serviertet
  6. servierten
Futur 1
  1. werde servieren
  2. wirst servieren
  3. wird servieren
  4. werden servieren
  5. werdet servieren
  6. werden servieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde servieren
  2. würdest servieren
  3. würde servieren
  4. würden servieren
  5. würdet servieren
  6. würden servieren
Diverses
  1. servier!
  2. serviert!
  3. servieren Sie!
  4. serviert
  5. servierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for servieren:

NounRelated TranslationsOther Translations
cortar Abkappen; Abknipsen; Abschneiden; Abschpalten; Absondern; Abtrennen; Umhacken; Umhauen
servir Auftragen; Servieren
VerbRelated TranslationsOther Translations
cortar angeben; aufgeben; aufreißen; aufschlagen; aufschneiden; auftragen; bedienen; häufen; kleinmachen; schneiden; servieren; sichbedienen; tönen; verschnippeln; zerkleinern; zerstückeln Abkappen; abhauen; abhouwen; abkappen; abkoppeln; abreißen; abschließen; abschneiden; aufschneiden; ausschneiden; beeinträchtigen; bersten; durchhauen; durchschneiden; einkerben; einschneiden; entkoppeln; feinhacken; fällen; hacken; hindern; hobeln; in Stücke hacken; kappen; kerben; kleinmachen; knipsen; kürzen; loskoppeln; losreißen; losschneiden; scheiden; schlagen; schlußfolgern; schneiden; spalten; spleißen; splissen; streichen; stutzen; stören; teilen; trennen; umhauen; unterbrechen; verriegeln; versperren; wegreißen; wegschneiden; zerkleinern; zerlegen; zerreißen; zudrehen; zumachen; zuschliessen; zusperren
cortar en pedazos angeben; aufgeben; aufreißen; aufschlagen; aufschneiden; auftragen; bedienen; häufen; kleinmachen; schneiden; servieren; sichbedienen; tönen; verschnippeln; zerkleinern; zerstückeln hacken; in Stücke hacken; kleinmachen; zerkleinern; zerlegen; zerschneiden; zerstückeln
cucharear angeben; aufgeben; aufreißen; aufschlagen; aufschneiden; auftragen; bedienen; häufen; kleinmachen; schneiden; servieren; sichbedienen; tönen; verschnippeln; zerkleinern; zerstückeln
dar por sentado servieren; voraussetzen; vorsetzen davon ausgehen
hacer pedazos angeben; aufgeben; aufreißen; aufschlagen; aufschneiden; auftragen; bedienen; häufen; kleinmachen; schneiden; servieren; sichbedienen; tönen; verschnippeln; zerkleinern; zerstückeln aufbrechen; aufreißen; beeinträchtigen; beschädigen; brechen; einschlagen; einwerfen; entzwei gehen; entzweireißen; erdrücken; feinmachen; feinmahlen; hacken; in Fetzen zerreißen; in Stücke brechen; in Stücke hacken; kaputtmachen; kaputtschlagen; kaputtziehen; kleinmachen; knacken; spleißen; splissen; verreiben; walzen; wegreißen; zerbrechen; zerfetzen; zerhacken; zerkleinern; zerlegen; zermahlen; zermalmen; zerquetschen; zerreißen; zerschlagen; zerschmeissen; zerschmettern; zertrümmern
partir del principio que servieren; voraussetzen; vorsetzen
poner delante anrichten; auftischen; auftragen; bedienen; dienen; servieren; vorsetzen
presumir angeben; aufgeben; aufreißen; aufschlagen; aufschneiden; auftragen; bedienen; häufen; kleinmachen; schneiden; servieren; sichbedienen; tönen; verschnippeln; zerkleinern; zerstückeln Vermutung anstellen; annehmen; davon ausgehen; denken; glauben; mutmaßen; postulieren; schätzen; vermuten; voraussetzen
servir anrichten; auftischen; auftragen; bedienen; dienen; servieren; vorsetzen Essen auf den Teller geben; Knöpfe bedienen; assistieren; auffüllen; ausstellen; austeilen; bedienen; begünstigen; beistehen; beitragen; bevorrechten; bevorzugen; bewilligen; dienen; einreichen; einschenken; einspringen; erlauben; erweisen; funktionieren; geben; genehmigen; gewähren; gießen; gutes tun; gutheißen; gönnen; helfen; hineingießen; mildtätig sein; mithelfen; nachgiessen; nachschenken; nutzen; nützen; schenken; sekundieren; spenden; stiften; stützen; verehren; vergönnen; verschenken; zu Diensten sein; zuerkennen
servir en la mesa anrichten; auftischen; auftragen; bedienen; dienen; servieren; vorsetzen
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
cortar ausschneiden

Synonyms for "servieren":


Wiktionary Translations for servieren:

servieren
verb
  1. Gastronomie: Speisen an den Tisch des Gastes bringen
  2. Sport, unter anderem Tennis: einen Aufschlag spielen

Cross Translation:
FromToVia
servieren servir serve — to bring food to