Summary
German to Spanish: more detail...
- ehe:
-
Ehe:
- matrimonio; boda; casamiento; unión conyugal; nupcias; alianza matrimonial; enlace matrimonial; comunidad de bienes; estado civil de casado; relación matrimonial; estado de matrimonio; relaciones matrimoniales; parecido; igualdad; correspondencia; acuerdo; semejanza; conformidad; armonía; lazo matrimonial; vínculo conyugal; estado conyugal; estado matrimonial; desposorio; sociedad conyugal de bienes
-
Wiktionary:
- ehe → antes, antes de que
- Ehe → matrimonio
- Ehe → matrimonio, boda
German
Detailed Translations for ehe from German to Spanish
ehe:
Translation Matrix for ehe:
Modifier | Related Translations | Other Translations |
antes de | bevor; ehe | bevor; von davor; vorher; zuvor |
Synonyms for "ehe":
Wiktionary Translations for ehe:
ehe
Cross Translation:
-
temporale Subjunktion, leitet einen nachzeitigen (in der Erzählzeit späteren) Satzteil ein: vor einem Bezugszeitpunkt
- ehe → antes
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• ehe | → antes de que | ↔ eerdat — geeft een tijdstip aan voor hetwelk iets anders plaatsheeft |
Ehe:
-
die Ehe (Hochzeit; Heirat; Trauung; Ehestand; Ehegemeinschaft)
el matrimonio; la boda; el casamiento; la unión conyugal; la nupcias; la alianza matrimonial; el enlace matrimonial; la comunidad de bienes; el estado civil de casado; la relación matrimonial; el estado de matrimonio; la relaciones matrimoniales -
die Ehe (Gemeinschaftlichkeit; Vereinbarung; Ähnlichkeit; Übereinstimmung; Gemeinsamkeit; Gleichförmigkeit; Einigung)
-
die Ehe
-
die Ehe (Ehestand; Heirat)
-
die Ehe (Ehegemeinschaft; Ehestand)
la boda; el matrimonio; el casamiento; el desposorio; la comunidad de bienes; el enlace matrimonial; la relación matrimonial; la unión conyugal; la sociedad conyugal de bienes; el estado civil de casado; el estado de matrimonio
Translation Matrix for Ehe:
Synonyms for "Ehe":
Wiktionary Translations for Ehe:
Ehe
Cross Translation:
noun
-
gesetzlich oder kirchlich anerkannte und durchgeführte Verbindung von Mann und Frau
- Ehe → matrimonio
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• Ehe | → matrimonio | ↔ marriage — state of being married |
• Ehe | → matrimonio | ↔ marriage — union of two people |
• Ehe | → matrimonio | ↔ huwelijk — ambtelijke of kerkelijke verbintenis tussen twee personen. |
• Ehe | → matrimonio; boda | ↔ mariage — union de deux personnes reconnue de façon officielle par la loi ou les règles en vigueur localement, dans le but de s’unir à vie en formant un couple. |