Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Waage

German and Spanish Translation Search Results for Waage

Summary

German to Spanish: more detail...

Waage:
- báscula; balanza; peso; edificio del peso público; peso público; báscula de puente; casa de peso; casa de balanza
Wiktionary:
- Waage → báscula, balanza, Libra
- Waage → Libra, balanza, báscula

German

Detailed Translations for Waage from German to Spanish

Waage:

Waage [die ~] noun

die Waage
la báscula; la balanza; el peso; el edificio del peso público; el peso público
- báscula [la ~] noun
- balanza [la ~] noun
- peso [el ~] noun
- edificio del peso público [el ~] noun
- peso público [el ~] noun
die Waage (Brückenwaage)
la báscula de puente
- báscula de puente [la ~] noun
die Waage (Stadtwaage)
la casa de peso; la casa de balanza
- casa de peso [la ~] noun
- casa de balanza [la ~] noun

Translation Matrix for Waage:

Noun	Related Translations	Other Translations
balanza	Waage
báscula	Waage
báscula de puente	Brückenwaage; Waage
casa de balanza	Stadtwaage; Waage
casa de peso	Stadtwaage; Waage
edificio del peso público	Waage	Wiegehaus
peso	Waage	Beladung; Dichtung; Druck; Durcheinander; Fracht; Frachtgut; Gewicht; Gewichtsklasse; Gezänk; Gut; Horde; Kram; Kummer; Ladung; Last; Lästigkeit; Mischmasch; Plunder; Pression; Sammelsurium; Schar; Schererei; Scherereien; Scherrerei; Schlamassel; Schrott; Schund; Schwere; Schwierigkeit; Stärke; Umhüllung; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Wiegehaus; Zusammengeraffte; Zwang; Ärger; Ärgernis
peso público	Waage	Wiegehaus
Not Specified	Related Translations	Other Translations
peso		Gewichtung

Synonyms for "Waage":

Libra; Sternbild; Sternenkonstellation

Wiktionary Translations for Waage:

Waage

noun

Technik: Messgerät zur Bestimmung des Gewichtes
- Waage → báscula; balanza
Astronomie, ohne Plural: ein Sternbild auf der Südhalbkugel
- Waage → Libra

Cross Translation:

From	To	Via
• Waage	→ Libra	↔ Libra — constellation
• Waage	→ Libra	↔ Libra — astrological sign
• Waage	→ balanza	↔ balance — scales
• Waage	→ balanza	↔ scale — device
• Waage	→ báscula; balanza	↔ scales — device for weighing goods for sale
• Waage	→ báscula; balanza	↔ balans — een meetapparaat met twee armen (bedoeld om het verschil te kunnen meten)
• Waage	→ balanza	↔ weegschaal — een meetinstrument waarmee het gewicht kan worden bepaald
• Waage	→ báscula	↔ balance — métrol\|fr instrument de mesure utilisé pour peser des éléments, pour déterminer leur masse.